OTIZMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Autismus

Otizmi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Otizmi var.
Er hat Autismus.

Biz, her zaman otizmi.
Wir denken bei Autismus immer.

Otizmi yüzünden. Ne?
Na wegen seines Autismus.

Çalışmadaki 80 katılımcılarından 36in otizmi vardı.
Die 80 Teilnehmer der Studie, 36 hatte Autismus.

Otizmi olan her çocuk öğrenebilir.
Jedes Kind mit Autismus kann lernen.

Eşsiz İnsan: Otizmi Görmenin Farklı Bir Yolu.
Einzigartig menschlich: Eine andere Art, Autismus zu sehen.

Otizmi olanlar için bunlar çok büyük başarılar.
Das sind Riesenerfolge für Autisten.

Çalışmadaki 80 katılımcılarından 36in otizmi vardı.
Von den 80-Teilnehmern an der Studie hatte 36 Autismus.

Çocukluk Otizmi Değerlendirme Ölçeği( CARS).
Kindheit Autismus Rating Skala(Autos).

Aşıların Ötesinde: Gerçekten Otizmi Sebep Olabilecek 5 Şey.
Darüber hinaus Impfstoffe: 5 Dinge, könnte wirklich Ursache Autismus.

Megan ın otizmi Matthew unki kadar ciddi değil.
Megans Autismus ist nicht so schlimm wie Matthews.

Aşıların Ötesinde: Gerçekten Otizmi Sebep Olabilecek 5 Şey.
Jenseits Impfstoffe: 5 Dinge, die wirklich Autismus verursachen können.

Otizmi Olanlar Daha Mantıklı Kararlar Verir mi?
Machen Menschen mit Autismus mehr logische Entscheidungen?

Tamam, şimdi eğer siz otizmi anlamak istiyorsanız hayvanları anlayacaksınız.
OK. Wenn sie Autismus verstehen möchten, und Tiere.

Otizmi olan birini düşündüğünüzde, ne düşünüyorsunuz?
Wenn Sie an jemanden mit Autismus denken, woran denken Sie?

Aşıların Ötesinde: Gerçekten Otizmi Sebep Olabilecek 5 Şey.
Jenseits Von Impfstoffen: 5 Dinge, Die Autismus Wirklich Verursachen Können.

Sonuç olarak, otizmi ve hayal gücümü dünyalara değişmem.
Also ich würde meinen Autismus und meine Vorstellungskraft.

Aşıların Ötesinde Görün: Gerçekten Otizmi Neden Olabilecek 5 Şey.
Jenseits von Impfstoffen: 5 Dinge, die Autismus wirklich verursachen könnten.

Otizmi olan bir çocuk genellikle hiperaktif ve dispiriktir.
Ein Kind mit Autismus ist oft hyperaktiv und dyspraxisch.

Adamın biri, babasının otizmi yenmesi hakkında bir film yapmış.
Ein Kerl hat einen TV-Film über seinen Vater gedreht, der den Autismus besiegt hat.

Otizmi Aşılara Bağlama Çalışması Ayrıntılı Bir Sahtekârlık Oldu.
Studie Verknüpfung Autismus zu Impfstoffen wurde eine"aufwendige Betrug".

Bugüne kadarki en büyük çalışma, otizmi tek başına şiddetli suç işleme riskini artırmamaktadır.
Die bisher größte Studie zeigt, dass Autismus allein nicht das Risiko für gewalttätige Straftaten erhöht.

Otizmi yüzünden. Böyle davrandığında ne demem gerektiğini gerçekten bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was ich dann zu ihm sagen soll. Es ist sein Autismus.

Gelişimsel gecikmeler otomatik olarak otizmi işaret etmese de, yüksek bir risk olduğunu gösterebilirler.
Während Entwicklungsverzögerungen nicht automatisch auf Autismus hindeuten, können sie auf ein erhöhtes Risiko hinweisen.

Otizmi olmayan 4 yaşında bir çocuk diğer çocuklarla aktivitelere katılmaktan zevk alabilir.
Ein 4-Jähriger ohne Autismus kann sich über Aktivitäten mit anderen Kindern freuen.

Yeni kan testi otizmi yüzde 92 doğrulukla tahmin ediyor.
New Bluttest prognostiziert Autismus mit 92 Prozent Genauigkeit.

Otizmi algılayacak kan testleri ya da beyin taramaları yok- bu yüzden tam olarak neden bahsediyoruz?
Es gibt keine Bluttests oder Gehirnscans, die Autismus erkennen würden- worüber sprechen wir eigentlich?

Bir uzman çocuğunuzun otizmi olup olmadığını belirlemek için çeşitli testler yapabilir.
Ein Spezialist kann eine Reihe von Tests durchführen, um festzustellen, ob Ihr Kind Autismus hat oder nicht.

Otizmi olan bir çocuk başkalarıyla etkileşime girmekte zorlanabilir veya bu hoşuna gitmez.
Ein Kind mit Autismus kann Schwierigkeiten bei der Interaktion mit anderen haben oder es überhaupt nicht mögen.

Michaelın otizmi kendini yeni bir şekilde ortaya çıkarıyor sadece.
Michaels Autismus tritt eben auf neue Weise zutage.