OTOPSIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Autopsie
• Obduktion
• Autopsiebericht

Otopsiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Otopsiye göre.
Gemäß der Autopsie.

Revire götürüp otopsiye hazırlayalım.
Krankenstation, Autopsie vorbereiten.

Otopsiye imkân yok.
Keine Autopsie möglich.

Selam, Maura, şu otopsiye başla.- Başlayamam.
Hey, Maura, fang die Autopsie an.

Otopsiye öncülük etti.
Ein Pionier der Autopsie.

İşte oldu Kevin. Şimdi otopsiye başlayabiliriz.
Die Autopsie kann beginnen. Das war's, Kevin.

Otopsiye gerek yok.
Wir brauchen keine Obduktion.

Yaşlarında beyaz bir erkek. Otopsiye başlıyorum.
Autopsie an Mann, Hautfarbe weiß, 60 Jahre alt.

Otopsiye kalacak mısınız?
Bleiben Sie zur Autopsie?

Pardon. Bunları Otopsiye götürmeliyim.
Entschuldigt mich, ich muss diese Autopsieberichte abgeben.

Otopsiye izin verilmedi.
Eine Autopsie wurde verboten.

Hayvanın şok geçirdiğini anlamak için otopsiye ihtiyacımız yok.
Das Tier hatte furchtbare Angst, dazu braucht man keine Autopsie.

Otopsiye iki saat var.
Die Autopsie ist in zwei Stunden.

Koruma, 52 hafta boyunca veya otopsiye kadar sürer ve artırılabilir.
Schutz dauert 52 Wochen oder bis der Obduktion und kann erhöht werden.

Otopsiye gerek duymayan….
Eine Obduktion die keiner braucht.

Şimdi otopsiye başlıyorum.
Ich beginne jetzt meine Autopsie.

Otopsiye göre öldürülmüştü.
Laut Obduktion wurde er erschlagen.

Bu bir otopsiye benziyor.
Das sieht ja aus wie eine Autopsie.

Otopsiye başlamadan önce.
Als schließlich die Obduktion beginnt.

Ruhumun otopsiye ihtiyacı var.
Die Statue braucht eine Autopsie.

Otopsiye katılmak ister miydiniz?
Wollen Sie der Autopsie beiwohnen?

Tamam, Celia Jaffein otopsiye ihtiyacı var ve benim ölüm sebebine ihtiyacım var, Maura.
Ok, Celia Jaffe braucht eine Autopsie und ich eine Todesursache, Maura.

Otopsiye neden izin vermedin?
Warum hast die Obduktion nicht erlaubt?

Ve otopsiye göre vücudunda da.
Und auch in ihrem Körper laut Obduktion.

Otopsiye kadar belli olmayacak.
Nicht bis zur vollständigen Obduktion.

Ducky otopsiye başladığında… adam geri hayata döndü.
Ducky war im Begriff, die Autopsie zu beginnen, und er wurde wieder Lebendig.

Otopsiye göre önce oynanmışlar.
Laut Autopsiebericht wurde mit ihnen gespielt.

Otopsiye göre değil. Evet öyleydi.
Die Autopsie sagt etwas anders. Doch, war es.

Otopsiye alınacak olan adam bu mu?
Ist das der Kerl für die Autopsie?

Otopsiye göre, doğal sebeplerden.
Laut Autopsiebericht… Natürliche Todesursache".