OTOSTOPÇU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Anhalter
• Tramper

Otostopçu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Otostopçuyu mu diyorsun?
Meinen Sie den Anhalter?

Bayan, ben otostopçu almam.
Miss, ich nehme keine Anhalter mit.

Otostopçu değilim salak!
Ich trampe nicht, du Idiot!

Gidin de iş bulun otostopçular!
Sucht euch Arbeit, ihr Tramper!

Şu otostopçuyu mu kastediyorsun?
Meinen Sie den Anhalter?

Buralarda çok otostopçu olur mu?
Gibt es hier viele Anhalter in der Gegend?

Otostopçu Kai millet. Tamamdır.
Gut. Kai, der Anhalter, Leute.

Yolda bir otostopçu buldum. Anne?
Mom? Ich habe einen Anhalter aufgegabelt?

Otostopçu gibi görünmüyorsun. Mmm.
Du siehst nicht aus wie ein Tramper.

Anne? Yolda bir otostopçu buldum?
Ich habe einen Anhalter aufgegabelt. Mom?

Adam otostopçu, her yerde olabilir.
Als Anhalter könnte er überall sein.

Söz veriyorum asla otostopçu almayacağım.
Ich verspreche, ich nehme niemals Anhalter mit.

Otostopçu robot hitchBOT saldırıya uğradı.
Trampender Roboter Hitchbot zerstört.

Her yerde bi otostopçu görmek için.
Überall sieht man die Doppelstockbusse.

Otostopçular Kaçak Mahkûmlar Olabilir.
Anhalter könnten flüchtige insassen sein.

Videoda senin için evsiz otostopçu diyorlar.
Im Video nennen sie dich obdachloser Anhalter".

Otostopçu robot hitchBOT saldırıya uğradı.
Der trampende Roboter Hitchbot wurde zerstört.

Lazer, Buğday-bitleri ve otostopçular bulabilirim.
Ich kann dir Laser, Weevils und Tramper besorgen.

Otostopçu korkusunu bir türlü anlamıyorum.
Ich war immer verblüfft über die Angst vor Anhaltern.

Bence otostop çekmiyor. Bir otostopçu daha.
Noch ein Tramper. Ich glaube, er trampt nicht.

Peki şu otostopçu parmakları neyi işaret ediyor?
Und was bedeuten diese Tramper"Daumen zu bedeuten?

Arabadakilerin çoğu geceleri otostopçu almaz.
Die meisten Autofahrer nehmen nachts keinen Anhalter mit.

Bugün etrafta hiç otostopçu gördünüz ya da aldınız mı?
Haben Sie heute Tramper gesehen oder mitgenommen?

Ve otostopçunun bu galaksinin rehberine ihtiyacı yoktu.
Und der Anhalter brauchte keinen Führer in diese Galaxie.

Araba sürüyordu ve bundan tam bir yıl önce, çok fazla'' otostopçu'' vardı.
Er fuhr genau vor einem Jahr in seinem Auto und sah viele Anhalter.

Ya otostopçu? Partnerimden Blorgulaxtan mı bahsediyorsun?
Du meinst Blorgulax, meinen Partner? Aber was ist mit dem Anhalter?

Aslında o da söylemişti. Otostopçu bunun yasak olduğunu söylemişti.
Wissen Sie, der Typ, der Anhalter hat mir sogar erzählt, daß es illegal wäre.

Otostopçu'' olarak adlandırdığım son bir iğrenç şaheser.
Für unser letztes morbides Meisterwerk dem ich den Titel gebe…"Der Anhalter.

Demek oluyor ki, otostopçu mikroplarımız da bizimle birlikte seyahat ediyor.
Das bedeutet, dass wir unsere kleinen mikrobiologischen Anhalter mit uns tragen.

Otostopçu Waldo. kusan evsiz herif. Camı kırıp arka koltuğa.
Und sich übergeben hat. Der Obdachlose, der durchs Fenster eingebrochen ist… Waldo, der Anhalter.