OTURMASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sitzen
• zu setzen
• das Sitzen
• sitzt
• herumsitzt

Oturması Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oturması yeterli.
Sitzen genügt.

İyi oturması lazım.
Sie sollte gut sitzen.

Oturması keyifli.
Angenehm zu sitzen.

Önlerde oturması lazım.
Sie muss vorne sitzen.

Oturması bekleniyor.
Sitzenbleiben erwartet wird.

Daha iyi oturması için.
Damit es besser sitzt.

Bir adamın yanıma oturması.
Uns neben einen Mann zu setzen.

Düzgün oturması gerekiyor.
Er muss ordentlich sitzen.

İnsanın düşünmek için oturması gerek!
Ein Mann muss sitzen, um denken zu können!

Dadinizin oturması gerek.
Eure Dadi muss sich setzen.

Her parçanın diğerine net olarak oturması gerekmez.
Es muss nicht jedes Teil genau über einem anderen sitzen.

Orada oturması gereken kişi sen değilsin.
Du sollst nicht dort sitzen.

Hacıların oturması şart.
Wanderhosen müssen sitzen.

Asıl oturması gereken sensin.
Eigentlich müsstest du dich hinsetzen.

Çocukların arkada oturması gerekir.
Kinder müssen hinten sitzen.

Ele tam oturması için özel olarak dizayn edilmiştir.
Sie ist speziell für das Sitzen konzipiert.

Çok sıkı oturması gerekir.
Er sollte sehr stramm sitzen.

Sırtını rahatlatmak için her zaman iyi oturması gerekir.
Er muss immer gut sitzen, um den Rücken zu entlasten.

Şimdi bunun oturması gerekiyor.
Das muss jetzt sitzen.

Oturması beklenen ortamlarda sık sık yerinden kalkar.
Steht in Situationen, in denen Sitzen erwartet wird, häufig auf.

Şimdi bunun oturması gerekiyor.
Und das muss jetzt sitzen.

Bu kulak içi kulaklıkların herkesin kulağına farklı oturması anlamına gelir.
Das heißt, dass Ohrhörer bei jedem anders sitzen.

Onların en önde oturması lazım değil mi?
Sie sollten vorne sitzen.

Önemli olan marka veya fiyat etiketi değil, takımın oturması!
Die Hauptsache ist nicht die Marke oder das Preisschild, sondern dass der Anzug sitzt!

Buraya gelip bizimle oturması gerektiğini söyle.
Er soll kommen und bei uns sitzen.

Çünkü bir ilkokulun önünde yetişkin bir adamın oturması ürkütücü. Neden?
Warum? Weil ein erwachsener Mann, der vor einer Grundschule sitzt, gruselig ist?

Bir sandalyeye oturması daha iyidir.
Das alles ist besser, als auf einem Stuhl zu sitzen.

Konumu düşünüldüğünde, sence bizimle oturması uygun olur mu?
Hältst du es für angebracht, dass sie bei uns sitzt, angesichts ihrer Stellung?

Clydeın yanına oturması seni rahatsız etti mi? Joseph?
Dass Clyde neben Ihnen sitzt? Joseph?

Aslında orada kız kardeşimin de oturması gerekiyordu.
Eigentlich sollte auch seine Freundin dort sitzen.