PANTOLONUNDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Hose

Pantolonunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pantolonunda karıncalar var.
Ameisen in der Hose.

Andy gezinir elleri pantolonunda.
Andy hat seine Hand in der Hose.

Pantolonunda kan ve idrar var.
Blut und Urin in der Hose.

Gelecek sefer pantolonunda tut onu.
Versuch ihn nächstes Mal in der Hose zu lassen.

Pantolonunda niye kan var?
Warum hast du Blut auf der Hose?

Adam şeyini pantolonunda tutamıyor ki.
Der Kerl kann ihn nicht in der Hose behalten.

Pantolonunda kızıl kil lekesi var.
Auf der Hose sind rote Lehm-Flecken.

O bir serseri, pantolonunda bir şey bırakmaz.
Das ist ein Armer, der lässt nichts in der Hose.

Pantolonunda kızıl kil lekesi var.
Die Hose ist mit rotem Lehm befleckt.

Güçlü ayakları olanın pantolonunda çatal var.
Der mit den großen Füßen hat eine Gabel in der Hose.

Ayrıca pantolonunda bir leke var.
Zudem ein Fleck auf dem Hosenbein.

Pantolonunda bir delik ile dolaşıyor.
Und mit'm Loch in der Unterhose rumläufst.

Elizabeth Nashe cüzdanın pantolonunda veya yataktaki cektte olduğunu bildirin.
Sagen Sie Elizabeth Nash, die Brieftasche ist entweder in der Hose oder in der Jacke.

Pantolonunda ne vardır, içi nasıldır bilmem.
Ich weiß nicht, was in der Hose steckt.

Çünkü pantolonunda beni görebilir miyim?”.
Denn ich kann mich in der hose sehen.

Pantolonunda hissettiğim tek şey çalmış olduğun karides.
Das Einzige, das ich in deiner Hose spüren kann, ist der von dir gestohlene Shrimp.

Sen neden pantolonunda solucan taşıyorsun?
Warum hast du einen Wurm in deiner Hose?

O pantolonunda gerçek sidik lekeleri olan bir evsiz adammış. Adam sahteymiş!
Das ist ein Penner mit echten Pisseflecken auf der Hose! Der war falsch!

Adamlara az önce, pantolonunda büyük bir kedi olduğunu söyledin.
Sie sagten gerade, Sie hätten einen Kater in der Hose.

Ve pantolonunda delik açılma sırası sende.
Und du lässt dir'n Loch in die Hose schießen.

Elizabeth Nashe cüzdanın pantolonunda veya yataktaki cektte olduğunu bildirin. Burada cüzdan yok.
Keine Brieftasche. Sagen Sie Elizabeth Nash, die Brieftasche ist entweder in der Hose oder in der Jacke.

Yani pantolonunda 30 santimlik bir parça ile mi dolaşıyorsun?
Heißt das, du läufst mit'nem 30-Zentimeter-Teil in der Hose rum?

Dediğinde pantolonunda çamur var mı diye baktınız mı?
Sahen Sie nach, ob seine Hose verdreckt war?

Ya da pantolonunda sahte sidik lekeleri olan bir serseri olarak gizli görevdedir.
Oder… er ist wieder undercover als Penner mit falschen Urinflecken auf der Hose.

Evet, erkeğimin pantolonunda sertleşmiş küçük bir tebeşir var.
Ja, mein Mann hat ein hartes, kleines Stück Kreide im Unterhöschen.

Onu pantolonunda tut üstü kalsın.
Behalt ihn mal zur Abwechslung in der Hose.

Sanki pantolonunda karıncalar dolaşıyormuş gibi!
Als ob er Ameisen in der Hose hätte!

Adamın pantolonunda nasıl bir yılan olduğunu biliyor musun?
Weißt du, was für eine Schlange der Typ in der Hose hatte?

Eğer böyle pantolonunda taşıyacaksan emniyeti açsan iyi olur.
Wenn du sie weiterhin so in der Hose hast, solltest du sie besser sichern.

Hayır. Yani pantolonunda 30 santimlik bir parça ile mi dolaşıyorsun?
Nein. Du läufst also mit'ner Monsterlatte in der Hose durch die Stadt?