PAPA FRANCISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Papst Franziskus

Papa francisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Papa Francisin bir yılı.
Ein Jahr Papst Franz.

Milyon Dolarlık Stadyuma Papa Francisin Adı Verilecek.
Millionen Stadion wird nach Papst Franziskus benannt.

Papa Francisin bir yılı.
Ein Jahr Papst Franziskus.

Maria Elena Bergoglio, Papa Francisin kız kardeşi.
Maria Elena Bergoglio, der Schwester von Papst Franziskus.

Papa Francisin yaptığı gibi!
Wie es nun auch Papst Franziskus macht!

Donnelly, açık sözlü ama Papa Francisin dürüst bir eleştirmenidir.
Donnelly ist ein ehrlicher Kritiker von Papst Franziskus.

Papa Francisin beyninde tümör mü var?
Hat Papst Franziskus einen Hirntumor?

Gerald McDermott, 15 Kasım tarihli First Thingste, Papa Francisin liberal bir Protestan olup olmadığını sordu?
Der anglikanische Professor Gerald McDermott fragt auf First Things(15. November 2017), ob Papst Franziskus ein liberaler Protestant ist?

Papa Francisin beyninde tümör mü var?
Hat Papst Franziskus einen Gehirntumor?

Kanada Anglikan Kilisesi, Papa Francisin yalaka kalabalığının hayalini kurduğu tüm“ reformları” uyguladı.
Die Anglikanische Kirche von Kanada hat alle"Reformen" durchgeführt, von denen die fröhliche Tanzgesellschaft um Papst Franziskus träumt.

Papa Francisin göndermeyi umduğu mesaj bu….
Das ist die Botschaft, die Papst Franziskus am….

Doğal olarak, her ikisi de Papa Francisin ateşli beyanlarıyla ifade edilen geniş çaplı göçü desteklemekte.
Natürlich favorisieren beide zahlenmäßig starkeZuwanderung, wie es Papst Franziskus in seinen leidenschaftlichen Äußerungen zum Ausdruck bringt.

Papa Francisin desteklediğini söylüyor.
Angeblich unterstützt Papst Franziskus ihre Entscheidung.

Bu konu Papa Francisin de gündeminde bulunuyor.”.
Dies ist derzeit bei Papst Franziskus der Fall“.

Papa Francisin sözcüklerinden başka silahı yok.
Papst Franziskus hat keine andere Waffe als sein Wort.

Temmuzda Papa Francisin de Krakowa gelmesi bekleniyor.
Am 28. Juli wird Papst Franziskus in Krakau erwartet.

Papa Francisin seçilmesinden sonra, McCarrick hızla eski itibarını geri kazandı.
Nach der Wahl von Papst Franziskus wurde McCarrick schnell rehabilitiert.

Bu konu Papa Francisin de gündeminde bulunuyor.”.
Genau dasselbe würde Papst Franziskus heute auch entscheiden.“.

Papa Francisin çevirmeni ve‘ kanatçı Monsignor Mark Miles, kendi hayranlarını kazanıyor.
Der Übersetzer von Papst Franziskus und“Flügelmann”, Monsignore Mark Miles, gewinnt seine eigenen Fans.

Ödülü Papa Francisin video mesajıyla takdim edildi.
Die diesjährige Gewinnerin wurde von Papst Franziskus per Videobotschaft bekanntgegeben.

Papa Francisin devrimci ansiklopedisi, sadece iklim değişikliğini değil, bankacılık krizini de ele alıyor.
Franziskus'revolutionäre Enzyklika befasst sich nicht nur der Klimawandel, sondern die Bankenkrise.

Van Gelder: Papa Francisin Katolik kilisesinin dışında nasıl bir etkisi olacağını düşünüyorsunuz?
Van Gelder: Welchen Einfluss wird Papst Franziskus Ihrer Meinung nach außerhalb der katholischen Kirche haben?

Ancak, Papa Francisin yakın zamanda kabul ettiği gibi, sayıları azalıyor.
Aber wie Papst Franziskus kürzlich bestätigteIhre Zahlen schwinden.

Papa Francis, mucizevi bir çalışanımız var.
Papst Franziskus, wir haben einen Wundertäter.

Papa Francis Havanadaki Devrim Meydanında.
Papst Franziskus auf dem Platz der Revolution in Havanna.

Papa Francis I- öncekilerden farklı olarak- doğrudan Transubtanttanting doktrinini savunmamış.
Papst Franz I. hat- im Gegensatz zu seinen Vorgängern- befürwortete nicht direkt die Lehre der Transsubstantiation.

İnsanlar Putine Papa Francisten daha çok hayran( dördüncü pozisyondaydı).
Die Leute bewundern Putin mehr als Papst Franziskus(er war auf dem vierten Platz).

Papa Francis:'' Tanrı Adına Öldürmek Şeytan İşidir''.
Papst Franz: Töten im Namen Gottes ist satanisch!».

Papa Francis kendisini 13 Mayısta Fatimada kabul….
Papst Franziskus empfing ihn am 13. Mai in Fatima.

Papa Francis Myanmar ve Bangladeşi ziyaret edecek.
Papst Franziskus besucht Myanmar und Bangladesch.