PAPALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Päpste
• Papst

Papalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rahipler, papalar, krallar tarafından.
Priester, Päpste, Könige.

Belki işleri lehine çevirebilirsin. Papalar, 200.
Päpste für 200.

Papalar ölünceye dek mi seçilir?
Werden die Päpste bis zum Tod gewählt?

Ama her halükarda Papalar taraf tutmayacak.
Aber egal, der Papst hält das locker aus.

Papalar da her zaman bir mazeret bulmuştur!
Und Päpste finden immer eine Rechtfertigung dafür!

Geriye bir şey kalmazdı. Papalar? Politikacılar?
Da wäre nichts mehr übrig. Politiker? Päpste?

Soru 213: Papalar ölünceye dek mi seçilir?
Frage 213: Werden die Päpste bis zum Tod gewählt?

Politikacılar? Geriye bir şey kalmazdı. Papalar?
Da wäre nichts mehr übrig. Politiker? Päpste?

Provence- ne görmek: Papalar Avignon Sarayı.
Provence- was zu sehen: die Päpste' Palast von Avignon.

Geriye bir şey kalmazdı. Politikacılar? Papalar?
Politiker?- Da wäre nichts mehr übrig. Päpste?

Krallar, prensler ve papalar ile beslendin.
Du hast dich von Königen ernährt, von Prinzen und Päpsten.

Politikacılar? Geriye bir şey kalmazdı. Papalar?
Politiker?- Da wäre nichts mehr übrig. Päpste?

Neden bütün Havariler, Papalar ve Papazlar erkektir?
Warum sind alle Apostel, Päpste, Priester männlich?

Papalar çoğu müslümandan daha iyi biliyor Kuranı.
Der Papst kennt vermutlich den Koran besser als manche Moslems.

O zaman Vatikandaki Papalar gibi OMNİ POTENZ olursunuz.
Mittlerweile sind wir da so bekannt, wie der Papst im Vatikan.

Papalar, Kralları görevinden alabilir ama size bunu söylememe gerek yok.
Der Papst kann Könige ersetzen, aber das wisst Ihr ja.

Soru 237: Neden bütün Havariler, Papalar ve Papazlar erkektir?
Frage 237: Warum sind alle Apostel, Päpste, Priester männlich?

Papalar genellikle burada yaşıyor ama Francesco yakındaki sade bir daireyi tercih etti.
Päpste leben normalerweise hier, aber Francis wählte eine bescheidene Wohnung in der Nähe.

Romada, Kilisenin tarihinde ilk defa, iki papalar vardır.
In Rom zum ersten Mal in der Geschichte der Kirche, gibt es zwei Päpste.

Bu ekran başkanlar, papalar, başbakanlar yaratıyor ya da yok ediyor.
Die Röhre kann Präsidenten, Päpste, Premierminister machen oder brechen.

Ve bir şemsiye gerekebilir çünkü ölü Papalar yağmur gibi yağacak.
Und nehmen Sie einen Schirm mit, weil es regnen wird. Mausetote Päpste.

Müzeler, yüzyıllar boyunca Papalar tarafından toplanan yaklaşık 70 bin sanat eserine sahip.
Die Museen enthalten rund 70.000 Kunstwerke, die im Laufe der Jahrhunderte von Päpsten gesammelt wurden.

Papalar ve Kölelik'', Baba Joel S Panzer, Tarih Merkezi olarak Kilise, 22 Nisan 2008[ 3], 9 Ağustos 2009 alınır.
Die Päpste und Sklaverei", Vater Joel S Panzer, die Kirche in History Centre, 22. April 2008[3], abgerufen 9. August 2009.

Hepsi kanımızı istedi. Firavunlar ve papalar, prensler ve halkın seçimiyle gelenler.
Pharaonen und Päpste, unserem Blut. Fürsten und Volkes Stimme riefen nach.

Krallar ve papalar bile rehin almak gibi barbarca öz savunma yöntemlerini reddediyorlar.
Selbst Könige und Päpste haben solch barbarische Mittel der Selbstverteidigung wie die Geiselnahme abgelehnt.

Cadı ve büyücüler- ve bazı Katolik Papalar- bu görüntüyü duygusal tepkileri etkilemek için kullanıyorlardı.
Hexen, Magier-und einige katholische Päpste verwenden dieses Bild, um emotionale Antworten zu bewirken.

Krallar ve papalar bile rehine almak gibi barbarca kendini savunma araçlarını reddetmiştirler.
Selbst Könige und Päpste haben solch barbarische Mittel der Selbstverteidigung wie die Geiselnahme abgelehnt.

Ayrıca kilisenin içindeki tüm Papa mozaik madalyon portreleri ile bir friz olduğunu.
Auch im Innern der Kirche ist ein Fries mit Mosaik-Medaillon Porträts aller Päpste.

Kalede üç Papa kalmıştır: Leone X e Clemente VII e Paolo III Farnese.
Drei Päpste verweilten in diesem Schloss: Leo X, Clemens VII. und Paolo III Farnese.

İlk defa iki Papa aynı anda aziz ilan edilecek.
Es wird das erste Mal sein, dass am gleichen Tag zwei Päpste heiliggesprochen werden.