PAPARAZZILERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Paparazzi

Paparazzilerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paparazzilerin Yeni Gözdesi.
Die neuen Lieblinge der Paparazzi.

Ne kadar sessiz. Sadece paparazzilerin sesi var.
So friedlich. Nur das Surren der Paparazzi.

Hem de paparazzilerin objektifleri karşısında.
Und das vor den Augen der Paparazzi.

Aslında haklı, onun partisinde basının ve paparazzilerin Charles ve Blairi takip etmesi falan.
Nun, ich kann das verstehen wegen der Presse auf ihrer Party und den Paparazzi, die Charles und Blair gejagt haben.

Paparazzilerin en gıcığının yardımıma ihtiyacı var demek.
Der Paparazzi braucht meine Hilfe.

Perdeden önce saat 7 gibi kokteyl alırız hem de kırmızı halının, paparazzilerin ve en azından bir heyecanlı alkolizm ve finansal çöküş hikâyesinin olduğu yerde.
Der Cocktail-Empfang beginnt um 7 Uhr, dort warten der rote Teppich, Paparazzi und wenigstens eine rührselige Geschichte über Alkoholismus und Bankrott auf uns.

Paparazzilerin bazen çok acımasız olabildiğini biliyorum.
Ich weiß, wie böse diese Paparazzi manchmal sein können.

Beni hikâyesini partideki muhabirlere satmakla tehdit etti. Ve eğer o haberi yollarsam paparazzilerin gelip partiye gireceğini ve partinin Max bir şey yapamadan iptal olacağını düşünmüştüm.
Er hat gedroht, seine Story über mich an die Gesellschaftsreporter zu verkaufen und ich dachte, wenn ich den Tipp rausschicke, dann kommen die Paparazzi, stürmen das Hotel und die Party wird abgebrochen, bevor Max Schaden anrichtet.

Paparazzilerin sen ve Rufus hakkında söyledikleri doğru mu?
Ist es wahr, was die Paparazzi über dich und Rufus gesagt haben?

Hiç kendi paparazzilerinin olacağını düşünmemiştim.
Ich hätte nie gedacht, dass du mal Paparazzi anlockst.

Paparazzilerin onun bu haldeyken fotoğrafını çekmesinden korkuyor.
Er hat Angst, dass die Paparazzi ein Bild bekommen von ihr mit seinem.

Açıkçası paparazzilerin bunu açık etmesine sevindim.
Ich freue mich, dass es durch die Paparazzi rausgekommen ist.

Paparazzilerin beni kışkırtmasını ve onlara saldıracağım günü özlemle bekliyorum. Siz iyi misiniz?
Ich freue mich auf den Tag, wenn die Paparazzi mich provozieren und ich sie attackiere?

Çünkü ünlüler paparazzilerin sürekli fotoğraf çekmesini istemiyor.
Weil berühmte Leute nicht wollen, dass Paparazzi ständig Fotos von ihnen machen.

Paparazzilerin bir kısmı kameralarını başlarının üzerine kaldırırken, diğerleri lenslerini Georgienin yüzüne tutuyorlardı.
Einige der Paparazzi hielten ihre Kameras hoch über den Köpfen, andere schoben ihr die Linsen ins Gesicht.

Tamamen güvendesin ve paparazzilerin nerede olduğuna dair hiçbir fikirleri yok. Dairemden servis asansörü ile çıktık.
Du bist hier völlig sicher, und die Paparazzi haben nicht die geringste Ahnung, wo du bist, denn wir haben uns mit dem Lastenaufzug davongemacht.

Her paparazzi bir ünlüyü takip eder.
Alle Paparazzi sind Stalker von Promis. Verfolgt man sie nicht.

Birisi paparazzilere haber veriyor, geliyorlar, fotoğraf çekiyorlar.
Jemand sagt's den Paparazzi, die kommen und machen Fotos.

Paparazzi bizi gördü mü?
Haben die Paparazzi uns gesehen?

Teşekkürler. Paparazzi, bu tarafa. Benim.
Danke, danke. Ich bin's, Paparazzi, hier.

Paparazziler gelmeden önce biriniz onu itiraf ediyor.
Kümmert euch um ihn, bevor die Paparazzi auftauchen.

Paparazziler agresif ama köpek tasmasını bağlamak mı?
Paparazzi sind aggressiv, aber ein Hundehalsband verkabeln?

O gün, diğer paparazzilerle birlikte Kayin evinin önündeydi o da.
Er stand mit den Paparazzi vor Kays Wohnung.

Biz paparazzi değiliz.
Wir sind keine bescheuerten Paparazzi.

Paparazzi sürekli peşindeydi.
Die Paparazzi folgten ihr ständig.

Son defasında bir davada paparazzi vardı, kanıtlar kaybolmuştu.
Als wir Paparazzi da hatten, verschwanden Beweismittel.

Paparazziler diğer öğrencilerimiz için hiç sorun olmadılar.
Die Paparazzi waren kein Problem für unsere anderen Schüler.

Paparazzileri arayın!
Ruft die Paparazzi.

Flaşlar, paparazziler, peşimde kızlar. Meşhur olmak ve.
Blitzlichter, Paparazzi, Mädchen nachlaufen. So berühmt zu sein, dass mir.

Etrafımız paparazzilerle çevrili iken, sen burada ne yapıyorsun?
Das Haus ist von Paparazzi umzingelt. Was machen Sie da?