PARAGRAFA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Absatz
• Abschnitt

Paragrafa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

( 8. paragrafa bakın)*.
(Siehe Absatz 8)*.

Bir önceki paragrafa bakın.
Siehe den Absatz zuvor.

( a) 1. paragrafa göre geliştirilmiş olmasını;
Gemäß Absatz 1 ausgearbeitet wurden.

Sevgi göstererek Yehovayı örnek alın( 7. paragrafa bakın).
Nehmen wir uns Jehovas Liebe zum Vorbild(Siehe Absatz 7).

Son paragrafa bakınız.
Siehe letzter Absatz.

Her şey gayet iyi görünüyordu- Freeman, 12. paragrafa ulaşana kadar.
Alles schien gut- bis Freeman den 12. Absatz erreichte.

( 11. paragrafa bakın)*.
(Siehe Kapitel 11.)*.

Hepimiz kardeşlerimiz için dua edebiliriz( 18. paragrafa bakın).
Jeder von uns kann für seine Brüder beten(Siehe Absatz 18).

Bu paragrafa çok.
Dieser Paragraph sei jedoch sehr.

İsa hiçbir şeyin dikkatini dağıtmasına izin vermedi( 8. paragrafa bakın).
Jesus ließ sich durch nichts ablenken(Siehe Absatz 8).

Yeni paragrafa başlayayım.
Neuen Absatz zu beginnen.

Yeryüzünü temizlemek için kuşlar kullanılacak( 18. paragrafa bakın).
Vögel werden gerufen, um die Erde zu säubern(Siehe Absatz 18).

Bir sonraki paragrafa kadar beklemeli!
Das muss bis zum nächsten Artikel warten!

Binlerce kişi birkaç kişi aracılığıyla doyuruldu( 4. paragrafa bakın).
Durch einige wenige wurden Tausende gespeist(Siehe Absatz 4).

Üçüncü paragrafa kadar Colsonın adından bahsetmiyorsun.
Colsons Name fällt erst im 3. Absatz.

Bir seçenek belirledikten sonra, girinti paragrafa eklenir.
Nachdem Sie eine Option auswählen, wird der Einzug des Absatzes hinzugefügt.

O düzinelerce paragrafa inanabiliyor musunuz?
Hätten Sie geglaubt, ungefähr ein Dutzend Absätze?

Petrus Kornelius ve ev halkına iyi haberi duyurdu( 5. paragrafa bakın).
Petrus predigt Kornelius und seiner Hausgemeinschaft(Siehe Absatz 5).

Christian, şu paragrafa kısaca bir göz atabilir misin acaba?
Kannst du dir den Absatz mal kurz anschauen? Christian,?

Jérôme( sağda) Ryanın görevli vaiz olmasına yardım etti( 17. paragrafa bakın).
Jérôme(rechts) half Ryan, Missionar zu werden(Siehe Absatz 17).

( b) 2. paragrafa aşağıdaki alt paragraf eklenmiştir.
In Absatz 2 wird nach Buchstabe b folgender Unterabsatz eingefügt.

Cemaatteki her birey iman kardeşlerini güçlendirebilir( 14. paragrafa bakın).
Jeder in der Versammlung kann andere ermuntern(Siehe Absatz 14).

Birinci paragrafa uymayan oyuncaklar veya oyuncağın parçaları piyasaya arz edilemezler.
Spielwaren und Teile von Spielwaren, die Absatz 1 nicht erfüllen, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden.

Bir seçenek belirledikten sonra, girinti paragrafa eklenir.
Nachdem Sie eine Option ausgewählt haben, wird der Einzug dem Absatz hinzugefügt.

Yetkili makamın kaydettiği veya 2. paragrafa uygun olarak gerektirdiği durumda onayladığı.
Von der zuständigen Behörde registriert oder- sofern dies nach Absatz 2 erforderlich ist- zugelassen worden sind.

Bir sayfalık bir mektupta, genellikle yalnızca tek aralıklı üç veya dört paragrafa ihtiyacınız olacaktır.
Ein Brief braucht Absätze, meistens drei oder vier.

Yeni birim paragrafa uygun olarak kayıp Rus uydusu yerine inşa edilecek 12 fason üretim Angosat-1.
Die neue Einheit wird gebaut, um die verlorenen russischen Satelliten gemäß Absatz ersetzen 12 Auftragsfertigung Angosat-1.

Frédéric( solda) Ricoyu Yehovaya sadakatle hizmet etmesi için teşvik etti( 16. paragrafa bakın).
Frédéric(links) ermutigte Rico, weiterhin Jehova zu dienen(Siehe Absatz 16).

Eğer raporumdaki 2. sayfa 4. paragrafa tekrar bakarsanız, Gonzalese ödeme yapan birini gördüğümü anlayacaksınız.
Wenn Sie sich noch mal Seite 2, Abschnitt 4, meines Berichts ansehen, da steht, dass ich sah, wie Gonzales von jemandem Geld annahm.

İsanın gökteki muazzam yetkisini 144.000 kişinin hepsi paylaşacak( 19. paragrafa bakın).
Jesus wird seine gewaltige Autorität im Himmel mit allen 144 000 teilen(Siehe Absatz 19).