PARMAKLARIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meine Finger

Parmaklarım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Parmaklarım titriyor.
Meine Finger zittern.

Harika parmaklarım var.
Ich habe tolle Finger.

Parmaklarım iyi durumda.
Meinen Fingern gehts gut.

Sebastian, parmaklarım kanıyor!
Sebastian, meine Finger bluten!

Parmaklarım burada kırıldı.
Hier waren meine Finger gebrochen.

Lütfen, parmaklarım donacak.
Bitte, bevor meine Finger erfrieren.

Parmaklarım delik deşik oldu.
Meine Finger sind total zerstochen.

Boynunu korumuş! Parmaklarım.
Beschützten ihren Hals! Meine Finger.

Sanki parmaklarım dondu.
Als wären meine Finger eingefroren.

Johannanın çalışmaları iyi gidiyor. Parmaklarım donuyor.
Johannas Training läuft gut. Meine Finger frieren.

Sanki parmaklarım donup kaldı.
Als wären meine Finger eingefroren.

Eskiden bu işte iyiydim… fakat parmaklarım giderek sertleşti.
Aber meine Finger werden steif.

Parmaklarım da yorulmuştu zaten.
Meine Finger sind eh überanstrengt.

Lanet olsun. Parmaklarım şişkolaşmış.
Meine Finger sind… fett geworden.

Parmaklarım sosis gibi şişiyor.
Meine Finger schwellen an wie Würste.

Daha başlamadan parmaklarım topun içinde sıkıştı.
Bevor wir anfingen, steckten meine Finger im Ball.

Parmaklarım balık kokuyor, Pekala!
Stinken meine Finger nach Fisch. Ok!

Merhaba. Üzgünüm, parmaklarım uyuşunca dengemi kaybettim.
Hallo. Sorry, meine Finger sind taub geworden.

Parmaklarım titriyor. Sana yardım edeyim.
Meine Finger zittern. Ich helfe dir.

Kolumda keskin bir ağrı var ve parmaklarım uyuşuyor.
Ich habe einen stechenden Schmerz im Arm und meine Finger werden taub.

Pekala! Parmaklarım balık kokuyor.
Stinken meine Finger nach Fisch. Ok.

An2} Kung-fu tutuşu komik bir şekilde Merhaba, parmaklarım bükülüyor'' demek.
Der Kung-Fu-Griff sagt: Meine Finger biegen sich.

Sonra parmaklarım ona her şeyi anlattı.
Dann haben meine Finger ihr alles erzählt.

Önceleri, bu bir çeşit fizyo terapiydi, parmaklarım için, fakat şimdi bunu gerçekten seviyorum.
Aber jetzt male ich gerne. Zuerst war es eine Art Physiotherapie für meine Finger.

Parmaklarım bütün gün turşu kokuyor.
Meine Finger riechen dann den ganzen Tag danach.

Üzgünüm, Parmaklarım balık gibi kokuyor.
Tut mir leid, meine Finger stinken nach Fisch.

Parmaklarım sosis gibi şişiyor. Al bunu.
Nimm die. Meine Finger schwellen an wie Würstchen.

Beynim de parmaklarım gibi becerikliydi.
Mein Gehirn war so schnell wie meine Finger.

Parmaklarım kanıyordu. Onunla konuşmaya gittim.
Meine Finger bluteten. Einmal ging es nicht mehr.

Üzgünüm, parmaklarım uyuşunca dengemi kaybettim. Merhaba.
Hallo. Sorry, meine Finger sind taub geworden.