PATATESLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kartoffeln
• Kartoffel

Patateslerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Patateslerin yanında.
Bei den Kartoffeln.

Üzerine yine patateslerin üçte birini koyun.
Ein weiteres Drittel der Kartoffeln darauflegen.

Patateslerin gücü adına.
Kraft der Kartoffel.

Ayak tırnaklarını patateslerin üstünde boyuyorsun.
Du lackierst deine Zehen auf den Kartoffeln.

Patateslerin gücü adına.
Die Kraft der Kartoffel.

Şimdi balıkları patateslerin üzerine koyuyoruz.
Wir legen den Fisch auf die Kartoffeln.

Patateslerin gücü adına.
Die Stärke der Kartoffeln.

İstenmeyen yeşil patateslerin ayıklanarak uzaklaştırılması.
Entfernung unerwünschter grüner Kartoffeln.

Patateslerin seni bekliyor.
Deine Ofenkartoffel wartet.

İşin iyi yanı, bu patateslerin rengini göremiyorsun.
Ein Gutes hat's. Du siehst die Farbe der Kartoffeln nicht.

Patateslerin hizasına gelecek ölçüde su.
Je nach Wassergehalt der Kartoffeln wird.

İpucu: Domates bitkilerinizi patateslerin yanına koymayın.
Tipp: Pflanzen Sie Ihre Kartoffeln nicht neben Tomaten.

Tekrar patateslerin içine doldurun.
Und wieder in die Kartoffeln füllen.

İpucu: Domates bitkilerinizi patateslerin yanına koymayın.
Tipp: Setzen Sie Ihre Tomatenpflanzen nicht neben Kartoffeln.

İyi patateslerin yaklaşık% 90ını toplarken.
Bei der Ernte gut 90% der Kartoffeln.

Bu nedenle, wireworm için çekici olmayan bitkiler ile patateslerin değiştirilmesi tavsiye edilir.
Daher wird empfohlen, Kartoffeln mit unattraktiven Pflanzen für den Drahtwurm zu wechseln.

Patateslerin hepsini aynı anda kızartmayın.
Nicht alle Chips auf einmal frittieren.

Bu şekilde sıcaklık patateslerin içlerine daha iyi işleyecektir.
So kann die Wärme besser ins Innere der Kartoffel gelangen.

Patateslerin tadı bu sefer kötüydü.
Dieses Mal schmeckten die Kartoffeln besonders gut.

Geçenlerde, her yıl tatlı patateslerin yetiştirildiği Kuzey Carolinanın doğusundaydım.
Ich war kürzlich im östlichen North Carolina, wo jedes Jahr viele süße Kartoffeln angebaut werden.

Patateslerin üst kısımlarından bir parçasını kesin.
Oberen Teil der Kartoffeln abschneiden.

Birçok farklı şekilde kullanabilirsiniz, fakat patateslerin soğuk olması gerektiğini unutmayın.
Du kannst die Kartoffel unterschiedlich anwenden, doch vergiss nicht, dass sie kalt sein muss.

Zaman patateslerin büyüklüğüne bağlıdır.
Zeit ist abhängigvon der Größe der Kartoffel.

Patateslerin filizlenmesini önlemek için öyle yapar.
Das macht sie mit den Kartoffeln, damit sie nicht keimen.

Bu sürede patateslerin pişmiş olması gerekiyor.
In der Zwischenzeit müssten die Kartoffeln fertig sein.

Patateslerin yara iyileştirici özelliklere sahip olduğunu ve inflamasyonu önleyebildiğini biliyor muydunuz?
Wussten Sie, dass Kartoffel wundheilende Eigenschaften haben und Entzündungen vorbeugen können?

Saatte 70 mille patateslerin üzerinde seyahat ediyorum ve galiba fena oluyorum.
Ich reise bei 70 Meilen die Stunde auf Kartoffeln, und ich glaube mir wird schlecht.

Haşlanan patateslerin hepsi nasıl aynı anda pişirilir?
Alle Kartoffeln werden zum selben Zeitpunkt geerntet?

Ancak patateslerin tamamen kesilmemesine dikkat ediniz.
Dabei aufpassen, dass die Kartoffeln nicht komplett durchgetrennt werden.

Et suyu ve patateslerin arasından çıkan… kanun ve düzenin görüntüsü.
Das Gespenst von Recht und Gesetz, das aus der Soße und den Kartoffeln hochsteigt.