PATLARSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Explodiert
• hochgeht
• wenn
• platzt
• Explodieren
• detoniert

Patlarsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer bomba patlarsa.
Wenn die Bombe hochgeht.

Yanardağ patlarsa Susieye ne olacak?
Was wird aus Susie, wenn der Vulkan ausbricht?

Manhattanda bir ZİP bombası patlarsa?
Wenn so eine ZIP-Bombe in Manhattan hochgeht?

Ya ev patlarsa?
Was, wenn das Haus explodiert?

Bir gün bir nükleer bomba patlarsa.
Bis eines Tages schließlich eine Atombombe hochgeht.

Sara, yanardağ patlarsa ne yapacağız?
Sara, was machen wir, wenn der Vulkan ausbricht?

Eğer o bomba Freeportun üzerindeyken patlarsa,?
Und wenn die Bombe über Freeport detoniert?

Ya lastik patlarsa?
Und wenn ein Reifen platzt?

Bomba patlarsa, senin işin olduğunu anlarlar.
Wenn die Bombe hoch geht, wissen die, dass du das warst.

Stanton masum çıkar ve o bomba patlarsa.
Wenn Stanton unschuldig ist und die Bombe explodiert.

Eğer patlarsa, tüm bina havaya uçar. Oradan çıkmalısınız.
Wenn es losgeht, explodiert das ganze Gebäude.

Arabaya yerleştirilen bir bomba patlarsa ne olur?
Was passiert, wenn eine Autobombe explodiert?

Eğer bu şey patlarsa, sonucu ne olur bilmiyoruz.
Wenn das Ding explodiert, keine Ahnung wie schlimm es wird.

Hepimiz ölülerin tarafında olacağız. Eğer o küre patlarsa.
Sind wir alle tot. Wenn die Kugel explodiert.

Ameliyat sırasında apse patlarsa… anında ölür.
Stirbt er umgehend. Wenn sein Abszess während der OP platzt.

Eğer bomba patlarsa… bu ülkeyi sonsuza dek kaybederiz.
Ist es mit unserem Land vorbei. Wenn diese Bombe hochgeht.

Ne yapılması gerektiğini öğrendi. Jane okulda bir yanardağ patlarsa.
Jane lernte in der Schule, was man tut, wenn ein Vulkan ausbricht.

Burada da bombalar patlarsa belki insanlar dinler.
Vielleicht hören die Leute zu, wenn die Bomben hier einschlagen.

Milyonların ölümünden sorumlu olacaksın. Stanton masum çıkar ve o bomba patlarsa.
Bekommst du die Schuld für dieses Unglück. Wenn Stanton unschuldig ist und die Bombe explodiert.

Bir yanardağ patlarsa ne yapmalısınız? Ama ailenizin yakınında?
Aber was tun, wenn ein Vulkan deine Familie bedroht?

Originin balast tankları patlarsa sen de ölürsün.
Ich schnappe mir die Origin und schleppe sie ab. Wenn deren Tanks explodieren, stirbst du.

O bombalar patlarsa… Erin ve diğer herkes ölecek.
Wenn die Bombe hochgeht, werden Erin und alle anderen hier drin sterben.

Eğer bir tane daha nükleer, sadece bir tane daha patlarsa başka seçeneğimiz kalmaz.
Wenn nur noch eine Atombombe hochgeht, haben wir keine Wahl mehr.

Eğer bu bomba patlarsa, çoklu cinayetten görüşme yaparsın.
Wenn diese Bombe hochgeht sprechen wir von mehrfachem Mord.

Büyük bir delik açılır… ama eğer meteor atmosferde patlarsa işte bu çok talihsiz bir durum olur.
Aber wenn ein Meteor in der Atmosphäre explodiert, ist das ungut.

Olur da bu şey patlarsa, kimsenin burada bulunmasını istemiyorum.
Ich will keinen hier drin haben, falls das Ding hochgeht.

Ufak bir kasabada bir şey patlarsa… ebeveynler bilir.
Wenn in einer Kleinstadt etwas hochgeht, erfahren das die Eltern.

Bu iş patlarsa haftaya Phoenixte masa başındayım.
Wenn das nicht klappt, sitze ich nächste Woche an einem Schreibtisch in Phoenix.

Originin balast tankları patlarsa sen de ölürsün. Bekle.
Warte. Explodieren die Ballasttanks der Origin, stirbst du auch.

Bu'' Rüzgar patlarsa Cooper karlı muhakeme olan'' zekice olduğunu!
Es ist brillant„Wenn der Wind weht Cooper ist profitabel reasoning“!