PEKÂLÂ HANIMLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ok ladys

Pekâlâ hanımlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pekâlâ hanımlar.
OK, meine Damen.

Harika. Teşekkürler. Pekâlâ hanımlar.
Super, danke! Na dann, die Damen.

Pekâlâ hanımlar.
Okay, die Damen.

O güzel karınlarınızın altına bir destek koyun. Pekâlâ hanımlar, şimdi yana dönelim.
Legt euch auf die Seite und stützt eure wunderbaren Bäuche mit dem Kissen. Ok, Ladys.

Pekâlâ hanımlar.
Gut, meine Damen.

Pekâlâ hanımlar hadi.
Ok, Ladys, kommt schon.

Pekâlâ hanımlar ve beyler.
Ok, Ladys und Gentlemen.

Pekâlâ hanımlar ve beyler.
Okay, Ladys und Gentlemen.

Pekâlâ hanımlar, odaklanın.
Okay, Ladys, konzentriert euch.

Pekâlâ hanımlar ve beyler.
Na dann, meine Damen und Herren.

Pekâlâ hanımlar, benimle gelin lütfen.
Ok, Ladys, kommen Sie bitte.

Pekâlâ hanımlar, işte burada. Evet!
Ja! Gut, Mädels, es ist so weit!

Pekâlâ hanımlar, yardım için teşekkürler.
Ok, Ladys, danke für Ihre Hilfe.

Pekâlâ, hanımlar, sesinizi duyalım.
Gut, meine Damen, lassen Sie es hören.

Pekâlâ hanımlar, ringin merkezine.
In Ordnung, Ladys. In die Ringmitte.

Pekâlâ hanımlar, okuldan sonra görüşürüz.
Gut, Ladys, wir sehen uns nach der Schule.

Pekâlâ hanımlar, yakartop için takım seçelim.
Okay, Ladys, wählt Teams für Völkerball.

Pekâlâ hanımlar, zorlu bir yarışma oldu biliyoruz.
Ok, Ladys, es war ein harter Wettbewerb.

Pekâlâ hanımlar, ben Paigei bulmaya gidiyorum.
Ok, meine Damen. Ich gehe dann mal Paige suchen.

Pekâlâ hanımlar, bana veya kameraya bakmıyorsunuz.
Ok, Ladys, seht nicht zu mir oder in die Kameras.

Pekâlâ, hanımlar, ilk defa evlenme teklif etmiyorum.
Ok, meine Damen, ich mache das ja nicht zum ersten Mal.

Pekâlâ hanımlar, burada kedi kavgaları istemiyoruz.
Okay, meine Damen, wir wollen hier keinen Zickenkrieg anfangen.

Pekâlâ hanımlar, Tai hariç, öğle yemeği vaktiniz.
Ok, Mädels, SCHWARZE GESCHICHTE Mittagspause für alle, außer für Tai.

Pekâlâ hanımlar, hadi bu adamlara nasıl içki içileceğini gösterelim.
Ok, meine Damen, zeigen wir den Jungs, wie man trinkt.

Pekâlâ, hanımlar. Yaklaşık üç kilometrelik bir tepeyi aşmamız gerek.
Gut, meine Damen, wir müssen etwa zwei Meile bewältigen.

Pekala hanımlar. Ödevler.
Ok, Ladys. Die Hausaufgaben.

Pekala hanımlar, dinleyin.
Ok, Ladys, hört mal her.

Pekala hanımlar beyler, sanırım bir şüphelimiz var.
Ok, meine Damen und Herren, ich glaube, wir haben einen Verdächtigen.

Teşekkür ederim. Pekala hanımlar, anlaşılan biraz toparlanmamız gerekiyor.
Danke. Ok, Ladys, wir müssen jetzt leider Schluss machen.

Pekala hanımlar, planlar değişti.
Ok, Ladys. Planänderung.