PENTAGONDAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Pentagon
• ins Pentagon

Pentagondaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pentagondaki randevuma geç kaldım.
Ich komme zu spät ins Pentagon.

General Mark Chesler, Pentagondaki bu programı o yürütüyor.
General Mark Chesler vom Pentagon leitet dieses Programm.

Pentagondaki biri yardım edemez mi?
Kann keiner aus dem Pentagon helfen?

ABD Başkanı George Bush, aslında Pentagondaki adamını gereğinden fazla sahiplenmişti.
Präsident George W. Bush hatte viel zu lang an seinem Mann im Pentagon festgehalten.

Pentagondaki birkaç kişiyle konuştum.
Ich sprach mit einigen Leuten vom Pentagon.

Thierry Meyssan: Clark, 11 Eylül saldırılarından hemen sonra Pentagondaki bir tartışmaya göndermede bulundu.
Thierry Meyssan: Clark bezog sich auf eine Diskussion im Pentagon kurz nach dem 11. September.

Ben bunları Pentagondaki insanların yaptığını sanırdım.
Wir Leute im Pentagon.

Pentagondaki birçok kişiyle konuştum.
Ich sprach mit einigen Leuten vom Pentagon.

Şaşırtmaca olduğunu bildiğimizi söyle. Pentagondaki dahilere Turnpikedaki konvoyun Beni kodese tıkmadan önce.
Sagen Sie dem Pentagon, dass wir wissen… dass der Turnpike-Transport ein Ablenkungsmanöver ist.

Pentagondaki bazıları bundan rahatsız olmuştu.
Das macht einige im Pentagon nervös.

Raporlarını, Pentagondaki komutanlarına ve hatta Kongreye sundular.
Er rapportierte seine Beobachtungen dem Pentagon und dem Kongress.

Pentagondaki uzmanlar teşhis edemedi.
Experten im Pentagon können es nicht zuordnen.

Beni hapse atmadan önce Pentagondaki dahilere… Turnpikedaki konvoyun bir yem olduğunu bildiğimizi söyle.
Sagen Sie dem Pentagon, dass wir wissen… dass der Turnpike-Transport ein Ablenkungsmanöver ist.

Pentagondaki en çok satan dergiyiz.
Wir sind die meistgelesene Zeitschrift im Pentagon.

Bana Pentagondaki Yüzbaşı Mike Faberı bağlayın.
Verbinden Sie mich mit Captain Mike Faber, im Pentagon.

Pentagondaki uzmanlar türünü belirleyemedi.
Experten im Pentagon können es nicht zuordnen.

Yarın Pentagondaki bir toplantıya katılmam istendi.
Ich würde für Morgen zu einer Besprechung ins Pentagon gebeten.

Pentagondaki bir şifre uzmanıyla konuştum.
Ich sprach mit einem Kryptoanalysten im Pentagon.

Bu mesajı Pentagondaki bağlantılarını kullanarak sana ulaştırabileceğini düşünüyor.
Er denkt, er hat einen Weg, diese Nachricht durch seine Kontakte im Pentagon zu übermitteln.

Pentagondaki işinin nasıl bittiğini duydum.
Ich hörte, wie Dinge für Sie im Pentagon endeten.

Pentagondaki arkadaşın mı kimliğini tanımladı?
Hat dein Freund im Pentagon ihn identifiziert?

Pentagondaki gizli casus ağını bozuyordum.
Da ließ ich einen Spionagering im Pentagon auffliegen.

Pentagondaki Alexi ara ve bak bakalım bunun hakkında ne öğrenebileceksin.
Fragen Sie mal bei Alex im Pentagon nach.

Pentagondaki hödükler yeni bir düşman bulamazlarsa işsiz kalırlar.
Diese Penner im Pentagon brauchen einen neuen Feind.

Pentagondaki şu anki görevine geçen sene atanmış.
Wurde im letzten Jahr an seine heutige Stelle im Pentagon versetzt.

Pentagondaki Phil Pricedan ümit verici bir e-posta aldık.
Wir haben gerade eine erfreuliche E-Mail gekriegt von Phil Price aus dem Pentagon.

Pentagondaki toplantı bize donanmanın kurtarma bölgesini netleştirecek.
Bei der Sitzung im Pentagon klärt uns die Navy über die Bergungszone auf.

Pentagondaki hasar, neden bir Boeing 757 ile tamamen uyumsuzluk göstermektedir?
Warum sind die Schäden am Pentagon unvereinbar mit einer Boing 757?

Pentagondaki görev yerime dönmek için Ken Bacona e-postalar gönderiyordum.
Ich schrieb Ken Bacon E-Mails und bat ihn, ins Pentagon zurückkehren zu dürfen.

Yine de Pentagondaki birkaç arkadaşımı bazı takımları bununla donatması için ikna ettim.
Ich überzeugte einige Freunde im Pentagon ein paar Zügen damit auszustatten.