PERIYODIK OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• regelmäßig
• periodisch
• regelmässig
• regelmäßige

Periyodik olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tehditler periyodik olarak geliyor.
Drohungen kommen regelmässig vor.

Bir savaşçının lambasını periyodik olarak yakar.
Periodisch brennt die Lampe eines Kämpfers aus.

Periyodik olarak mahremiyet ihtiyacı.
Periodisch benötigt Privatsphäre.

Düşman birlikleri periyodik olarak iniş yapıyor.
Die feindlichen Truppen landen regelmäßig.

Kan periyodik olarak iki gün boyunca gitti.
Das Blut ging zwei Tage lang regelmäßig.

Size sadece bu bilgileri periyodik olarak soracağız.
Wir werden Sie nur periodisch nach diesen Informationen fragen.

Periyodik olarak ziyaret edilmek ister misiniz?
Möchten Sie gerne regelmässig besucht werden?

Ev maskelerinden hoşlanmam ama periyodik olarak deniz topalak yağı kullanıyorum.
Ich mag keine Hausmasken, aber ich benutze regelmäßig Sanddornöl.

Periyodik olarak kulakları inceleyin ve temizleyin.
Regelmäßig die Ohren untersuchen und reinigen.

Penisin kızarması, yanması, kızarıklığı periyodik olarak herhangi bir erkeği rahatsız edebilir.
Brennen, Rötung des Penis kann jeden Mann periodisch stören.

Periyodik olarak kulakları inceleyin ve temizleyin.
Regelmäßig überprüfen und reinigen Sie die Ohren.

Hastalığın kronik seyrinde semptomlar periyodik olarak ortaya çıkabilir ve kaybolabilir.
Im chronischen Verlauf der Krankheit können Symptome periodisch auftreten und verschwinden.

Kedi periyodik olarak bahçede yürür ve harika hisseder.
Die Katze läuft regelmäßig im Garten und fühlt sich wunderbar.

Uygulanmalıdır ve özellikle yaşlılarda olmak üzere hastaların kan basınçları periyodik olarak.
Angewendet werden und bei Patienten, besonders bei älteren, sollte der Blutdruck regelmässig.

Toprağı periyodik olarak gevşetmeyi unutmayın.
Vergessen Sie nicht, den Boden regelmäßig zu lockern.

Kabam sistem kesintilerini Hizmetler için bakım ve diğer amaçlar için periyodik olarak programlar.
Upliftr plant für die Pflege der Dienste und andere Zwecke regelmäßige Systemunterbrechungen.

Kendinizi periyodik olarak yeniden tanımlamanız gerekir.
Sie müssen sich periodisch neu selbst definieren.

Streptokok enfeksiyonu kronik olabilir- bu durumda, periyodik olarak angina nüksleri ve yıllar içinde durur.
Streptokokkeninfektion kann chronisch werden- in diesem Fall, Angina Rezidive periodisch und hört im Laufe der Jahre auf.

Periyodik olarak ve bitirdikten sonra'' Rubrik Kaydet'' i tıklayın.
Klicken Sie regelmäßig und nach Beendigung auf"Rubrik speichern".

Kronik form, idrardaki şekerin periyodik olarak yükselmesi, çünkü Kanda büyük miktarlarda sentezlenir.
Chronische Form, wenn der Zucker im Urin periodisch ansteigt, weil wird in großen Mengen im Blut synthetisiert.

Periyodik olarak döllenmemiş, hasarlı veya ölü embriyolar çıkarın.
Entfernen unbefruchteten, beschädigte oder abgestorbene Embryonen periodisch.

Içbükey tahliye paneli, tankın periyodik olarak temizlenmesini ve kontrolünü sağlamak için tasarlanmıştır.
Das konkave Ablaufblech wurde so konzipiert, dass eine regelmäßige Reinigung und Inspektion des Tanks gewährleistet ist.

Periyodik olarak bağışıklık sistemini çökerten, nadir görülen bir hastalık.
Das ist eine seltene Krankheit, die ihr Immunsystem regelmäßig lahmlegt.

Ve eğer evde periyodik olarak toksinlerin vücutlarını temizlerseniz?
Und wenn zu Hause regelmäßig den Körper von Giftstoffen reinigen?

Periyodik olarak, telediva olaylar ve çeşitli ödüller gerçekleştirir.
Periodisch führt die Telediva Veranstaltungen und verschiedene Auszeichnungen.

Yanaklara veya kulaklara periyodik olarak'' nüfuz edebilirler'', fakat aynı zamanda hızlıca'' geri çekilebilirler''.
Sie können periodisch die Wangen oder Ohren"durchdringen", aber auch schnell und"zurückweichen".

Periyodik olarak, her iki cinste de kar beyazı renkli yavrular doğmaktadır.
Bei beiden Arten werden regelmäßig Welpen mit schneeweißer Farbe geboren.

Bir doktor tarafından periyodik olarak muayene edilmek, multivitamin preparatları ile önleyici kurslar yapmak;
Regelmäßig von einem Arzt untersucht werden, um Präventivkurse mit Multivitaminpräparaten durchzuführen;

Periyodik olarak çeşitli teknolojik konularda bilgilendirici seminerler düzenlemek.
Regelmäßige Informationsveranstaltungen zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten.

Serginin kompozisyonu periyodik olarak değişir, ancak gerçek Formula 1 araba burada her zaman görülebilir.
Die Zusammensetzung der Ausstellung ändert sich periodisch, aber das echte Formel-1-Auto ist hier immer zu sehen.