PERVANELERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Propeller
• die Rotoren

Pervaneleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pervaneleri temizleyin!
Propeller freimachen!

Tekne Pervaneleri.
Außenbordboots- Propeller.

Pervaneleri normale getirin.
Ventilatoren auf normal.

Küçük pervaneleri vardı.
Mit kleinen sich drehenden Propellern.

Pervaneleri görmek istemiş.
Sie wollte die Schiffsschrauben sehen.

Yani, kanatları ya da pervaneleri yok.
Ich meine, keine Flügel oder Propeller.

Pervanelerin iki tanesi birbirine kaynamış efendim.
Zwei Propeller sind zerstört, Sir.

Mavic Air neden katlanmayan pervaneleri kullanıyor?
Warum verwendet die Mavic Air nicht faltbare Propeller?

Pervaneleri, çıkmamı sağlayacak kadar yavaşlatır.
Er verlangsamt die Rotoren, bis ich wieder rauskomme.

Uçan makinemin ne kanatları, ne de pervaneleri olacak.
Mein Fluggerät wird weder Flügel noch Propeller haben.

Volvo Penta pervaneleri bir mühendislik sanatı formudur.
Propeller von Volvo Penta sind technische Kunstwerke.

Pervaneleri, dışarı çıkmama yetecek kadar yavaşlatabilir.
Der bremst die Rotoren, bis ich draußen bin.

Eskiden kanatlarda dönen pervaneleri görür… uçakların nasıl havada kaldığını anlardın.
Früher sah man die Propeller kreisen, auf den Flügeln, wusste, was es antreibt.

O pervanelerin birini değiştirmenin maliyeti ne kadar biliyor musunuz?
Wussten Sie, was es kostet, so einen Propeller zu ersetzen?

Yarışçılar, arabalar olmadan saniyeler içinde pervaneleri takas edebilir, çünkü her yarış saniyede bir sayılır.
Rennfahrer können Propeller in Sekundenschnelle ohne Werkzeug austauschen, denn in einem Rennen zählt jede Sekunde.

Kelebeği, pervaneleri, anasını satayım, helikopterin yarısını parçalamışlar!
Die haben den Gashebel rausgerissen, die Rotoren, den halben Helikopter!

Torpil su altına girdi, pervaneleri fırlattı ve zamanla hedefi vurdu( ya da vurmadı).
Der Torpedo tauchte unter Wasser, startete die Propeller und traf mit der Zeit das Ziel(oder traf es nicht).

İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.
Zum anderen weisen alle Propeller in die gleiche Richtung wie das Glas, nach oben.

Bu, uzun vadede uçakların pervaneleri ve türbinleri olmamalı diye düşünmemi sağladı” diyor Barrett.
Das ließ mich darüber nachdenken, dass Flugzeuge auf lange Sicht keine Propeller und Turbinen haben sollten.

Servo motorlar, pervaneleri döndüren bir mile bağlı iki büyük çarktan oluşur.
Die Bugstrahler sind zwei große Räder, die mit einer Welle verbunden sind die den Propeller dreht.

Daha iyi anlayabiliriz. belki de gezegenlerin Pervaneleri ve halkalarda görülen büyük cisimlere nasıl dönüştüğünü gaz ve toz diskinden diğer kümeleri gözlemleyerek.
Also versuchen wir durch Beobachtung der Propeller von einer Scheibe aus Gas und Staub und anderer Verklumpungen in den Ringen, besser zu verstehen, wie sich die Planeten zu größeren Objekten entwickelten.

Pervaneler binalar arasında devridaimsiz manevra yapacak şekilde ayarlandı.
Dass man zwischen Gebäuden manövrieren kann, ohne Rezirkulation. Die Rotoren sind so angelegt.

Pervaneler iyi durumda, efendim.
Die Rotoren sind gut, Sir.

Pervaneler bozuk zaten.
Die Propeller sind sowieso hinüber.

Pervane onun önünde.
Der Propeller war vor Howard.

Pervaneler binalar arasında devridaimsiz manevra yapacak şekilde ayarlandı.
Die Rotoren sind so angelegt, dass man zwischen Gebäuden manövrieren kann, ohne Rezirkulation.

Pervane hareket etti.
Der Propeller bewegt sich.

Yani, bir şey çalmadım, sadece pervaneyi çalıştırdım.
Ich habe nichts geklaut, nur die Rotoren angeworfen.

Bunlara pervane denir bebeğim.
Das nennt sich Propeller, Baby.

Biraz mı? Pervaneler ötüyor mu?
Ein bisschen. Singen die Propeller?