PETER PAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Peter Pan

Peter pan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Peter Pan ve Tinker Bell.
Peter Pan und Tinkerbell.

İşte o zaman Peter Pan geldi!
Da tauchte Peter Pan auf!

Peter Pan uyuyor, o farkında değil.
Peter Pan schläft, er ahnt nichts.

İşte o sırada Peter Pan geldi!
Da tauchte Peter Pan auf!

Hayır, Peter Pan gibi değil.
Nein, nicht wie der Peter Pan.

Çocuk Müzikal( Peter Pan).
Uhr- das Kindermusical PETER PAN.

Evet, kocam Peter Pan gibi birisi.
Ja, mein Mann ist wie Peter Pan.

Uçarım göklerde, adım Peter Pan.
Fliege durch den Himmel wie Peter Pan.

Çünkü Peter Pan kostümü içindesin.
Weil du ein Peter Pan Kostüm trägst.

Göklerde uçarım, adım Peter Pan.
Ich fliege am Himmel, ich bin Peter Pan.

Ya da'' Peter Pan'' deneyebilirsin.
Oder wir versuchen es mit Peter Pan.

Bu yüzden okuduğum en önemli kitap Peter Pan.
Und darum ist Peter Pan das wichtigste Buch.

Peter Pan sizi uçuracağını söylüyor.
Peter Pan sagt, damit kann man fliegen.

Biliyorsun, Sandy Duncan da Peter Pan rolünü?
Weißt du, dass Sandy Duncan Peter Pan spielt?

Peter Pan insanı uçurduklarını söylüyor.
Peter Pan sagt, damit kann man fliegen.

Sana küçük bir sürprizim var Peter Pan.
Ich hab eine kleine Überraschung für dich, Peter Pan.

Sanırım Peter Pan uçamıyormuş. Kahretsin.
Scheiße. Peter Pan kann wohl nicht fliegen.

Peter Pan, birçok kez sinemaya uyarlanmıştır.
PETER PAN kommt gleich mehrmals ins Kino.

Wendy yaşlanıyor ama Peter Pan Neverlanda onun kızını götürüyor.
Wendy wird alt, aber Peter Pan kommtjedes Jahr.

Peter Pan, bir çok kez sinemaya uyarlanmıştır.
PETER PAN kommt gleich mehrmals ins Kino.

Hollanda, gerçekte var olmayan… Peter Pan ve Tinker Bellin geldiği bir yer.
Die Niederlande sind das Fantasieland, aus dem Peter Pan und Tinker Bell stammen.

Peter Pan güçlüydü ama ben dirençliyim.
Peter Pan war mächtig, aber ich bin widerstandsfähig.

Sürekli Peter Pan ve gizlendiği yeri arıyoruz.
Nach Peter Pan und seinem geheimen Versteck.

Peter Pan adlı“” Never-Never Land“ bir şey gibi geliyor!
Klingt wie etwas in Peter Pans“” Never-Never Land“!

Sandy Duncanın Peter Pan rolünde olduğunu biliyor musun?
Weißt du, dass Sandy Duncan Peter Pan spielt?

Bu Peter Pan dikkat çekici bir aşağılık herif.
Dieser Peter Pan ist ein Aufmerksamkeit-suchender Mistkerl.

Bir keresinde, okuldaki Peter Pan gösterisinde yapmak isteyen… bir hatunla takılmıştım.
Ich war mal mit einer zusammen, die es bei einer Schulaufführung von Peter Pan treiben wollte.

Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferbün büyükbabası.
Peter Pan, Geico Gecko, Phineas' und Ferbs Großvater.

Bir keresinde, okuldaki Peter Pan gösterisinde yapmak isteyen bir hatunla takılmıştım.
Ich war mal mit einer Tusse zusammen, die es während einer Schulaufführung von Peter Pan treiben wollte.

Bugün Peter Pan ın seçmeleri olduğunu bilmiyordum.
Dass für Peter Pan heute Vorsprechen ist.