PISLIKLERLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Abschaum
• mit den Arschlöchern
• Mistkerle

Pisliklerle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dünya pisliklerle dolu.
Die Welt ist voller Abschaum.

Oyunun kuralı bu, dünya pisliklerle dolu!
Die Welt ist voller Mistkerle!

Dünya pisliklerle dolu bir yer dostlarım.
Die Welt ist ein schäbiger Laden.

Kötüler ve pisliklerle dolu.
Voller Bösewichte und Abschaum.

Bu pisliklerle ne yapmamızı istersiniz?
Was machen wir mit den Arschlöchern?

Bu şehir pisliklerle dolu.
Diese Stadt ist voll von Abschaum.

Bu pisliklerle bu sefer de ben konuşayım.
Diesmal rede ich mit den Arschlöchern.

Oyunun kuralı bu, dünya pisliklerle dolu!
Da war mir eins klar: Die Welt ist voller Mistkerle!

Böyle pisliklerle savaş içerisindeyiz işte.
Wir sind mit Dreckssäcken wie ihm im Krieg.

Eziklerle, serserilerle ve pisliklerle Dolu bir dünya.
Eine Welt voller Loser und Arschgeigen.

Dünya pisliklerle dolu, ben de onlardan biriyim.
Ich bin eins davon. Die Welt ist voller Arschlöcher.

Hayat tuzaklarla ve pisliklerle doludur.
Das Leben ist voller versteckter Bomben und Hundescheiße.

Dünya hala pisliklerle dolu ama… maalesef ki artık cinayet işlemem mümkün değil.
Aber bedauerlicherweise kann ich nicht mehr töten. Diese Welt ist immer noch mit Müll überschwemmt.

Hector korkutucu. Onun gibi pisliklerle her gün uğraşırım.
Hector ist gefährlich. Ich treffe jeden Tag solchen Abschaum.

Sylvia, ama pisliklerle konuşmaz.
Sylvia. Aber sie redet nicht mit Scheißkerlen.

Ve vaktimi sizin gibi ucuz pisliklerle harcıyordum.
Und ich habe schon genug Zeit mit euch 2 schmierigen Arschlöchern verplempert.

Benimki şu:“ Pisliklerle vakit kaybetme.”.
Meins ist das: Verschwende keine Zeit mit Arschlöchern.

Ve her gün madene gittiğimde o pisliklerle yüzleşmem gerekirse?
Dann muss ich jeden Tag zur Arbeit gehen und diesen Widerlingen gegenüberstehen?

Ve elimizde sadece pisliklerle onların yaptıklarının bedeli kaldı.
Übrig sind nur der Mist und die Kosten, die sie verursacht haben.

Gerçekten böyle pisliklerle ne yapılabilir ki?
Wirklich, was kann man mit Dummköpfen wie denen machen?

Wuertz ve Ramirez gibi pisliklerle birlikte çalisiyorsun ve yine de… Savcilik mi?
Sie sitzen da unten mit Abschaum wie Wuertz und Ramirez und sagen… Meine Abteilung?

Hem sürprizlerle hem de pisliklerle dolu birisi, tamam mı?
Die ist voller Überraschungen und redet Scheiße.

Bu işi yapmak için o pisliklerle aynı havayı solumam gerekiyor.
Nicht auszudenken, dass ich bei dem Job dieselbe Luft wie dieser Abschaum atme.

Kırmızı Geyik Tepesinin ardında, taş ve pisliklerle beslenen, buradaki herkesi öldürecek, tuhaf varlıklar olduğunu söylüyor.
Er sagt, dass hinter Red Deer Table fremde Wesen aus einer anderen Welt sitzen die Steine und Schmutz essen und jeden töten.

Astrid Rush ve ağabeyin gibi pislikler zamanı gelince birilerine hesap vermek zorundalar.
Abschaum wie Astrid Rush und dein Bruder werden sich irgendwann mal verantworten müssen.

Sizi pislikler!
Ihr Drecksäcke!

Kahrolası pislik!
Verdammter Mist!

Lütfen tanrı aşkına bu pislik dışında başka bir şey verin.
Herr im Himmel, Herrgott, gebt mir was anderes als diesen Mist.

Bu pislikleri kimse bulmayacak.
Keiner wird die Arschlöcher finden.

Gidene kadar bizi pisliğin içine yüz üstü yatırdılar.
Wir mussten uns hinlegen, in den Dreck, bis sie weg waren.