PIZZANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pizza

Pizzanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Baron pizzanın mezarı.
Die Gruft des Baron Pizza.

Pizzanın üzerinde sebze vardı.
Auf der Pizza war Gemüse.

Ama bir şekilde pizzanın tadı gariptir.
Doch irgendwie schmeckt die Pizza komisch.

Pizzanın üzerinde bir gram kokain.
G Koks… auf einer Pizza.

Söyle bakalım, pizzanın bile düzeltemeyeceği şey nedir?
Sag mal, welche Umstände kann eine Pizza nicht verbessern?

Pizzanın hiç tadı yoktu.
Meine Pizza hatte keinen Geschmack.

Bir gün emekli olduğunda bana pizzanın içine ne koyduğunu söyleyeceksin değil mi?
Eines Tages erzählst du mir, was du in die Pizza tust?

Pizzanın üstüne dondurma koyarım.
Ich geb Eis auf die Pizza.

Nınki de hiç fena değildir, ama asıl iyi pizzanın… Marin Countyde olduğunu kim tahmin ederdi ki?
Dass eine Pizza aus Marin County so gut ist. Aber wer hätte gedacht,?

Onu. Pizzanın tadını çıkar.
Lasst euch die Pizza schmecken.

Baron pizzanın mezarı.
Die Gruft des Barons Pizza.

Pizzanın 3 ü de bayağı sıcaktı.
Pizzen waren alle 3 noch heiss.

Çapı? Pizzanın çevresi kaçtır?
Der Durchmesser. von der Pizza?

Pizzanın lezzeti ortalamaydı.
Geschmack der Pizza war mittelmäßig.

Elbette pizzanın parasını da veririm.
Und ich ersetze Ihnen natürlich die Pizza.

Pizzanın parasını ödemeniz gerek efendim.
Sie müssen für die Pizza bezahlen.

Bu arada, pizzanın konuştuğunu duyabiliyorum.
Apropos, ich hör, wie diese Pizza nach uns ruft.

Pizzanın parasını ödemeniz gerek efendim.
Sie müssen für die Pizza bezahlen, Sir.

Güzel. Sonra, pizzanın nereye gittiğini bana söylersin.
Gut. Dann sag du mir doch, wo die Pizza war.

Pizzanın üzerine istediğin hiçbir haltı koymayacağım.
Was du auf der Pizza haben willst.

Şu anda bu iki pizzanın değeri yaklaşık 82 milyon dolar civarında.
Diese 2 Pizzen währen heute rund 18 Millionen Dollar wert.

Pizzanın içinde ne olduğunu bize söyleyecek misin?
Sagst du uns bitte, was in der Pizza ist?

Hesaplamalarım beni pizzanın tam bu anda herkes için… doğru bir şey olabileceği sonucuna ulaştırdı.
Meine Berechnungen lassen mich zu dem Schluss kommen, dass Pizza.

Pizzanın tadı mayanın kokusu gibi mi olacak?
Wird die Pizza so schmecken, wie die Hefe riecht?

Regal Pizzanın sahibini bulabildik mi?
Wissen wir, wem Regal Pizza gehört?

Pizzanın bu kadar popüler olmasının bir nedeni var.
Es gibt einen Grund, warum Pizza so beliebt ist.

Yani, pizzanın hemen ardından geliyorum.
Also rangiere ich gleich nach der Pizza.

Pizzanın son altı dilimini sizin için ayırdım.
Ich habe die letzten sechs Stücke Pizza für euch abgezweigt.

Katil pizzanın teslim yeri ve zamanını biliyor olmalı.
Der Killer wusste, wohin die Pizza ging.

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek?
Wussten Sie, dass die Pizza in Neapel erfunden wurde?