PLAJLARDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• am Strand

Plajlarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Plajlarda nasıl güzel görünürüm?
Wie kann ich am Strand gut aussehen?

Ve bazı plajlarda- siyah kum.
Und an einigen der Strände- schwarzer Sand.

Plajlarda ne yazık ki duş yok.
Leider gibt es keine Duschen am Strand.

Peki bu yaz plajlarda ne giyeceğiz?
Was wir diesen Sommer am Strand tragen?

Plajlarda sürekli bir şeyler satılıyor.
An den Stränden wird viel verkauft.

Avustralyadaki plajlarda Noel coşkusu.
Weihnachten am Strand in Australien.

Plajlarda hiç böylelerini görmüş müydünüz?
Haben Sie solche schon am Strand gesehen?

Yaz geldi ve herkes plajlarda.
Es war Sommer und alle anderen waren am Strand.

Çünkü plajlarda cankurtaran yok.
An den Stränden gibt es keine Rettungsschwimmer.

Özellikle de çocuklar çok seviyor plajlarda oynamayı.
Denn besonders die Kinder lieben das Spielen am Strand.

Çünkü plajlarda cankurtaran yok.
Es gibt an den Stränden keine Rettungsschwimmer.

Büyük ve modern tatil köyleri şehre yakın plajlarda bulunabilir.
Große, moderne Ressorts am Strand sind in der Nähe der Stadt zu finden.

Plajlarda adam karısıyla çırıl çıplak dolaşıyor.
Er geht nackt mit seiner frau am strand spazieren.

Ancak Devlet Başkanı plajlarda parti yapmayı yasakladı.
Die Regierung wird Partys am Strand verbieten.

Bu plajlarda bikini mayoyla dolaşmak olayından bahsetmiyorum.
Ich spreche jetzt nicht vom Bikinibild am Strand.

Büyük Şemsiyeler En Çok Plajlarda Kullanılmaktadır.
Sonnenschirm ist am Strand am meisten benutzt.

Geceleri plajlarda tek başınıza olmaktan kaçının.
Vermeiden Sie es, nachts allein am Strand zu gehen.

Deniz kaplumbağaları- Bu nazik yaratıklar okyanuslarda yüzerken veya plajlarda bronzlaşırken bulunabilirler.
Meeresschildkröten- Diese sanften Kreaturen schwimmen im Ozean und bräunen sich am Strand.

Biz sizin plajlarda çocuklarını nasıl öldürdüğünüzü de biliyoruz.
Wir wissen, wie ihr Kinder am Strand getötet und.

Göbekli bir vücut ile plajlarda boy göstermeyi kimse istemez.
Niemand will am Strand mit einem leuchtend weissen Körper auffallen.

Kimi plajlarda ve koylarda gezerken, kimi de alışveriş yaptı.
Einige bummelten am Strand und andere gingen shoppen.

Diğer yandan mikroplastikler, plajlarda ve daha derin sularda bulunur.
Mikroplastik dagegen gibt es an Stränden und in tieferen Gewässern.

Hangi plajlarda Hindistan cevizleri… ağaçtan avucunun içine düşer.
Strände, wo dir die Kokosnüsse von der Palme in die Hand fallen.

Günümüzde bu tür eğlence genellikle plajlarda düzenlenen partilerin bir parçası haline geliyor.
Solche Unterhaltung wird heute oft Teil von Partys, die an den Stränden organisiert werden.

Plajlarda güvenliğin sağlanması zaten bir görev” dedi.
Für die Sicherheit an den Stränden ist das günstig», sagte er.

Mikroplastikler ise plajlarda ve daha derin sularda bulunur.
Mikroplastik dagegen gibt es an Stränden und in tieferen Gewässern.

Plajlarda, sigara içmek, alkol almak, hatta yemek kesinlikle yasak.
An den Stränden ist es strengstens untersagt zu rauchen, Alkohol zu trinken oder sogar zu essen.

Hiç şüphesiz, Palermo plajlarda çoğu insan, bunlar en popüler olduğu.
Ohne Zweifel, die meisten Menschen am Strand in Palermo, da sie die beliebtesten sind.

Plajlarda eksik olan şey, bir müzikal esinlenmesine ilham veren tek devlettir.
Was dir an Stränden fehlt, entschädigt du, indem du der einzige Staat bist, der ein Musical inspiriert.

Bu elbiseleri plajlarda da sokaklarda da rahatlıkla kullanabilirsiniz.
Sie können mit diesen Kleidern leicht an den Stränden zugreifen.