POUNDUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pfund
• Pounds

Poundun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Poundun üzeri her bahsi bana bildir.
Alles über ein Pfund, sag es mir.

Yani bir gram yaklaşık olarak 1 poundun 1/500biridir.
Das ist also ungefähr 1/500 von einem Pfund.

Poundun üzeri her bahsi bana bildir.
Sag mir bei allem über einem Pfund Bescheid.

Britanyanın bağımsızlığı için, poundun bütünlüğünü korumalıyız!
Für die britische Souveränität, den Erhalt des Pfunds.

The Poundun sahnesinden çok daha iyi burası.
Die Bühne ist besser als die im Pound.

Sonra, yemeye başlayın ve poundun eridiğini izleyin!
Dann fang an zu essen und beobachte, wie die Pfunde wegschmelzen!

Poundun emrinizde olduğunu garanti edebilirim. 40.
Pfund bereitgestellt. Euch wird die Summe von 40.

Britanyanın bağımsızlığı için, poundun bütünlüğünü korumalıyız!
Für die Souveränität Großbritanniens, die Integrität des Pfundes.

Ezra Poundun şiiri üzerine. akademik bir tartışma mı?
Eine akademische Debatte über Ezra Pounds Poesie?

Satılan son hakiki orjinal XKSS 12 milyon poundun üzerinde fiyata gitti.
Der letzte Original-XKSS wurde für mehr als 12 Millionen Pfund verkauft.

Bebekler 4,5 poundun altında propranolol verilmemelidir.
Babys unter 4,5 Pfund sollten nicht Propranolol gegeben werden.

Tek bir Jaguar XKSSin fiyatı ise 1 milyon Poundun üzerindedir.
Die neu gefertigten Jaguar XKSS Modelle sollen preislich bei etwa 1 Millionen Pfund liegen.

Poundun Nisan 1, 2019teki euro karşısında kapanış değeri ne olacak?
Was ist der Schlusswert für das Pfund gegenüber dem Euro am April 1, 2019?

Sanayinin kamulaştırıldığının sendikaların arttığının, poundun kötü gidişinin farkındalar.
Die Industrie wird verstaatlicht, die Gewerkschaften wachsen, das Pfund sinkt.

Beni bir adres, bir cüzdan ve poundun Bitcoine dönüştürmesini sağladılar.
Sie setzten mich mit einer Adresse auf, eine Brieftasche und die Umwandlung von Pfund zu Bitcoin selbst.

Baylar, o altın pazartesi öğlene kadar elimizde olmazsa… poundun değeri sıfır olur.
Meine Herren, wenn wir das Gold nicht bis Montag zurückhaben, wird das Pfund bis zum Mittag wertlos sein.

Köpeğiniz 25 poundun altındaysa, doğal kene kovucunun yaklaşık 1/2 çorba kaşığı uygulayın.
Wenn Ihr Hund unter 25 Pfund ist, tragen Sie etwa 1/2 Esslöffel des natürlichen Zeckenschutzmittels auf.

Bu şakanın yüksekliğinde, Ralsky her gün yüz poundun üzerinde gereksiz posta alıyordu.
Auf dem Höhepunkt dieses Streiches erhielt Ralsky jeden Tag über hundert Pfund Junk-Mail.

Evolanın, Poundun ve Celinein düşünceleridir. Benim yegane bildiğim patlayıcılar Nietzschenin, Marxın.
Evolas, Pounds und Célines Gedanken. Der einzige Sprengstoff, den ich kenne, sind Nietzsches, Marx'.

İyi akşamlar. Birkaç gün önce kabine oy birliğiyle poundun değerini düşürme kararı aldı.
Vor einigen Tagen beschloss das Kabinett einstimmig die Abwertung des Pfundes. Guten Abend.

Şimdi bu tabii ki, poundun değerinin… İngiltere de, cebinizde… çantanızda ya da bankanızda düştüğü anlamına gelmiyor.
Das heißt natürlich nicht, dass das Pfund hier im Land, das Sie in der Tasche haben, weniger wert ist.

Asker: İKYT dış-iskeleti ile değişik arazilerde 200 poundun üzerindeki yükü saatlerce taşıyabilirim.
Soldat: Mit dem HULC-Exoskelett kann ich 200 Pfund über verschiedenartiges Terrain tragen, viele Stunden lang.

Brexit müzakereleri ile ilgili belirsizliklerin olduğu bu ortamda, poundun diğer kaynaklardan desteğe ihtiyacı var.
Im Umfeld der Unsicherheiten im Zusammenhang mit den Brexit-Verhandlungen benötigt das Pfund Unterstützung aus anderen Quellen.

Elbiselerimiz 50 pounddan başlıyor ve 90a kadar çıkıyor.
Die kleider kosten 50 bis 90 Pfund.

Poundluk kahveme ne oldu?
Meinen 150 Pfund Kaffee?

Yanımda 300 poundum var ve 2500 de tasarruf hesabımda.
Ich habe ungefähr 300 Pfund Bargeld im Haus und… 2.500 liegen auf meinem Sparbuch.

Grace… Kasadan beş pound alıyorum, tamam mı?
Grace, ich nehme mir fünf Pfund aus der Portokasse, okay?

Bu adamın 300 poundu var ve kayaklarını bırakmak istiyordu.
So'n Typ, 300 Pfund schwer, wollte'n Wasserstart hinlegen.

İri olanları 10 pounda ufakları 8 pounda..
Pfund für eine Große, acht für eine Kleine.

Altı poundluk basınçla birinin kulağını kopartabilirsin… ama gözü… yürek ister.
Mit sechs Pfund Druck kannst du ein Ohr abreißen, aber ein Auge… braucht Engagement.