Programınızın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Programınızın geri kalanını da anlamadım.
Bu arada, eskiden programınızın büyük bir hayranıydım.
Programınızın bir parçası olmayı reddediyorum.
Ich weigere mich, Teil Ihres Programms sein.Şimdi, bana politik programınızın ne olduğunu anlatır mısınız?''.
Programınızın yönetilmesi ve değerinin optimize edilmesi.
Ihr Programm zu verwalten und zu optimieren.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
ilgili programıtüm programlardiğer programlaryardımcı programyeni programözel programlarözel bir programbirçok programçoğu programharika bir program
Daha
Bu durumdan kaçınmak için, programınızın sürekli değiştiğinden emin olun.
Achten Sie deshalb darauf, dass Sie ihr Programm immer mal wieder verändern.Programınızın tam olarak çalışmasını sağlayamıyor musunuz?
Können Sie Ihr Programm nicht voll zum Laufen bringen?Ona şöyle cevap verdim:“ Programınızın ikinci yarısı ilk yarısını imha edecektir.”.
Ich habe ihm geantwortet: Die zweite Hälfte Ihres Programms zerstört die erste.Programınızın içine her zaman SIMATIC komutu yerleştirebilirsiniz.
In das Programm der Simplonik kannst Du immer einsteigen.İş yerleştirmeleri genellikle programınızın bir parçasıdır veya bir kursun yerine tamamlanabilir.
Praktika sind normalerweise Teil Ihres Programms oder können anstelle eines Kurses absolviert werden.Programınızın ilk beş döneminde öğretilen 10 temel dersi alacaksınız.
Sie werden 10 Kernkurse absolvieren, die in den ersten fünf Semestern Ihres Programms unterrichtet werden.IBM Security kimlik veerişim yönetimi hizmetleriyle programınızın olgunluğunu artırın.
Mit Services für das Identitäts- undZugriffsmanagement von IBM Security wird Ihr Sicherheitsprogramm ausgereifter.Yine, programınızın neye izin verdiğini görmek için kontrol edin.
Überprüfen Sie erneut, was Ihr Programm zulässt.Raporlama sistemimiz her müşteriye özeldir ve programınızın bireysel gereksinimlerini karşılamak için geliştirilmiştir.
Unser Berichtssystem wird an den Kunden angepasst und entsprechend den individuellen Anforderungen Ihres Programms entwickelt.Programınızın yeni başlayanlar için bir dil kursuna kaydolmanıza izin verip vermediğini kontrol edin.
Ob Ihr Programm es Ihnen ermöglicht, sich für einen Anfängersprachkurs einzuschreiben.Dosya Gezginini açın ve programınızın yürütme dosyasını( örneğin: iexplorer. exe) bulun.
Öffnen Sie Datei-Explorer, und suchen Sie Programınızın yaklaşık% 50sini araştırmaya, üst düzey uluslararası araştırma gruplarımızdan birinin bir üyesi olarak harcayacaksınız.
Als Mitglied einer unserer internationalen Spitzenforschergruppen geben Sie ungefähr 50% Ihres Programms für Forschung aus.Tek bir çalışma programı olarak, programınızın tam süresi boyunca bir vize için başvurabilirsiniz.[+].
Als ein einziges Studienprogramm können Sie ein Visum für die gesamte Dauer Ihres Programms beantragen.[+].Programınızın yaklaşık% 50sini araştırmaya, üst düzey uluslararası araştırma gruplarımızdan birinin bir üyesi olarak harcayacaksınız.
Sie werden ungefähr 50% Ihres Programms in die Forschung investieren, als Mitglied einer unserer internationalen Spitzenforschergruppen.Kendi sağlık sigortanızı ve programınızın sağlık sigortasını araştırın- İhtiyaçlarınızı karşılayacak mı?
Recherchiere deine eigene Krankenversicherung und die Krankenversicherung des Programms- Wird sie deinen Bedürfnissen entsprechen?Doktor, programınızın ciddi zarar gördüğünü, ve sizi onarabilen tek kişi bir mühendis olduğunu düşünün, diyelim… bir yüzyıl önce.
Doktor, stellen Sie sich vor, Ihr Programm wäre stark beschädigt, und die einzige Person, die Sie reparieren könnte, wäre ein Ingenieur von vor 100 Jahren.Bu son oturumda, programınızın son projesini siz sunuyorsunuz.
In dieser letzten Residenz präsentieren Sie das letzte Projekt Ihres Programms.Lütfen programınızın iki saatlik kaydını bir an önce yollayın.
Bitte schnell ein zweistündiges Band ihrer Sendung schicken.Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.
Und ein Teil des Nutzens ist wie lange das Programm ihrer Meinung nach noch genutzt werden wird.Pathway programınızın ilk gününde derecenize doğru çalışmaya başlayın.
Arbeiten Sie ab dem ersten Tag Ihres Pathway Programms an Ihrem Abschluss.Buna ek olarak, güvenlik programınızın elektronik makine gelecekteki tehditlerden korumak mümkün olacak.
Darüber hinaus werden Ihr Programm für die Sicherheit in der Lage, Ihre elektronische Maschine vor zukünftigen Bedrohungen zu schützen.Önerilen programınızın mevcut yerel programların bir kopyası olmadığını belirtin.
Wie Ihr vorgeschlagenes Programm keine Duplizierung bestehender lokaler Etkinlik mekanı programınızın veya etkinliğinizin özel ölçütlerini karşılıyor mu?
Erfüllt der Veranstaltungsort die besonderen Kriterien Ihres Programms oder Ihrer Veranstaltung?Senin programında kesinti yok Beau. Gene üç şarkı söyleyeceksin.
Du bringst dein Programm und behältst deine 3 Songs.Programlanabilir DNAlar hakkında ne biliyorsun?
