PROGRAMCILARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Programmierer

Programcılara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Programcılara geliştirtiyorlar.
Programmierern entwickelt.

Myspace kapılarını programcılara açıyor.
Scoble will sofort für Programmierer öffnen.

Programcılara yönelik bilgiler.
Drei Updates für Programmierer.

Bir bakıma, iyi programcılara her zaman talep vardır.
Aber auch gute Programmierer werden immer gesucht.

Resmi olarak lisanslı ve bağlı programcılara dağıttı.
Offiziell lizenzierte und gebundene Programmierer.

Bizi programcılara sevketmeyin.
Unterschätz die Programmierer nicht.

Bir çok şey çevrelendiğiniz programcılara bağlı olacaktır.
Viel hängt von den Programmierern ab, mit denen Sie umgeben sind.

Için programcılara para ödenecek olmasının hâlâ mümkün olmasıdır; ancak.
Für sie immer noch möglich sein wird, für Programmierung bezahlt zu werden;

Böylece, resmi forum aracılığıyla programcılara doğrudan sorular sorulabilir.
So können über das offizielle Forum direkte Fragen an die Programmierer gestellt werden.

Yöneticinin programcılara, insanlara ihtiyacı var.
Der Direktor braucht Programmierer, Mitarbeiter.

Ekosisteminizde GSYİH almak için müşterilere, geliştiricilere, programcılara ve mühendislere ihtiyacınız var.
Sie brauchen Kunden, Entwickler, Programmierer, Ingenieure, um das BIP in Ihrem Ökosystem zu erhalten.

Dünyanın her yerinde programcılara, makine kullanıcılarına ve servis personeline eğitim vermektedir.
Weltweit werden Programmierer, Maschinenbediener und Servicepersonal geschult.

Açık kaynaklı teknoloji ve açık kaynaklı düşünme hem programcılara hem de programcı olmayanlara fayda sağlar.
Open-Source-Technologie und Denken kommen sowohl Programmierern als auch Nicht-Programmierern zugute.

Birkaç ay önce programcılara birkaç Ewok dedim.
Vor ein paar Monaten habe ich die Programmierer Ewoks genannt.

Açık kaynaklı teknoloji ve açık kaynaklı düşünme hem programcılara hem de programcı olmayanlara fayda sağlar.
Open-source-technologie und open-source-denken profitieren sowohl von programmierern als auch von nicht-programmierern.

Yani, ICO için yalnızca programcılara ve internete ihtiyacınız var.
Also, für ICO brauchen Sie Programmierer und das Internet.

İnanıyoruz ki dünyanın en iyi tarayıcısını yaratmak için… mühendislere, programcılara,… tasarımcılara ve tıpkı sizin gibi insanlara gerek var.
Wir glauben, dass der weltbeste Browser möglich wird durch Techniker, Programmierer, Designer und Menschen wie dich, die diesem Ziel ihre Zeit, ihr Talent, ihre Energie und ihre Unterstützung widmen.

Bluefish, web geliştiricileri ve programcılara yönelik daha güçlü bir HTML editörüdür.
Bluefish ist ein leistungsfähiger HTML Editor für erfahrene Webdesigner und -programmierer.

Senin programında kesinti yok Beau. Gene üç şarkı söyleyeceksin.
Du bringst dein Programm und behältst deine 3 Songs.

Programlanabilir DNAlar hakkında ne biliyorsun?
Sagen Sie mir, was Sie über programmierbare DNA wissen?

Bu programa ve göreve kendimi tamamıyla adadım.
Ich gebe diesem Programm alles, dieser Mission.

Programa onun isminin verilmesini gerektirecek kadar.
Das Programm sollte jetzt seinen Namen tragen.

Programı Alexin babası sunuyor.
Alex' Vater moderiert die Sendung.

Bu program gerçek değil!
Die Sendung ist nicht real!

Bu senin programı yayınlamanla ilgili.
Es geht darum, deine Sendung ausgestrahlt zu kriegen.

Program tam bir skandaldı.
Die Sendung war ein Skandal.

Bugünün programı basit.
Die Sendung ist einfach.

Quidditch Dünya Kupası programını buradan alın!
Kaufen Sie hier Ihr Programm für die Quidditch-Weltmeisterschaft!

Programı kimse seyretmemiş.
Niemand hat die Sendung gesehen.

Bu programı seviyorum.
Ich mag die Sendung.