PROGRAMLARININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Programme
• Programms
• Programmen
• Programm
• Studiengänge

Programlarının Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Programlarının dışına.
Abseits der Programme.

Bu dönem programlarının.
Programmen der damaligen Zeit.

Programlarının oldukça cazip olduğunu duymuş.
Er hat gehört, dass Ihre Programme sehr verführerisch sind.

Tipik JD programlarının çoğu.
Die meisten DJ Programme bieten;

Programlarının geliştirilmesine destek sağlamak.
Weiterentwicklung der Programme unterstützend zur Verfügung.

Öpüşmek onların programlarının bir parçası olamaz.
Teil ihres Programms sein.

Socrates, Leonardo da Vinci, ve Gençlik programlarının.
Gemeinsame Aktionen der Programme Sokrates, Leonardo da Vinci und Jugend.

Öpüşmek onların programlarının bir parçası olamaz.
Küssen, das kann doch nicht Teil ihres Programms sein.

Üniversitemizde, eğitim görebilirsiniz mesleki yüksek öğrenim ve lisans programlarının bir program..
In unserer Universität können Sie studieren ein Programm der beruflichen Hochschulbildung und Masterprogramme.

Sonra da programlarının canlı olduğunu zannederler.
Dann haben sie sich vorstellen, ihre Programme am Leben sind.

Tüm okul müfredatlarının ve programlarının genel hedefleri.
Die allgemeinen Ziele aller Lehrpläne und Programme sind.

Yapay zeka programlarının haber hikayeleri yazabileceğini biliyor muydunuz?
Wussten Sie, dass Programme für künstliche Intelligenz Nachrichten schreiben können?

Son 3 yıldırda bazı CAD programlarının eğitimini veriyorum.
In den drei Tagen wurden uns die Grundlagen des CAD Programms geschult.

Extraordinary renditions”( sıradışı icraatlar) Amerika Birleşik Devletlerinin teröre karşı mücadeledeki gizli programlarının adıydı.
Extraordinary renditions” nannten die USA ihr geheimes Programm im Kampf gegen den Terror.

Ayrıca harcama ve OAED programlarının verimliliğini artırır.
Es verbessert auch die Effizienz der Ausgaben und OAED Programme.

Yanlışlama ve bilimsel araştırma programlarının metodolojisi.
Falsifikation und die Methodologie wissenschaftlicher Forschungs- programme.

Hukuk Lisans( LLB) Programlarının çoğu üç ya da dört yıl sürmektedir.
Die meisten Bachelor of Laws(LLB) Studiengänge dauern drei oder vier Jahre.

Yeni Yaratıcı Avrupa programı, MEDIA, MEDIA Mundus ve Kültür Programlarının yerine geçecektir.
Das neue Programm Kreatives Europa ersetzt die Programme MEDIA, MEDIA Mundus und Kultur.

Eleg ve CPEG programlarının amaçları edebilmek öğrencilerin mezun şunlardır.
Die Ziele der ELEG CPEG und Programme sind in der Lage, den Studierenden zu absolvieren.

Birleşmiş Milletler fonlarının, programlarının ve örgütlerinin özellikle.
System der UN einschließlich seiner Fonds, Programme, Sonderorganisationen und.

( iv) uygun radyasyon izleme programlarının, yöntemlerinin ve standartlarının geliştiril-mesi;
Entwicklung geeigneter Programme, Verfahren und Normen der Strahlungsüberwachung;

Bosnalı operatör Hayat tematik kanallar yeni parametrelere programlarının çevirisini tamamladı.
Bosnischen Betreiber Hayat thematische Kanäle abgeschlossen Übersetzung ihrer Programme auf den neuen Parametern.

Adtriplexte affiliate programlarının işletilmesi, bu iş koşullarındaki esaslara göre yapılır.
Dem Betrieb eines Affiliate Programms bei adtriplex liegen diese Geschäftsbedingungen zu Grunde.

Google ve ios politikasına bağlı olarak, yetişkinlere yönelik sohbet programlarının bizi tanıtmasına izin verilmiyor.
Aufgrund von google und ios politik, sind wir erwachsenen chats nicht in ihren programmen, um uns zu fördern.

Muafiyetler Bazı adaylar programlarının süresini değiştirebilecek muafiyetlerden yararlanabilir.
Ausnahmen Einige Antragsteller können Ausnahmen in Anspruch nehmen, die die Laufzeit ihres Programms verändern können.

Bazı Windows 10 kullanıcıları Windows 10a yükselttikten sonra bazı programlarının çalışmadığını bildirdi.
Einige Windows 10-Benutzer haben berichtet, dass nach dem Upgrade auf Windows 10 einige ihrer Programme nicht funktionieren.

Bostondaki tanıdığım, Meredithin programlarının ilk tercihi olduğunu söylediğinden bahsetmişti sanki.
Mein Kontakt in Boston hat erwähnt, dass Meredith sagt deren Programm wäre ihre erste Wahl.

Filistinliler tekrardan Kudüsü siyasi programlarının merkezi haline getirdiler.
Die Palästinenser machten Jerusalem zum Kernstück ihres politischen Programms.

Önceki katılımcıların% 90ı, eğitim programlarının bitiminden itibaren 3 ay içinde bir iş bulmuşlardır…[-].
Der Schüler früherer Studiengänge haben innerhalb von 3 Monaten nach Ende ihres Ausbildungsprogramms einen Job gefunden.

Ne DARPA ne de Boeingin ana yüklenicisi, ortak programlarının tüm ayrıntılarını açıklamıyor.
Weder DARPA noch der Hauptauftragnehmer von Boeing legen alle Einzelheiten ihres gemeinsamen Programms offen.