PROGRAMLARDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Programme
• Programm
• Programmen

Programlardan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Programlardan bahsediyorum.
Programme meine ich.

PowerPoint ve diğer programlardan çıkın.
Beenden Sie PowerPoint und alle anderen Programme.

Bende programlardan tanıyorum.
Ich kenne die Programme.

PowerPoint ve diğer tüm programlardan çıkın.
Schließen Sie PowerPoint und alle anderen Programme.

Programlardan uzak durunuz.
Aus den Programmen entfernt.

Kurslardan ve programlardan yararlanabilir.
Alle Kurse und Programme nutzbar gemacht werden.

Çalışma, mesleki eğitimin, farklı programlardan.
Alles zu Berufe, Bildung, verschiedenen Programmen.

Mevcut programlardan ve çağrılardan.
Zu den Programmen und aktuellen Aufrufen.

Bu amaçla yaygm olarak kullanılan programlardan bazıları ICQ ve MIRCdir.
Häufig verwendetes Programm ist z.B. mIRC.

Bu programlardan hiçbiri gerçekten yararlıdır.
Keines dieser Programme sind wirklich nützlich.

Internet Explorer da dahil olmak üzere tüm programlardan çıkın.
Beenden Sie alle Programme, einschließlich Internet Explorer.

Bunun için bu programlardan birini kullanabilirsiniz.
Sie können dafür eins dieser Programme verwenden.

Bütün tarayıcı ve flash kullanabilecek programlardan çıkın.
Beenden Sie alle Browser und andere Programme, die Flash verwenden.

Tüm programlardan çıkın ve Macinizi yeniden başlatın.
Schließen Sie alle Programme und starten Sie den Mac neu.

Herhangi bir yasadışı web sitelerine ve/veya programlardan uzak dur.
Bleiben Sie Weg von jedem illegitime Webseiten und/oder Programme.

Programlardan birine bir solucan yerleştirdim.
Ich habe einen Wurm in eines der Programme eingebettet.

Siz sadece bu programlardan birini seçin ve.
Und wählen Sie eines der Programme aus, dann lassen Sie das..

Programlardan bazıları ek kabul şartları belirlemiştir.
Einige der Programme haben zusätzliche Zulassungsvoraussetzungen festgelegt.

Efendim, bütçeyi dengelemeye çalışırken iptal ettiğiniz programlardan bir tanesi.
Sie brachen das Programm ab, um das Budget auszugleichen.

Bu programlardan biri isteyeyim gibi güvenilir olmayabilir.
Diese Programme möglicherweise nicht so zuverlässig, wie man möchte.

Dolayısıyla genelde betikler derlenmiş programlardan daha yavaş çalışır.
Daher sind Skripte in der Regel langsamer als kompilierte Programme.

İstenmeyen programlardan fark ederseniz, onların onay kutularının işaretini kaldırın.
Wenn Sie unerwünschte Programme bemerken, Markierung ihre Checkboxen.

En iyi bilinen ve tamamen ücretsiz olan programlardan biri Stellarium.
Eines der gebräuchlichsten und zugleich kostenlosen Programme ist Stellarium.

Bu programlardan bazıları prestijli Erasmus Mundus akreditasyonunu aldı.
Einige dieser Programme haben die renommierte Erasmus-Mundus- Akkreditierung erhalten.

Genel olarak, kapsamlı, kapsamlı kurslar daha kısa programlardan daha pahalıdır.
Im Allgemeinen kosten umfangreiche, umfassende Kurse mehr als kürzere Programme.

Okuyucuyu bağla-> Programlardan birini kullan-> Okuyucuyu çıkar.
Konkret sollten Sie folgende Reihenfolge einhalten: Reader verbinden->das eine Programm verwenden->Reader trennen.

Herkes için eğitim UNESCOnun eğitim alanında geliştirdiği çok önemli programlardan birisidir.
Bildung für alle" ist das größte und wichtigste Programm der UNESCO im Bildungssektor.

Bu iş parçasında bahsedilen diğer programlardan daha iyi olan 2048 kontrolörünün yazarıyım.
Ich bin der Autor eines 2048-Controllers, der besser abschneidet als jedes andere in diesem Thread erwähnte Programm.

Yüklü programlardan herhangi birini kullanabilir ve tercihlerinize zaman ve/ veya yoğunluğu değiştirebilirsiniz.
Sie können jedes installierte Programm verwenden und die Zeit und/ oder Intensität nach Ihren Wünschen ändern.

Böylece, bilgisayarınız adware içeren ve gelecekte korunan potansiyel olarak istenmeyen programlardan( PUPs) temizlenecektir.
Der Computer wird folglich von allen potenziell unerwünschten Programmen(PUPs), einschließlich Adware, befreit und zukünftig geschützt.