PROTONUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Proton

Protonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Protonun bile elektronu var yani?
Das Proton hat ja keine Elektronen?

Kafamdan Profesör Protonun geçen haftaki bölümünü izliyorum.
Ich schaue mir Professor Proton mental an.

Protonun ağır olması gerekir.
So dass das Proton schwerer abgespalten wird.

Elektronun yükü(-), protonun yükü(+) dır.
Die Ladung des Elektrons ist \(-e\), die des Protons ist \(+e\).

Mesela protonun ağırlığı yaklaşık 1 GeVdir.
Das Proton hat jedoch eine Masse von ca. 1GeV.

Benim üniversitemde-- ben o zaman orada değildim-- ama 1968te protonun yapısını inceliyorlardı.
An meiner eigenen Universität- ich war nicht dort zu der Zeit- aber 1968 erforschten sie die Struktur des Protons.

Mesela protonun ağırlığı yaklaşık 1 GeVdir.
Zum Vergleich: Ein Proton ist etwa 1 GeV schwer.

Moleküler ışın yönteminin geliştirilmesine katkıları ve protonun manyetik momentini buluşu için”.
Für seine Beiträge zur Entwicklung der Molekularstrahl-Methode und die Entdeckung des magnetischen Moments des Protons«.

DUNE ayrıca protonun çürümesi için de avlayacaktır.
DUNE soll außerdem den Zerfall von Protonen beobachten.

Almanya'' moleküler ışın yönteminin gelişimine yaptığı katkılar ve protonun manyetik momentini keşfinden dolayı''[ 37].
Deutschland„für seine Beiträge zur Entwicklung der Molekularstrahl-Methode und die Entdeckung des magnetischen Moments des Protons“.

Protonun yaklaşık 12 bin çalışanı bulunmaktadır.
In der Fertigung beschäftigt Proton etwa 12 000 Mitarbeiter.

Elektron hızla buna çarpar. Çarptığında adete protonun bir anlık resmini çeker. Burada ne görülür?
Das Elektron trifft es sehr plötzlich. Es ist, als ob man ganz plötzich einen Schnappschuss von dem Proton macht. Was sieht man?

Kaptan Protonun bir karısı ve yolda olan bir bebeği yok.
Captain Proton hat keine Frau, die ein Baby erwartet.

Arka arkaya dönen negatif yüklü elektronların birbirini itmesi ve protonun elektronu çekmesi hiçbir şeyi değiştirmez.
Dass sich die hintereinander drehenden, negativ geladenen Elektronen einander abstoßen und das Proton das Elektron anzieht, ändert nichts.

Profesör Protonun günün bilim esprisi zamanı geldi.
Es ist Zeit für Professor Protons Wissenschaftswitz des Tages.

Ve bu Protonun sen olduğunu düşünüyorsun, yani tabiki sensin, bu hala yapılabilir mi?
Glauben Sie, dass Proton, also Sie, das immer noch schaffen kann?

Yani elektronla protonun pek'' benzer'' bir fiziksel yapıları yoktur.
Elektronen und Protonen haben also keinerlei„Ähnlichkeit“ in Bezug auf ihren physischen Aufbau.

Elektron ve protonun elektrik yükleri aşağıdakilerin hangisinde doğru verilmiştir?
Welche elektrische Energie haben das Elektron und das Proton in diesem Abstand?

Kapatan Protonun kurtarmaya geldiğini söylemek üzereydim ama sen herşeyi kontrol altına almışsın.
Ich wollte gerade sagen:"Captain Proton kommt zu Hilfe." Aber Sie haben alles unter Kontrolle.

Kaptan Protonun dünyasında, çok güçlü bir silah var ve fotonik olduğu için yabancıları öldürebilir.
In Protons Welt ist er die mächtigste Waffe, die es gibt, und weil sie photonisch ist, kann sie diese Fremden töten.

Profesör Protonu nasıl izleyeceğim şimdi ben?
Wie soll ich Professor Proton gucken?

Kimden efsane Profesör Proton olurdu biliyor musunuz?
Wisst ihr, wer ein toller Professor Proton wär?

Pardon, Profesör Protonu anlatın. Evet!
Ja. Erzähl mal, wer Professor Proton ist. Entschuldige!

Profesör Proton bize geliyor.
Professor Proton kommt tatsächlich zu uns.

Profesör Proton televizyondayken hiç geç kalmazdı.
Aber Professor Proton hat sich im Fernsehen nie verspätet.

Ama Profesör Proton o zaman başlıyor.
Da läuft doch Professor Proton.

Profesör Proton izlemek yok!
Und kein Professor Proton.

Profesör Proton papyon takıyor.
Professor Proton trägt eine Fliege.

Profesör Protonu izlemek istiyorum.
Ich möchte Professor Proton anschauen.

Sen çocukken Profesör Proton izler miydin hiç?
Hast du als Kind Professor Proton gesehen?