PUROYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zigarre

Puroyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Puroyu kim alacak?
Wer nimmt die Zigarre?

Sakın o puroyu yakmayın!
Lassen Sie Ihre Zigarre aus!

Puroyu getirdiniz mi?
Haben Sie die Zigarre dabei?

Tamam ama o puroyu söndür.
Aber mach die Zigarre aus.

Bu puroyu beğendin mi?
Steht mir die Zigarre?

Kübadan mı? Bu puroyu dene.
Sind das kubanische? Probier die Zigarre.

Şu puroyu getirdiniz mi?
Haben Sie die Zigarre dabei?

Çıkar ve üçüncüsü, ayağa kalk. İkincisi, puroyu ağzından.
Und drittens stehen Sie einfach auf. Zweitens nehmen Sie die Zigarre aus dem Mund.

Puroyu getirdiniz mi?
Haben Sie diese Zigarre mitgebracht?

Bu arada o puroyu ben de içtim.
Übrigens, ich habe diese Zigarre geraucht.

Puroyu benim yan paneller olarak düşünün.
Die Zigarre ist meine Verkleidung.- Stellen Sie sich vor.

Affedersiniz efendim, puroyu söndürmeniz gerekiyor.
Tut mir Leid, Sir, Sie müssen die Zigarre ausmachen.

Siz puroyu ne zaman bırakmıştınız, efendim?
Wann haben Sie aufgehört, Zigarren zu rauchen, Sir?

Ooh, ve siz beyler, hep Barney, puroyu at… bu odada sigara içilmez!
Ooh, und ihr meintet alle, Barney, mach die Zigarre aus!

Su puroyu emmeyi kes ve kalemi kaldir.
Hör auf, an der Zigarre zu nuckeln und leg den Stift weg.

Bay Churchillin ağzındaki o koca puroyu alıp ona'' Heil'' dedireceğiz.
Wir werden diese große fette Zigarre von Mr. Churchills Mund nehmen… und ihn sagen lassen:"Heil.

Şu puroyu getirdiniz mi?
Haben Sie diese Zigarre mitgebracht?

Belki de yatak ucuna 20 dolar bırakmalıydım. Puroyu pek sevmem, ama kendini iyi hissedeceksen.
Vielleicht sollte ich Ihnen n 20er auf die Bettkante legen! Ich stand noch nie auf Zigarren, aber wenn Sie so wollen.

Şu puroyu emmeyi kes ve kalemi kaldır.
Hör auf, an der Zigarre zu nuckeln und leg den Stift weg.

De İçmişti Churchill, 10 santimetre uzunluğundaki puroyu 11 Mayıs 1947′de Paristeki Le Bourget Havaalanında içmişti.
Laut dem Auktionshaus rauchte Churchill die Zigarre am 11. Mai 1947 am Pariser Flughafen Le Bourget.

Değil. Puroyu ve sağlıksız yiyecekleri bırakması gerek.
Er muss die Zigarren und das schlechte Essen sein lassen.

Churchillin 10 santimetre uzunluğundaki puroyu 11 Mayıs 1947de Paristeki Le Bourget Havaalanında içmiş olduğu ifade edildi.
Laut dem Auktionshaus rauchte Churchill die Zigarre am 11. Mai 1947 am Pariser Flughafen Le Bourget.

Bu puroyu, sırf bu an için iki senedir cebimde saklıyordum.
Ich habe diese Zigarre seit zwei Jahren in meiner Tasche für diesen Moment.

Bu kaltağın puroyu hayalarına sokmasını ister misin?
Mit der Zigarre ihrer Eier verbrennt? Sie wollen doch nicht, dass diese Zicke?

Sonra puroyu yaktı ve küllerini dikkatlice terazinin diğer kefesine dökmeye başladı.
Dann steckte er sie an und rauchte sie. Vorsichtig, und immer die Asche auf die Waage.

Farklı sigara ve puroyu sadece küllerinden ayırt edebilirim.
Ich kann 140 Zigaretten- und Zigarrenmarken alleine anhand ihrer Asche erkennen.

Punchy bu puroyu Jeffin yumruğu yediği yerde buldu.
Punchy fand diese Zigarre dort, wo man Jeff niederschlug.

Elinizdeki puroyu atarsanız, hepimiz size minnettar oluruz.
Wir alle wären dankbar, wenn Sie die Zigarre wegwerfen.

Aslında puroyu tercih ederim ama diğer yolcular rahatsız olabilir.
Eine Zigarre wäre mir lieber, aber da gäbe es sicher Proteste.

Gören de şu puroyu, tanıdığın herkesten daha çok seviyor sanır.
Ich würde sagen, du liebst diese Zigarre mehr, als alle, die du je geliebt hast.