RÜYALARINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Träume
• Traum
• Träumen

Rüyalarını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

WEB Rüyalarını yaşa.
Lebe deinen Traum WEB.

Tabii kedilerin rüyalarını da!
Unser Traum ist- natürlich!- für Katzen!

Rüyalarını paramparça ettiler.
Zerbrachen Träume.

Siz onların rüyalarını analiz ediyorsunuz.
Sie analysieren ihre Träume.

Rüyalarını gerçeğe çevirdim.
Ich habe Ihren Traum verwirklicht.

Yani birisinin rüyalarını değiştirmek mümkün mü?
Es ist möglich, Träume zu verändern?

Rüyalarını 3D olarak görselleştirin.
Visualisiere deinen Traum in 3D.

Gidip birilerinin rüyalarını gerçekleştirme zamanı.
Es wird Zeit, dass ein Traum wahr wird.

Rüyalarını güzel şeyler için sakla.
Heb dir Träume für was Tolles auf.

Tohumları gençliğin rüyalarını istila etti.
Sein Samen schlummerte in den Träumen der Jugendlichen.

Larsın rüyalarını değiştiriyormuş.
Masha hat Lars' Träume manipuliert.

Yoksa bir yıldız olduğunuzu, tüm genç müfettişlerin rüyalarını süslediğinizi sizden iyi kimse bilemez.
Dass Sie ein Star sind, der Superbulle, der in den Träumen sämtlicher Junginspektoren herumgeistert.

Klausun rüyalarını da biliyorsun.
Und du kennst auch Klaus' Traum.

Rüyalarını değil. Tohumlarını demişti.
Sie sagte Bakterien, nicht Träume.

Bunlarladır ki, rüyalarını besledi ve sükûn buldu.
Dennoch verfolgte er seinen Traum und fand in verschiedenen renommierten.

Rüyalarını anlatan insanlar… can sıkıcıdır.
Wer seine Träume erzählt, langweilt alle.

Elbette heyecan duyan ve rüyalarını takip eden kadınlardan bahsediyorum.
Damit meine ich Menschen, die leidenschaftlich sind und ihren Träumen folgen.

Rüyalarını kontrol mü edeyim yani? Ne yapayım?
Was, soll ich ihre Träume kontrollieren?

Bu Jonun rüyalarını temsil ediyor.
Sie verkörpert den Traum der Noah.

Rüyalarını vermiş. Sanırım yaşlı adam Sonnyye.
Ich glaube, der alte Knabe hat Sonny Träume gegeben.

Dr. Ross rüyalarını kaydetmişe benziyor.
Dr. Ross hat ihre Träume aufgenommen.

Rüyalarını gerçekleştirmek isteyenler, uyanık olmak zorunda!
Wer seine Träume verwirklichen will, muss wach sein!

Ne yapayım? Rüyalarını kontrol mü edeyim yani?
Was, soll ich ihre Träume kontrollieren?

Rüyalarını takip ediyor ve başarılı bir şirket kuruyorsun.
Sie folgen Ihrem Traum und bauen ein erfolgreiches Unternehmen auf.

Ve onların rüyalarını almayacağım, ebeveynlerini alacağım.
Ich stehle ihnen nicht die Träume, sondern die Eltern.

Joya rüyalarını gerçekleştireceğime dair söz verdim.
Ich habe Joy versprochen, dass ihr Traum wahr wird.

Her türlü sanatçı rüyalarını en yaratıcı çalışmalarına verdiği ilhama dayandırır.
Künstler aller Art schreiben es ihren Träumen zu, einige ihrer kreativsten Arbeiten zu inspirieren.

Senin rüyalarını yaşamak zorunda değilim.
Sie müssen Ihre Träume nicht leben.

Senin rüyalarını süsleyen özgürlük değil… senin rüyan,.
Dein Traum ist nicht Freiheit.

Senin rüyalarını süsleyen özgürlük değil senin rüyan, Murron!
Dein Traum ist nicht Freiheit. Er ist Murron!