RÜYANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Traum
• Träume

Rüyanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rüyanı anlat!
Erzähl deinen Traum!

Gel babana rüyanı anlat.
Erzähl Papa deinen Traum.

Rüyanı yaşa, Jody!
Leb' deinen Traum, Jody!

Senin rüyanı gördüm.
Ich habe deinen Traum gesehen.

Rüyanı yaşa, Wilson.
Lebe deinen Traum, Wilson.

Lütfen, bana rüyanı anlat.
Erzählen Sie mir den Traum.

Bana rüyanı anlat Nani.
Erzähl mir deinen Traum, Nani.

Onu görmeye git. Rüyanı anlat.
Schildere ihm deine Träume.

Bana rüyanı anlat.
Erzähl mir den Traum.

Hangi Güneş Seyre Daldı Son Rüyanı?
Welche Sonne hat seine letzten Träume gesehen?

Kendi rüyanı yaşıyorsun.
Du lebst deinen Traum.

Daha fazlası Hangi güneş seyre daldı son rüyanı?
Welche Sonne hat seine letzten Träume beschienen?

Senin rüyanı anladım.
Deinen Traum kann ich verstehen.

Rüyanı başka kim biliyor?
Wer weiß noch von dem Traum?

Sabah gel rüyanı anlat!
Am Morgen erzählen sie ihre Träume.

Rüyanı neden çaldım biliyor musun?
Warum ich Ihren Traum geklaut habe?

Senin rüyanı anladım.
Ich kann deinen Traum nachvollziehen.

Rüyanı kontrol edebileceğini biliyordum.
Ich wusste, du kannst deine Träume kontrollieren.

Dün geceki rüyanı anımsayabilir misin?
Können Sie sich an die Träume letzte Nacht erinnern?

Rüyanı bizimle paylaştığın için teşekkürler.
Danke das du deinen Traum mit uns geteilt hast.

Bu şekilde, senin rüyanı kullandım.
Aus diesem Grund habe ich dafür deinen Traum verwendet.

Rüyanı kardeşlerine anlatma, yoksa sa-.
Erzähle deinen Traum nicht deinen Brüdern, sonst werden.

Axel, neden onlara şu Eskimo rüyanı anlatmıyorsun?
Axel, erzähl ihnen diesen Eskimofilm, den Traum.

Rüyanı kardeşlerine anlatma, yoksa sana bir.
Erzähle deinen Traum nicht deinen Brüdern, sonst werden.

Gözlerinden dökülen kanları ve Dr. Vega ile ilgili kehanetvari rüyanı.
Ihren prophetischen Traum mit Dr. Vega.

Adam senin rüyanı bile İlluminatiye bağladı.
Jetzt verbindet er schon deinen Traum mit den Illuminati.

Yine de, niye Tunnerın önünde rüyanı anlattın anlamadım?
Doch. Warum musstest du deinen Traum vor Tunner erzählen?

Sadece rüyanı anlattın diye o adamdan bahsettim.
Ich erwähne ihn nur, weil du von deinem Traum erzählt hast.

Hiçbir şey. Yine de, niye Tunnerın önünde rüyanı anlattın anlamadım?
Nichts. Doch. Warum musstest du deinen Traum vor Tunner erzählen?

Ona rüyanı anlattığında olanları hatırla. Ona güvenemezsin?
Trau ihm nicht. Was geschah, als du ihm vom Traum erzähltest?