RADYOAKTIVITEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Radioaktivität

Radyoaktiviteyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Radyoaktiviteyi kim keşfetti?
Wer entdeckte die Radioaktivität?

Yanisi nikel radyoaktiviteyi emiyor.
Nickel aborbiert Radioaktivität.

Radyoaktiviteyi kim keşfetti?
Wer hat die Radioaktivität entdeckt?

Henri Becquerel, radyoaktiviteyi keşfetti.
Henri Becquerel entdeckt die Radioaktivität.

Radyoaktiviteyi de sen göremiyorsun.
Radioaktivität ist auch unsichtbar.

Henri Becquerel- Radyoaktiviteyi keşfetmiştir.
Henri Becquerel hat die Radioaktivität entdeckt.

Radyoaktiviteyi bir sorun olarak küçümsemiş olabiliriz.
Wir haben vielleicht die Radioaktivität als Problem unterschätzt.

Bu, Geiger ölçeği, radyoaktiviteyi ölçmeye yarar.
Das ist ein Geigerzähler zur Messung von Radioaktivität.

Radyoaktiviteyi bu kadar güçlü kullandıkları tek bir yer vardı.
Es gibt nur einen Ort, an dem die Radioaktivität derart stark war.

Antoine Henri Becquerel radyoaktiviteyi tanımlayacaktır.
Antoine Henri Becqurel entdeckt die Radioaktivität.

Radyoaktiviteyi zapt etmeye çalıştığımız her defasında kaçıyor, yer değiştiriyor, saklanıyor.
Jedes Mal, wenn wir die Radioaktivität sichern wollen, entkommt sie, sie bewegt sich, versteckt sich.

Uranyumu anlamak için radyoaktiviteyi anlamak önemli….
Um Uran zu verstehen, ist es wichtig, Radioaktivität zu verstehen.

Özel bir kamera radyoaktiviteyi tespit eder ve iskeletinizin bir resmini oluşturur.
Eine spezielle Kamera erfasst die Radioaktivität und schafft ein Bild von Ihrem Skelett.

Dahası, ışınların iki katı gelecekteki Nobel Ödülü sahibi Marie Curienin radyoaktiviteyi keşfetmesine izin verdi.
Darüber hinaus ermöglichte die Rochen Marie Curie, der zweifach zukünftigen Nobelpreisträger, die Radioaktivität zu entdecken.

Becquerel radyoaktiviteyi keşfetmişti.
Becquerel die Radioaktivität.

Willard Libby radyokarbon yaş tayinini radyoaktiviteyi ölçme tekniği olarak geliştirdi.
Willard libby entwickelte radiokohlenstoffdatierung als methode zur messung der radioaktivität.

Becquerel radyoaktiviteyi keşfetmişti.
Becquerel entdeckt die Radioaktivität.

Becquerel radyoaktiviteyi keşfetmişti.
Wie Becquerel die Radioaktivität entdeckte.

Becquerel radyoaktiviteyi keşfetmişti.
Becquerel entdeckte damit die Radioaktivität.

Radyoaktivite yok.
Keine Radioaktivität.

Radyoaktivitenin keşif öncülerinden birisi olarak kendisi bir bilim kahramanıdır.
Als Mitentdeckerin der Radioaktivität war sie eine Heldin der Wissenschaft.

Kaygılanma. Radyoaktivite bunu senin yerine yapacak.
Die Radioaktivität wird das für Sie übernehmen. Keine Sorge.

Radyoaktivite çok yüksek.
Die Radioaktivität ist sehr hoch.

İnsanlar radyoaktivite nedeniyle yüzeye çıkamıyorlardı.
Die Menschen konnten wegen der Radioaktivität nicht zurück.

Radyoaktivite ancak 19. yüzyılın sonlarında keşfedildi.
Entdeckt wurde die Radioaktivität Ende des 19. Jahrhunderts.

Radyoaktivite ve ATMlerin bununla ne ilgisi var?
Was haben Radioaktivität und Geldautomaten damit zu tun?

Nükleer santrallerin yakınındaki otomatik ölçüm ağı radyoaktivitede herhangi bir artış göstermedi.” dedi.
Das automatische Überwachungs-Messnetz in der Umgebung der Kernkraftwerke habe keinen Anstieg der Radioaktivität gezeigt.

Radyoaktivite doğal bir olaydır.
Und Radioaktivität ist ein natürliches Phänomen.

Radyoaktivite ancak 19. yüzyılın sonlarında keşfedildi.
Radioaktivität wurde Ende des 19. Jahrhunderts entdeckt.

Radyoetiketlenmiş tikagrelor uygulandığında, radyoaktivitenin ortalama geri eldesi% 84 tür( feçeste% 57.8, idrarda% 26.5).
Wenn radiomarkiertes Ticagrelor angewendet wird, beträgt die mittlere Wiederfindungsrate ca. 84% der Radioaktivität(57,8% in den Fäzes, 26,5% im Urin).