RANDALLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Randall

Randalla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu Randalla benziyor.
Das siehtja aus wie Randall.

Yüzbaşı Randalla gelince.
Was Captain Randall betrifft.

Bay Randalla odama kadar eşlik edin.
Geleiten Sie Mr. Randall in mein Büro.

Bu yol beni Randalla çıkardı.
Er brachte mir Randall.

Anne, Randalla babamın saatini sen mi verdin?
Mom, hast du Randall erlaubt, Dads Armbanduhr zu haben?

Şeker vermiyoruz. Aslında Randalla çok fazla.
Normalerweise geben wir Randall nicht so viel Zucker.

Sonra da Randalla gönderelim mi?
Schicken wir es Randall.

Ancak Baumannın projeden ayrılmasıyla seçim komitesi oybirliği ile yerinin Suzanna Randalla verilmesi kararı aldı.
Doch nachdem Baumann das Projekt verlassen hatte, stimmte das Auswahlkomitee einstimmig zu, Suzanna Randall ihren Platz zu geben.

Ama zaten Randalla söyledin.
Du hast es Randall gesagt.

Randalla e-posta göndermeli ve ondan sağdıcım olmasını istemeliyim.
Randall zu mailen und zu fragen, ob er Trauzeuge wird.

Telefonla Randalla ulaşmaya çalış.
Randall ans Telefon zu kriegen.

Adam Randalla bir bomba satıyordu.
Der Mann hat Randall eine Bombe verkauft.

En iyi ihtimal, adam, Randalla bomba satıyordu.
Meiner besten Vermutung nach, hat dieser Mann Randall eine Bombe verkauft.

Paul, Stanley… Randalla ne taşıdığını söylememize gerek yok.
Paul, Stanley, es wird nicht nötig sein, Randall zu sagen, was er transportiert.

Sonra sen kanunu çiğnedin silahı Randalla yıktın beni hayal kırıklığına uğrattın.
Dann hast du das Gesetz gebrochen, hast Randall die Waffe untergeschoben. Hast mich enttäuscht.

Bu gece bunu Randalla verecektim… ama eşim arabada bırakmamı istemişti.
Ich wollte Randall das geben, aber meine Frau sagte, ich solle es im Auto lassen.

Ayrıca Doktor Randalla bunun için gidiyoruz.
Deswegen sind wir doch bei Dr. Randall.

Bu gece bunu Randalla verecektim… ama esim arabada birakmami istemisti.
Ich wollte Randall das geben, aber meine Frau sagte, ich solle es im Auto lassen.

Larsensler, Randalla Kyleyi anlatmışlar.
Die Larsons haben Randall von Kyle erzählt.

Hala boktan bir otelde Randalla yarı yevmiyeli çalışan bir asistansın.
Jobst immer noch für Randall auf Teilzeitbasis in einem beschissenen Hotel.

Taviz verdiğimi söylemen gerçekten çok komik. Randalla sanki camdan bir bibloymuş gibi davranırken, bana Kate konusunda çok fazla.
Während du Randall wie eine Glasfigur behandelst. Ich finde es witzig, dass du denkst, ich wäre zu nachgiebig mit Kate.

Madam Randal, sanırım?
Mme Randal, nehme ich an?

Son kez söylüyorum Randal, dini bir ölüm kültüne katılmadım.
Zum letzten Mal, Randal, ich gehöre keinem religiösen Totenkult an.

Bu gece Randalı kurtarırsan ruhumu sana vereceğim, güzel Şeytan.
Rette Randal diese Nacht, und meine Seele gehört dir, süßer Satan.

Randal konusunda dikkat etmeni istediğim bir şey var.
Aber ich möchte, dass Sie auf Folgendes bei Randal achten.

Randal, Randalı oynuyor.
Randal spielt Randal..

Randal, bir fikrim var.
Randal, ich habe eine Idee.

Randalın sigortası yok.
Randal hat keine Krankenversicherung.

Randal, nereye gidiyorsun?
Randal, wohin gehst du?

Randal için endişelenmeyin. Dinle.
Hör zu. Keine Sorge um Randal.