REHBERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Führer
• Leitfadens
• Anleitung
• Guide
• Reiseführer

Rehberin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu senin rehberin.
Das ist dein Führer.

Rehberin var mı?
Hast du ein Telefonbuch?

Bu yıldız senin rehberin.
Dieser Stern leitet dich.

Senin rehberin olacağım.
Ich werde dich führen.

Ben Thomas, senin rehberin.
Ich bin Thomas, dein Führer.

Ben de rehberin olacağım.
Und ich werde dich geleiten.

Chloe, resmi Smallville rehberin.
Chloe wird dir Smallville zeigen.

Bu rehberin bana ne getirisi olacak?
Was bringt mir dieser Guide?

Beni ne sandın, getto rehberin mi?
Bin ich der Führer durchs Ghetto?

Rehberin size yardımcı olmuş olmasına sevindim.
Freut mich, dass der Tipp Dir geholfen hat.

Var olan resimleri rehberin olarak kullan.
Benutze die Bilder als Führer.

Rehberin sonunda daha fazla ipucu paylaşıyoruz!
Weitere Tipps geben wir am Ende des Leitfadens!

İşte bunlardır rehberin ve davan.
Hier sind die planenden und ausführenden.

Senin rehberin bu. Rehberin mi?
Dein Führer? Das ist dein verfluchter Führer.

Ama eminim senin o dar görüşlü rehberin muhtemelen haklıdır.
Dein engstirniger Reiseführer hat sicher recht.

Rehberin size yardımcı olmuş olmasına sevindim!
Freut mich, dass die Anleitung dir geholfen hat!

Marcel bizim senin rehberin olduğumuzu söyledi.
Marcel meinte, wir wären deine Wegweiser.

Rehberin yol güzergahı üzerinde değişiklik yapma hakkı vardır.
Die Guides haben das Recht den Verlauf der Route zu verändern.

Disiplin kurulu için yeni rehberin ben olabilirim.
Darum könnte ich Ihre neue Therapeutin für den Disziplinarrat sein.

Ancak bu rehberin cevaplamak istediği en önemli soru şudur.
Die wichtigste Frage, die dieser Leitfaden beantworten möchte.

Bir gün geri dönüş yolunu bulduğunda bunlar senin rehberin olsun.
Und eines Tages wenn du deinen Weg zurückfindest… lass dies deinen Führer werden.

Bu rehberin ardından turların yarısını tamamladınız!
Sie haben dieser Anleitung folgend nun die Hälfte aller Runden geschafft!

Ted, akıl hocan ve ruhani rehberin olarak, onu aramanı yasaklıyorum.
Ted, als dein Lehrer und spiritueller Führer Verbiete ich dir Sie anzurufen.

Bu rehberin amacı onu tanıtmak değil, onu savunmaktır.
Das Ziel dieses Leitfadens ist nicht, ihn zu fördern, sondern ihn zu verteidigen.

Bu bölümde verilen bilgiler Rehberin Ek Iinde daha fazla detaylandırılmıştır.
Die Informationen in diesem Abschnitt werden in Anhang I des Leitfadens näher erläutert.

Bu rehberin tek amacı, yararlı bilgilerin ulaştırılmasıdır.
Der einzige Zweck dieser Orientierungs-hilfe ist die Vermittlung nützlicher Informationen.

Ayrıca Zendesk Chat, Talk( çağrı merkezi) ve Rehberin( self servis) hafif versiyonunu da içerir.
Es enthält auch die Light-Version von Zendesk Chat, Talk(Call Center) und Guide(Selbstbedienung).

Ekibimiz rehberin bu miktarda size yararlı olacağını umuyor.
Unser Team hofft, dass Ihnen der Ratgeber in diesem Betrag nützlich war.

Rehberin her son sayfasını okumak, karar vermek ve buna bağlı kalmak.
Jede letzte Seite des Reiseführers lesen, die Entscheidung treffen und daran festhalten.

Sağda ise, kendi ismiyle çıkan rehberin yayıncısı, yazarı… ve korkulan eleştirmen Charles Duchemin var.
Den berühmten Autor und Kritiker Charles Duchemin! Auf der rechten Seite Ihres Bildschirms begrüßen wir gleich den Herausgeber des Guide, der seinen Namen trägt.