REPLIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deinen Text
• Satz
• Zeile

Repliğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Repliğini söyle!
Sag deinen Satz!

Şimdi repliğini söyle.
Und jetzt sag den Text.

Repliğini söyle.- Ne be?
Was? Sag den Satz.

Peecha, repliğini söyle.
Marsha, sag deinen Text.

Repliğini biliyor musun?
Kennst du deinen Text?

Filmin her repliğini biliyor musun?
Kennst du jede Zeile aus dem Film?

Repliğini güzel söyledin.
Nein, das war schön gesagt.

Sen gülümse ve repliğini söyle.
Dann lächelst du und sagst den Text auf.

Repliğini biliyor mu?- Biliyorum?
Kennt sie den Text?

Tamam,, Aaron, söyle artık repliğini.
Ok, Aaron, bring jetzt deinen Text.

Myrna, repliğini söyle.
Myrna, sag deinen Satz.

Öldü mü? 48 saatlik ilk repliğini yapıyor.
Ist er tot? Sie macht"48 Stunden erster Satz".

Repliğini tekrar söyle şimdi.
Und jetzt noch mal den Satz.

Yani gireceksin, repliğini söyleyeceksin.
Du kommst rein und sagst deinen Text.

Repliğini söyle. Çok yaşa Fransa!
Sag deinen Text. Lang lebe Frankreich!

Git burdan! Sana söz veriyorum, yemin ederim repliğini değiştireceğim.
Geh weg!- Ich werde die Textzeile ändern.

Cidden repliğini unuttun?
Hast du wirklich deinen Text vergessen?

Ahmed'', 5 e kadar say, dön, ondan sonra repliğini söyle.
Ahmed", zähl bis fünf, dreh dich um… und dann sag deinen Satz.

Hayır, repliğini söyle. -Siktir git.
Leck mich.- Nein, sag den Text.

Daha önce birlikte izlediğimizde Tonosamanın her repliğini tekrarladı.
Wiederholte er jedes Wort von Tonosaman. Als wir es zusammen schauten.

Repliğini düğmeye basmadan önce söyle.
Sag die Zeile, bevor du den Knopf drückst.

Her yıl muhteşem bir kırmızı gece elbisesiyle gelip o meşhur repliğini söyler.
Jedes Jahr kam sie in einem fabelhaften roten Kleid an und sagte ihren berühmten Satz.

Tamam ama madem beklemem gerekiyor bari şu güzel ilk repliğini bir kez daha duyayım.
In Ordnung. Aber wenn ich warten muss, lass mich wenigstens nochmal die süße erste Zeile hören.

Replikleri zaten biliyorsunuz, değil mi?- Şey,?
Sie kennen den Text bereits auswendig, oder nicht?

Eğer replikleri doğru söyleyemezsen… lanet olası beynini, bu gece havaya uçururum.
Wenn du den Text jetzt nicht hinkriegst, dann puste ich dir heute Abend das Hirn weg.

Lütfen repliği söyle.
Bitte sag den Satz.

Eğer repliklerini prova etmen ya da ezberlemen gerekiyorsa Anlıyorum.
Ich verstehe das. Wenn du heute Abend deinen Text üben oder lernen musst….

Tanrım, bu repliği bilmiyor musun?
Meine Güte, Sie kennen diese Zeile nicht?

O repliği söylediğinde… Loriye odaklanmak istiyorum, Larry Browna değil.
Nicht Larry Brown. Wenn er diesen Satz sagt, dann soll Lori zu sehen sein.

O repliği ben yazdım! Bu replik..
Ich habe diese Zeile geschrieben! Ist das nicht von….