RICA EDECEĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mir einen Gefallen
• mich bitte

Rica edeceğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yüzüğü rica edeceğim.
Ich brauche den Ring.

Rica edeceğim, bayan.
Ich flehe Sie an, Mademoiselle.

Kibarca rica edeceğim.
Ich frage sie höflich.

Teşekkürler. Bir şey rica edeceğim.
Tun Sie mir einen Gefallen. -Danke.

Bir şey rica edeceğim.- Teşekkürler.
Tun Sie mir einen Gefallen. -Danke.

Bir dakika müsaade rica edeceğim.
Entschuldigen Sie mich bitte kurz.

Bir şey rica edeceğim. Gideceğimizi biliyorsun.
Das weißt du. Tu mir einen Gefallen.

Sizden bir şey rica edeceğim.
Tun Sie mir einen Gefallen.

Akşam kapanma vakti olduğu için hemen ödeme yapmanızı rica edeceğim.
Muss ich Sie bitten, sofort zu zahlen.

Bir şey rica edeceğim.
Tu bitte was für mich.

Sizden profesyonel bir görüş rica edeceğim.
Ich würde gerne Ihre professionelle Meinung hören.

Raoul, senden kibarca rica edeceğim, bir seferliğine.
Raoul, ich frag dich nur einmal, nett.

Allison Medrano, hemen içeri girmenizi rica edeceğim.
Allison Medrano, Sie müssen bitte wieder hineingehen.

Bennie! Önce kibarca rica edeceğim, ellerini oğlumun üzerinden çek!
Meinen Sohn loszulassen! Zuerst bitte ich dich höflich, Bennie!

Değilse, açıklama rica edeceğim.
Wenn nicht, erbitte ich Aufklärung.

Başlamadan önce sigaranızı söndürmenizi rica edeceğim.
Ich würde Sie bitten, die Zigarette jetzt auszumachen.

Leon, bir şey rica edeceğim!
Leon, tun Sie mir einen Gefallen!

Hayır, hayır, ben aile adamıyım. İzninizi rica edeceğim.
Nein, ich habe Familie, entschuldigen Sie mich.

Teşekkürler. bir şey rica edeceğim. Olur mu? Menci.
Danke. tu mir einen Gefallen. Ja? Menci.

Tanrı beni yanına çağırdığında… ondan bunu rica edeceğim.
Wenn der Herr mich zu sich holt, frage ich ihn danach.

Sizden bir şey rica edeceğim.
Aber tun Sie mir einen Gefallen.

Öncelikle mesajlarınızın sonuna imza koymanızı rica edeceğim.
Zunächst möchte ich Dich bitten, Deine Beiträge am Ende zu signieren.

Senden bir şey rica edeceğim.
Du musst mir einen Gefallen tun.

Ama önce beni şu muhteşem yaratıkla tanıştırmanızı rica edeceğim.
Dieser bezaubernden jungen Dame vorzustellen. Ich bitte Sie, mich erst.

Senden iki şey rica edeceğim.
Genau genommen habe ich zwei Bitten an dich.

Nasıl adlandırıyorsanız öyledir. Bana katlanmanızı rica edeceğim.
Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber ich bitte Sie, mir zu helfen.

Bir dakika müsaadenizi rica edeceğim,?
Würden Sie mich bitte für eine Minute entschuldigen?

Kes sesini! Bayım, burayı terketmenizi rica edeceğim.
Halt die Klappe, verdammt! Sir, ich muss Sie bitten, meinen Laden zu verlassen.

Biliyorum. Fakat senden bir şey rica edeceğim.
Aber ich möchte dich um etwas Spezielles bitten, Ich weiß.

Affedersiniz. Pardon, Raymond, iznini rica edeceğim.
Entschuldigen Sie mich. Tut mir leid Raymond, entschuldigen Sie mich bitte.