ROMULANLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Romulaner
• von Romulanern

Romulanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Romulanlar bizi selamlıyor.
Die Romulaner grüßen uns.

Kaptan, bunlar Romulanlar.
Captain, das sind Romulaner.

Romulanlar seni kullanıyorlar.
Die Romulaner benutzen Sie.

Ama bunu Romulanlar bilmiyor.
Aber das wissen die Romulaner nicht.

Romulanlar onurlu savaştı.
Die Romulaner kämpften ehrenhaft.

Fakat Kaptan, Romulanlar Kod 2yi çözmüştü.
Aber Captain, die Romulaner knackten Code 2.

Romulanlar hediye getirmiş.- Dikkat!
Vorsicht vor Romulanern mit Geschenken!

Sanırım Garakı Romulanlar öldürmeye çalıştı.
Ich glaube, die Romulaner versuchten, Garak zu töten.

Romulanlar yardım çağrısı gönderdiler.
Deshalb der Notruf der Romulaner.

Bir ittifak mı? Romulanlar ve Federasyon arasında mı?
Eine Allianz zwischen Romulanern und der Föderation?

Romulanlar, trilityumları için geldiler.
Die Romulaner kamen wegen ihrem Trilithium.

Yıldızlardaki kaynaşmaları durdurabilir… ama Romulanlar bunu bulamadılar.
Die Romulaner fanden jedoch keine Methode, es zu stabilisieren.

Köprü Romulanlar ile kaynıyor.
Auf der Brücke wimmelt es von Romulanern.

Romulanlar, trilithiyumları için geldiler.
Romulaner kamen und suchten ihr Trilithium.

Klingonlar ve Romulanlar birbirlerinden nefret eder.
Die Klingonen und Romulaner hassen sich.

Romulanlar, trilithiyumları için geldiler.
Die Romulaner kamen wegen ihrem Trilithium.

Gemi teslim alınırsa, Romulanlar yıldız gemileri hakkındaki her şeyi öğrenecek.
Wenn die Enterprise an die Romulaner fällt, dann wissen sie alles über unsere Raumschiffe.

Romulanlar öyle bir silahı nereden bulmuşlar?
Woher haben die Romulaner solche Waffen?

Belki Romulanlar yeni bir silah deniyorlardır.
Vielleicht erproben die Romulaner eine neue Waffe.

Romulanlar ile güreşmekten sıkıldın mı?
Hatten Sie die ewigen Kämpfe mit den Romulanern leid?

Neden Romulanlar Garakı öldürmek istesin ki?
Aber wieso sollten die Romulaner Garak töten wollen?

Romulanlar neden sizlerin ölmesini istemiş olabilir?
Wieso sollten die Romulaner Ihren Tod wollen?

Belki Romulanlar bu durumdan faydalanmak isteyebilirler.
Die Romulaner könnten die Situation ausnützen.

Romulanlar Cardassiadan bir saldırı beklemiyorlar.
Die Romulaner erwarten keinen Angriff von Cardassia.

Eğer Romulanlar bizi fark ederse hepimiz ölürüz.
Wenn uns die Romulaner entdecken, bedeutet das den Tod.

Romulanlar bu teknolojiyi bir silah olarak kullanabilir.
Die Romulaner würden die Technologie als Waffe benutzen.

Klingon Warbird, Romulanlar tarafından imha edildi. Romulanların bir gemi olduğu bildirildi. Bir devasa gemi.
Klingonische Warbirds, zerstört von Romulanern, und man meldete, die Romulaner hätten nur ein massives Schiff.

Romulanlar bir karşılaşma istiyor. Özellikle de bizimle.
Die Romulaner wollen eine Konfrontation- speziell mit uns.

Ve Romulanlar bu tür bir silahı nereden buldular?
Woher haben die Romulaner solche Waffen?

Ama Romulanlar ile Duras arasındaki geçmiş.
Es gab früher Verbindungen zwischen Duras und Romulanern.