RORY ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rory

Rory Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rory ve Lorelai.
Rory und Lorelai.

Benim için de Rory için de.
Für mich und für Rory.

Rory aynı Pippi gibi.
Rory ist wie Pippi.

Ben bunu hak etmiyorum Rory.
Das verdiene ich nicht, Rory.

Baba! Rory, hayır! Hayır!
Dad! Rory, nein!

Öldüğünü sanmıştık. Rory, biz.
Rory, du-- Wir dachten, du wärst tot.

Rory Gilmoreun babasısın.
Rory Gilmores Vater.

Evet.- Mesela Rory Stewart.
Ja. Rory Stewart zum Beispiel.

Rory benim yanıma yerleşti.
Rory ist bei mir eingezogen.

Evet biliyorum. Rory Chiltona gidiyor!
Ja, ich weiß. Rory geht nach Chilton!

Rory, oturma planı nerede?
Rory, wo ist die Sitzordnung?

Ama olmadı. Sana tamamen sadıktım Rory.
Aber nein. Ich war dir absolut treu, Rory.

Alo? Rory? Ben büyükannen?
Rory, hier ist deine Oma. Hallo?

İşte yeni arkadaşlarım, Rory ve Lachlan.
Das sind meine neuen Freunde, Rory und Lachlan.

Rory? Ben büyükannen. Alo?
Rory, hier ist deine Oma. Hallo?

Ama kendim için değil, Rory için. Evet.
Ja. Aber es ist nicht für mich, sondern für Rory.

Rory, Amaya, cevap verin, tamam?
Amaya? Kommen. Over. -Rory?

Neden siz ikiniz içeride yatmıyorsunuz? Rory.
Rory… Warum hat es euch beide nicht erwischt?

Rory benim… kız arkadaşım. Evet.
Ja, Rory ist meine Freundin.

Ben Rory Gilmore. -Merhaba. -Merhaba.
Ich bin Rory Gilmore, seine Freundin. -Hallo.

Rory, bence iyi iş çıkaracaksın.
Rory, du wirst das gut machen.

Tabii. Rory, bize katılabilmen ne hoş.
Klar. Rory, wie schön, dass du Zeit für uns hast.

Rory bir anakronizm bulmuş.
Rory hat einen Anachronismus gefunden.

Rory, beni Amyye ver bir dakika.
Rory, gib mir und Amy eine Minute.

Rory! Büyükanne, beni korkuttun.
Rory! Grandma, hast du mich erschreckt.

Rory yardıma ihtiyacı olduğunda ister. Hayır.
Nein. Wenn Rory Hilfe will.

Rory benim ve Lorelaiın kızı.
Rory ist meine Tochter und die von Lorelai.

Rory?- Burada bir durum var.- Patron.
Rory? -Ich hab hier ein Problem. Boss.

Rory?- Patron.- Burada bir durum var.
Rory? -Ich hab hier ein Problem. Boss.

Rory, bunu konuşmak istemiyorum.- Anne. Lütfen.
Bitte. -Mom. -Rory, ich will nicht reden.