ROTAMIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kurs
• Route

Rotamızı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rotamızı koruyun.
Kurs beibehalten.

Şimdilik rotamızı değiştireceğim.
Ich ändere vorübergehend den Kurs.

Rotamızı konuştuk.
Die Route besprochen.

Artık sayıyı azaltma ve rotamızı belirleme zamanı.
Nun müssen wir uns eingrenzen und den Kurs festlegen.

Rotamızı değiştirin.
Ändere die Richtung.

Size söylediğim gibi, bizden rotamızı değiştirmemizi istediler.
Wir müssen unseren Kurs ändern, wie ich sagte.

Rotamızı Evadne IVe çevirin.
Kurs auf Evadne IV.

Asteğmen Crusher, rotamızı Epsilon Sektörüne çevirin, warp beş.
Fähnrich Crusher, Kurs auf den Epsilon-Sektor, Warp fünf.

Rotamızı Eaduya çizdik komutanım.
Kurs auf Eadu, Sir.

Hemen rotamızı değiştirdik.
Sofort änderten wir den Kurs.

Rotamızı Beta Kupsice doğru girin.
Kurs auf Beta Kupsic.

Anne rotamızı kesti.
Mutter hat unsere Reise unterbrochen.

Rotamızı ve hızımızı eşitleyin.
Kurs und Tempo anpassen.

Teğmen, rotamızı Kaelon IIye çevirin.
Fähnrich, Kurs nehmen auf Kaelon Il.

Rotamızı Anzioya çeviriyoruz.
Wir nehmen Kurs auf Anzio.

Şimdiki rotamızı ve hızımızı koruyun.
Gegenwärtigen Kurs und Tempo beibehalten.

Rotamızı Vulcan olarak ayarlayın.
Kurs auf Vulkan setzen.

Biz rotamızı değiştirdik.
Wir haben unsere Route geändert.

Rotamızı Garadiusa çevirin.
Kurs auf das Garadius-System.

Kendi rotamızı belirleyebilir miyiz?
Können wir die Route selbst festlegen?

Rotamızı eve çevirin kaptan.
Kurs auf die Heimat, Kapitän.

Dümen, rotamızı Argaya sistemine çevir.
Steuermann, Kurs ändern auf das Argaya-System.

Rotamızı 24. yüzyıla doğru çizin.
Kurs auf das 24. Jahrhundert.

Şimdi de rotamızı dikte etmesine mi izin veriyorsun?
Jetzt lässt du sie auch unseren Kurs bestimmen?

Rotamızı Alfa Omikrona çevirin.
Kursänderung auf Alpha Omicron.

Teğmen, rotamızı Yıldızüssü 260a çevirin, warp 2.
Fähnrich, Kurs nehmen auf Sternenbasis 260, Warp 2.

Rotamızı korumaya çalışıyorduk.
Wir wollten unsere Route schützen.

Ama biz rotamızı Andorian bölgesine çevirdik.
Und trotzdem steuern wir auf andorianisches Territorium zu.

Rotamızı Eaduya çiz. Anlaşıldı.
Kurs nach Eadu setzen. Verstanden.

Efendim, rotamızı değiştirmek için hâlâ yeterli vaktimiz var.
Herren, wir haben noch Zeit, den Kurs zu ändern.