ROTTERDAMDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Rotterdam

Rotterdamda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rotterdamda Alışveriş.
Einkaufen in Rotterdam.

Dünyanın en geniş gemisi Rotterdamda.
Das grösste Kreuzfahrtschiff der Welt in Rotterdam.

Rotterdamda Türkler ayakta!
Die Türken vor Rotterdam!

Bu Çılgın Max, Rotterdamda yaşayan bir karatavuk.
Das ist Mad Max, eine Amsel in Rotterdam.

Rotterdamda Yüzer Çiftlik.
Schwimmender Bauernhof in Rotterdam.

Floting Pavilion, Rotterdamda bir konferans alanı.
Floting Pavilion, ein Konferenzraum in Rotterdam.

Rotterdamda Betje Weryi almışlar.
Betje Wery wurde in Rotterdam abgeholt.

Ağabeyim aralık ayında Rotterdamda evlenecek.
Mein älterer Bruder heiratet in Rotterdam im Dezember.

Mimar, Rotterdamda yaşıyor.
Der Landshuter lebt in Rotterdam.

Gençlik alt kültürü taraftarları, sırasıyla, Rotterdamda geyikler bulunan parklar aramıyorlar.
Anhänger von Jugend-Subkulturen wiederum suchen in Rotterdam keine Parks mit Hirschen.

Rotterdamda ne yenir ne içilir?
Was muss man in Rotterdam getrunken haben?

Breda, Amsterdam ve Rotterdamda bizi karşılayan.
Besuchen Sie uns in Breda, Amsterdam und Rotterdam.

Rotterdamda ne kadar kalmanı istiyorlar?
Wie lange sollst du in Rotterdam bleiben?

Bu, geçen yıl Rotterdamda serginin bir bölümü.
Dieses war Teil einer Ausstellung in Rotterdam letztes Jahr.

Rotterdamda Türkler protesto yapıyor!
Türkische Demonstranten protestieren in Rotterdam.

İki sene önce Rotterdamda üçüncü olmuştum.- Evet.
Vor zwei Jahren in Rotterdam bin ich Dritter geworden.- Ja.

Rotterdamda büyüleyici ev hayata geri döndü.
Charmantes Haus in Rotterdam zum Leben erweckt.

Lüks Euromast süitleri, Rotterdamda, 100 metre yükseklikte yer almaktadır.
Das luxuriöse Euromast Suites Tower über Rotterdam liegt 100 m hoch.

Rotterdamda Lüks Evine Dönüştürülen Müze.
Museum umgewandelt in Luxus-Haus in Rotterdam.

Tamamen elektrikli filo, Utrecht ve Rotterdamda grupların taşınmasında kullanılıyor.
Die vollelektrisch angetriebene Flotte wird für Gruppentransporte in Utrecht und Rotterdam eingesetzt.

Rotterdamda ne kadar kalmanı istiyorlar? Neyin var?
Wie lange sollst du in Rotterdam bleiben? Was ist los?

The Widowun çekimleri Ocak ayı içerisinde Güney Afrika, Galler ve Rotterdamda gerçekleşecek.
Die Produktion von The Widow soll noch in diesem Monat in Südafrika, Wales und Rotterdam beginnen.

Fakat Rotterdamda 4.000 kişi çalışıyor.
Jedoch arbeiten in Rotterdam 4.000 Menschen.

Rotterdamda üç kişinin daha gözaltına alındığı bildirildi.
Auch drei weitere Personen sind in Rotterdam festgenommen worden.

Ve 1918 yıllarında Amsterdam ve Rotterdamda çaresizliğe düşmüş ev hanımları gıda stoklarını yağmaladılar.
Und 1918 plünderten verzweifelte Hausfrauen in Amsterdam und Rotterdam Lebensmittelvorräte.

Rotterdamda bir konser terör istihbaratı nedeniyle iptal edildi.
Ihr Konzert in Rotterdam wurde wegen einer Terrorwarnung abgesagt.

Şirketi Güney Rotterdamda De Peperklip adlı apartman binasını kurtardı.
In Rotterdam Zuid rettete ihr Unternehmen das Appartementhaus De Peperklip.

Rotterdamda olduğu gibi, kamu güvenliği tehlikede ise konsolosluğa girmek yasaklanabilir.
Wenn die öffentliche Sicherheit gefährdet ist, kann der Zugang zu einem Konsulat natürlich verwehrt werden, wie in Rotterdam geschehen.

Neden Rotterdamda Tarih seçmelisiniz?
Warum Geschichte der Gesellschaft in Rotterdam wählen?

Evet. Rotterdamda küçük bir otelde kalmıştık.
Ja, wir übernachteten in einem kleinen Hotel in Rotterdam.