SAÇMALIK YETER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reicht mit dem Unsinn
• genug von dem Unsinn

Saçmalık yeter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu kadar saçmalık yeter.
Das war genug Mist.

Yarın görüşürüz. Bu kadar saçmalık yeter.
Bis morgen. Es reicht mit dem Unsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug Schmalzigkeit.

Bu saçmalık yeter.
Genug von dieser Scheiße.

Evet, bu kadar saçmalık yeter.
Ja, genug von dem Scheiß.

Bu saçmalık yeter.
Genug von diesem Kauderwelsch.

Tamam, bu kadar saçmalık yeter.
OK, genug von dem Unsinn.

Bu saçmalık yeter artık.
Es reicht jetzt mit der Kacke.

Tamam arkadaşlar saçmalık yeter.
Okay, Schluss mit dem Schwachsinn!

Bu saçmalık yeter artık.
Mir reicht's mit diesem Blödsinn! Sei glücklich.

Hadi ama, bu kadar saçmalık yeter.
Komm schon, es reicht mit dem Unsinn.

Bu kadar saçmalık yeter adamım.- Yeter..
Genug von der Scheiße, Mann.- Es ist genug..

Daha güvenli. Bu saçmalık yeter.
Schluss mit dem Unsinn! -Ist relativ sicher.

Bu kadar saçmalık yeter, John!
Hör auf mit der Scheiße, John!

Merhaba Art. Bu kadar saçmalık yeter.
Hallo. Was habe ich dir gesagt, mir reicht der Quatsch jetzt.

Beto, bu saçmalık yeter. Hayır.
Beto, genug mit dem Unsinn. Nein.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug von dem Unsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug mit dem Quatsch!

Bu kadar saçmalık yeter.
Hör auf mit dem Unsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug von dem Blödsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug mit dem Blödsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Es reicht mit dem Unsinn.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug mit dem Schwachsinn.

Bu kadar saçmalık yeter!
Es reicht jetzt mit der Scheiße!

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug mit dieser Farce.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug von diesem Scheiß.

Bu kadar saçmalık yeter.
Genug mit dieser Scheiße.

Bu kadar saçmalık yeter!
Jetzt ist Schluss mit dem Blödsinn.

Bu kadar saçmalık yeter, lütfen.
Es reicht mit der Scheiße, bitte.

Bu kadar saçmalık yeter.
Das war genug von diesem Unsinn.