SAHTEKARLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Betrüger
• Gauner
• Hochstapler
• Fälscher
• Schwindler

Sahtekarlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizi sahtekarlar!
Ihr Schwindler!

Sahtekarlar bunu yapmaktadır.
Betrüger tun das.

Yoksa sahtekarlar mı?
Oder den Betrügern?

Sahtekarlar herşeyi yapabilir.
Hochstapler können alles.

Kahrolasıca sahtekarlar.
Verdammte Gauner.

Ve sahtekarlar. Diger polisler?
Und Gauner.- Andere Cops?

Diğer polisler. Ve sahtekarlar.
Und Gauner.- Andere Cops.

Her zaman sahtekarlar olacaktır.
Es wird immer Betrüger geben.

Sahtekarlar teşhi̇r edi̇lmeli̇di̇r.
Betrüger müssen entlarvt werden.

Her zaman sahtekarlar kazaniyor.
Gewinner sind immer die Betrüger.

Ama bir yolunu buluyorlar sahtekarlar.
Aber Betrüger finden einen Weg.

Sarayda sahtekarlar var, biliyorsun?
Es gibt Betrüger im Palast, weißt du?

Ne yazık ki dünyada sahtekarlar var.
In der Welt gibt es leider viele Betrüger.

Sahtekarlar. Evcilik oynamak için para ödenmiş.
Die gegen Geld Eltern spielen. Hochstapler.

Çok Tehlikeli Dolandırıcı ve sahtekarlar.
Die wirklich gefährlichen Gauner und Betrüger.

Münafık ve sahtekarlar ise daima kaybeder….
Dabei verfolgen diese Diebe und Betrüger immer.

Sahtekarlar. Evcilik oynamak için para ödenmiş.
Hochstapler, die gegen Geld Eltern spielen.

Birkaç ay önce seninle telefonda konuşmuştuk.- Ve sahtekarlar.
Wir haben vor ein paar Monaten telefoniert. Und Gauner.

Bu sahtekarlar genellikle il dışından gelmektedir.
Diese Betrüger kommen zumeist aus dem fernen Ausland.

Ne yazık ki, bu tür bilgiler sahtekarlar için de iyi bir başlangıç noktasıdır.
Leider sind solche Informationen auch für Betrüger ein guter Ausgangspunkt.

Bu sahtekarlar, FCAnın sormayacağı kişisel detayları talep eder.
Diese Betrüger fordern persönliche Daten an, die die FCA nicht fragen würde.

O bizim küçük şarlatanlar ve sahtekarlar gurubumuzun değerli bir üyesidir.
Ihr Bruder Mycroft meinte, unserer kleinen Gruppe von Scharlatanen und Gaunern.

Belli ki sahtekarlar kutlama yapıyor… o halde rosto sunmam gerekiyor.
Offensichtlich machen die Gauner Partys na ja, ich muss dann den Braten geben.

Navalny, Putinin Birleşik Rusya Partisini,'' hırsızlar ve sahtekarlar partisi'' olarak tanımlamıştı.
Nawalny nennt Putins Staatspartei die"Partei der Gauner und Diebe".

Bununla birlikte, sahtekarlar bunları kendi amaçları için kullanırlar.
Das liegt aber daran, dass Betrüger diese für ihre Zwecke nutzen.

Sahteler pazarlarımızı sular altında tuttuğu zaman, yararlananlar sadece sahtekarlar ve suçlulardır.
Wenn Fälschungen unsere Märkte überschwemmen, profitieren nur Betrüger und Kriminelle.

İtiraf eden başka sahtekarlar başarılı ana akım sanatçılar oldu.
Es sind schon andere Fälscher erfolgreiche Künstler geworden.

Sahtekarlar ile görülmesine hiç ihtiyacı yok… hele senin ve arkadaşların gibi basın meraklılarıyla.
Und Ihre Freunde. Wir brauchen keine Fälscher und Publicity-Jäger wie Sie.

Navalny, Putinin Birleşik Rusya Partisini,'' hırsızlar ve sahtekarlar partisi'' olarak tanımlamıştı.
Nawalny habe Putins Partei«Einiges Russland» als«Partei der Gauner und Diebe» gebrandmarkt.

Goauldlar sahtekarlar. Ama Ori Orilar gerçek tanrılar.
Die Goa'uld sind Betrüger… doch die Ori… die Ori… sind die wahren Götter.