SAKINCASI YOKTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nichts dagegen
• ich störe nicht
• ich darf
• es macht dir nichts aus
• nichts aus
• kein Problem

Sakıncası yoktur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sakıncası yoktur Fakat.
Nichts dagegen, aber.

Umarım sakıncası yoktur.
Hoffe das stört nicht.

Sakıncası yoktur umarım.
Hoffe, es macht nichts.

Umarım sakıncası yoktur.
Ich hoffe, es stört nicht.

Normal şekilde konuşmanın ise sakıncası yoktur.
Sich normal zu unterhalten ist aber kein Problem.

Umarım sakıncası yoktur.
Hoffentlich stört es keinen.

Umarım aniden gelip seni şaşırtmamın sakıncası yoktur.
Ich hoffe, du hast nichts gegen die Überraschung.

Umarım sakıncası yoktur.
Hoffe, du hast nichts dagegen.

Umarım onun beni alıp buraya getirmesinin sakıncası yoktur.
Ich hoffe es ist kein Problem, dass sie mich hier abholt.

Umarım sakıncası yoktur.
Ich hoffe, es stört Sie nicht.

Umarım kocanızın beni davet etmiş olmasının sakıncası yoktur.
Ich hoffe, es ist Ihnen Recht, dass Ihr Mann mich eingeladen hat.

Umarım sakıncası yoktur.
Ich hoffe, du hast nichts dagegen.

Ve umarım Carl ve Moeyu davet etmemin sakıncası yoktur.
Und ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich Carl und Moe eingeladen habe.

Umarım sakıncası yoktur.
Ich hoffe, ich störe nicht.

Umarım bu bilgilerle ilgili birkaç hızlı gözlem sakıncası yoktur.
Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, ein paar schnelle Beobachtungen zu diesen Informationen zu machen.

Umarım bunun sakıncası yoktur.
Ich hoffe das ist in Ordnung.

Umarım sakıncası yoktur. Yardımcımı da getirdim.
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen.

Eminim onun için sakıncası yoktur.
Er hat sicher nichts dagegen.

Umarım sakıncası yoktur.- Bize içiyorum?
Auf uns. Das darf ich doch?

Hiç.- O zaman okumamın sakıncası yoktur.
Nichts. Dann darf ich es lesen.

Umarım sakıncası yoktur Greg.
Ich hoffe, es stört dich nicht, Greg.

Aldım. Aldım. Umarım sakıncası yoktur.
Ich hoffe, du hast nichts dagegen.

Umarım sakıncası yoktur, efendim. Dışarı çıkın!
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen. Raus!

Bu arada, umarım sakıncası yoktur.
Nebenbei, ich hoffe, es macht dir nichts aus.

Umarım sakıncası yoktur. Aldım. Aldım.
Ich hoffe, du hast nichts dagegen. Das habe ich.

Bayan Oliver, umarım sakıncası yoktur.
Mrs Oliver. Ich hoffe, ich störe nicht.

Umarım sakıncası yoktur ama çıplak uyurum.
Ich hoffe, es stört dich nicht, dass ich nackt schlafe.

Umarım market şarabının sakıncası yoktur. Şarap.
Wein. Ich hoffe, du hast nichts gegen Supermarktwein.

Umarım sakıncası yoktur ama ben çıplak uyurum.
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich nackt schlafe.

Evet. Umarım sakıncası yoktur.
Ja. Sie haben hoffentlich nichts dagegen.