SANA YER YOK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ist kein Platz für dich

Sana yer yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve sana yer yok.
Ich unterschrieb nicht.

Artık burada sana yer yok!.”.
So ist für dich kein Platz hier!".

Sana yer yok, Fabiano.
Hier ist kein Platz für dich, Fabiano.

Burada sana yer yok.
Das ist kein Platz für Sie.

Erkeklerin dünyasında sana yer yok.
Für dich ist kein Platz in der Männerwelt.

Burada sana yer yok!
Hier ist kein Platz für dich!

Erkeklerin dünyasında sana yer yok.
In einer Männerwelt ist für Sie kein Platz.

Artık sana yer yok.
Kein Platz mehr für dich.

Herkesi severiz Ama Loki, burada sana yer yok.
Wir lieben alle Aber Loki, du gehörst nicht dazu.

Burada sana yer yok.
Du bist hier fehl am Platz.

Eve dönüyorum, orada sana yer yok.
Ich gehe nach Hause. Da ist kein Platz für dich.

Çadırda sana yer yok hayatım.
Für dich ist im Zelt kein Platz.

Ama sınıfımda artık sana yer yok.
Aber ich habe keinen Platz mehr für dich in diesem Unterricht.

Bu kasabada sana yer yok Ike.
In der Stadt ist kein Platz für dich.

Burası benim dünyam, ve burada sana yer yok.''.
Dies ist mein Zuhause, und für Sie ist hier kein Platz.“.

Bu kasabada sana yer yok lke.
In der Stadt ist kein Platz für dich.

Bunu yapamayacaksan görev ekibimde sana yer yok.
Wenn Sie das nicht können, ist für Sie kein Platz in meinem Außenteam.

Hollandalı da sana yer yok.- Umrumda değil!
Die{\i1}Dutchman{\i0} ist kein Ort für dich. Das ist mir egal!

Bebek Şirketinde sana yer yok.
Es gibt keinen Platz für dich bei Baby Corp.

Artık burada sana yer yok.
Für dich ist hier kein Platz mehr.

Bu dünyada sana yer yok.
Es gibt keinen Platz für dich auf dieser Welt.

Benim yolumda sana yer yok.
Auf meinem Weg gibt es keinen Platz für dich.

Hadi yürü, burada sana yer yok.
Du hast hier nichts verloren. Komm jetzt.

Suriyede artık sana yer yok.
Sie haben längst keinen Platz mehr in Syrien.

Bak, Ralph, yukarıda sana yer yok.
Versteh doch, Ralph, da oben ist kein Platz für dich.

Sana git dedim, burada sana yer yok.
Ich sagte, geh. Hier ist kein Platz für dich.

Sana yemek yok.
Zur Strafe kriegst du kein Essen.

Sana yemek yok!
Und du isst nicht!

Yoksa sana yemek yok. Onunla konuşsan iyi olur.
Sprich lieber mit ihm, oder ich koche nichts mehr.

Artık sana yemek yok!
Für dich gibt es kein Essen mehr!