SEBZELERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gemüse
• Gemüses

Sebzelerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Meyve ve sebzelerin tadı.
Obst und Gemüse schmeckt.

Sebzelerin hepsi meyvelerdir.
Gemüse sind alle Früchte.

Porsiyon meyve ve sebzelerin şuna eşittir.
Portion Obst oder Gemüse entspricht.

Sebzelerin dengesi… baharatların harmonisi.
Die Ausgewogenheit der Gemüse.

Teşekkür ederim. Sebzelerin hepsi bahçeden.
Das Gemüse ist aus dem Garten. Danke.

Sebzelerin arasına ısırgan ekeriz.
Eine Nesselpflanze zwischen dem Gemüse.

Ayrıca bakınız: Evde sebzelerin dondurulması.
Siehe auch: Gemüse zu Hause einfrieren.

Anne, sebzelerin altını kıstın mı?
Hast du mein Gemüse runtergedreht?

Ne harika olacağını düşün. Bu sebzelerin tadının.
Überleg doch mal, wie gut das Gemüse schmecken wird.

Meyve ve sebzelerin tadını çıkarın.
Genießen Sie Obst und Gemüse.

Kızarmış patatesler neredeyse yarısını oluşturuyor. ikiyle 19 yaş arası çocukların yediği sebzelerin.
Machen fast die Hälfte des Gemüses aus, das Kinder zwischen zwei und 19 Jahren essen. Bratkartoffeln.

Anne, sebzelerin altını kısar mısın?
Hast du mein Gemüse runtergedreht?

Ne derler bilirsin… meyveyi yiyeceksin, sebzelerin suyunu sıkabilirsin.
Iss Früchte und press Gemüse aus.

Dur, sebzelerin artık ofise mi yollanıyor?
Du lässt dein Gemüse jetzt in die Praxis liefern?

Tropikal meyvelerin ve egzotik sebzelerin tadını çıkarın.
Tropische Früchte und exotisches Gemüse genießen.

Meyve ve sebzelerin bütün dünyasını keşfedin.
Entdecken Sie die ganze Welt von Frucht und Gemüse.

Hatta bazı Mısır papiri bu değerli sebzelerin ekimi hakkında bilgi içerir.
Sogar einige ägyptische Papyri enthalten Informationen über den Anbau dieses wertvollen Gemüses.

Meyve ve sebzelerin raf ömürlerini uzatıyoruz.
Wir verlängern die Haltbarkeit von Obst und Gemüse.

Bazı insanlar küçük yeşil sebzelerin lezzetini ve tanıdıklarını benimserler.
Einige Leute begrüßen den Geschmack und die Vertrautheit des kleinen grünen Gemüses.

Bu sebzelerin kalitesine şaşırmadın mı? Bir hapiste?
Überrascht dich nicht die Qualität des Gemüses in einem Gefängnis?

Yüksek su sıcaklığı sebebiyle, sebzelerin fizyolojik uyarımı azaltılabilir.
Wegen der höheren Wassertemperatur kann die physiologische Stimulation des Gemüses reduziert werden.

Herkes sebzelerin bakterisit özelliklerini bilir.
Jeder kennt die bakteriziden Eigenschaften eines Gemüses.

Fruit Observer yazılımı, gözlenen meyve ve sebzelerin fizyolojik durumlarıyla ilgili sürekli bilgi sağlar.
Die Fruit-Observer™-Software bietet kontinuierliche Informationen über den physiologischen Zustand des beobachteten Obst und Gemüses.

Sebzelerin tatlılığını ortaya çıkarmak için bu teknik birçok yemekte kullanılır.
Um ihnen die spezielle Süße von Gemüse zu geben. Diese Methode braucht man bei vielen Gerichten.

Meyve ve sebzelerin gücüne inan.
Wir glauben an die Kraft von Obst und Gemüse.

Sebzelerin değişimi, belirli bir bitki için hangi besinlerin gerekli olduğuna bağlı olarak gerçekleştirilir.
Der Wechsel des Gemüses erfolgt in Abhängigkeit davon, welche Nährstoffe für eine bestimmte Pflanze benötigt werden.

Patates ve sebzelerin suda yüzmeleri gerekmiyor.
Kartoffeln und Gemüse müssen nicht im Wasser schwimmen.

Meyve ve Sebzelerin Gizli Hayatları- Maciek Jasik.
Das geheime Leben von Obst und Gemüse von Maciek Jasik.

Omletteki tüm sebzelerin taze olduğunu… varsayıyorum?
Ich gehe davon aus, dass das Gemüse im Omelett frisch ist?

Amaç- meyve ve sebzelerin endüstriyel ölçekte işlenmesi.
Zweck- Verarbeitung von Obst und Gemüse im industriellen Maßstab.