SEGMENTINDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Segment
• Segments

Segmentindeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gaz segmentindeki çözümlerimiz.
Unsere Lösungen im Segment Gas.

DEHLER ile HanseYachts AG, 2009da Gezi/Yarış segmentindeki dünya pazar liderini satın aldı.
Mit DEHLER erwirbt die HanseYachts AG im Jahr 2009 den Weltmarktführer im Segment der Cruiser/Racer.

Su segmentindeki çözümlerimiz.
Unsere Lösungen im Segment Water.

Atlas Copco, madencilik ve yeraltı segmentindeki ilk akülü ürününü piyasaya sürüyor.
Atlas Copco stellt sein erstes akkubetriebenes Produkt im Segment Bergbau/Untertage vor.

DAF LF segmentindeki bir kamyon için önemli bir özellik, kasa yapımının kolay olmasıdır.
Wichtig für einen Lkw im Segment des DAF LF ist die Aufbauherstellerfreundlichkeit.

Peugeot 4007, bir Fransız şirketinin SUV( Sport Utility Vehicle) segmentindeki ilk temsilcisi.
Peugeot 4007 ist der erste Vertreter eines französischen Unternehmens im Segment SUV(Sport Utility Vehicle).

Mikro segmentindeki çözümlerimiz.
Unsere Lösungen im Segment Micro.

Fakat Citroën, Orta Boyutlu Çok Yönlü segmentindeki beklentileri bütünüyle karşılayamadığını düşünür.
Aber den Erwartungen von CITROËN im Segment der vielseitigen Mittelklasse werden sie nicht vollends gerecht.

Yeni GLE, segmentindeki en emniyetli araçlardandır.
Der GLE gehört zu den sichersten Fahrzeugen seines Segments.

Yenilenen CITROËN C3, segmentindeki en kompakt araçlardan birisi.
Der CITROËN C3 ist eines der kompaktesten Fahrzeuge seines Segments.

Bu motor, segmentindeki en güçlü motor.
Leistungsstärkster Motor im Segment.

Yenilenen CITROËN C3, segmentindeki en kompakt araçlardan birisi.
Der Citroën C3 gehört zu den kompaktesten Fahrzeugen seines Segments.

Bu sayede 911, segmentindeki en hafif spor otomobil olmuştur.
Sie macht den 911 zum leichtesten Sportwagen im Segment.

Fonksiyonel Malzemeler ve Çözümler segmentindeki satışlar, 2012 yılının birinci çeyrek seviyesine ulaştı.
Der Umsatz im Segment Functional Materials& Solutions lag auf dem Niveau des 1. Quartals 2012.

Hijyenik segmentindeki çözümlerimiz.
Unsere Lösungen im Segment Hygienic.

Tarımsal Çözümler segmentindeki satışlar, 2012 yılının dördüncü çeyreğinde artış gösterdi.
Im Segment Agricultural Solutions wuchs der Umsatz im 4. Quartal 2012.

Mevcut müşteriler segmentindeki güçlü büyümemiz CCC için çok önemli bir genişleme yılı olarak sonuçlandı.
Unser starkes Wachstum im Bestandskundensegment resultierte in einem besonders bedeutenden Expansionsjahr für CCC.

Nesil, 16. segment, geliştirilebilir zeka.
Fortentwicklung von 215. Generation 2, Segment 16, lernfähige lntelligenz.

Birleşik Krallık segmentinde, ülkedeki çeşitli birimler ve şubeler tarafından geliştirilen işletmeler bulunmaktadır.
Das Segment Großbritannien umfasst die von verschiedenen Einheiten und Niederlassungen des Landes entwickelten Geschäfte.

Tedarik Zinciri ve Nakliye segmentinin faaliyet karı yüzde 3.5luk artışla 148 milyon dolara yükseldi.
Der Betriebsgewinn im Segment Supply Chain und Fracht verbesserte sich um 3,5 Prozent auf 148 Millionen USD.

Ukrayna segmentinde, Ukraynanın çeşitli bölgelerinde sunulan mobil ve sabit hat işlemleri yer almaktadır.
Das Segment Ukraine umfasst den Mobilfunk- und Festnetzbereich in mehreren Regionen der Ukraine.

Yeni Segment Oluştur.
Neues Segment entsteht.

Varlık Yönetimi segmenti yine güçlü sonuçlar elde etti.
Das Segment Asset Management erzielte erneut starke Ergebnisse.

Büyük Çin segmenti Çin, Hong Kong ve Tayvanı içerir.
Das Segment chinesischer Raum umfasst China, Hongkong und Taiwan.

Segmentinde akciğer için, Menü> sınıflar,> sınıf ekleyin ve'' tmp'' adında bir sınıf oluşturmak tıklayın.
Segment die Lunge, klicken Sie auf Menü-> Classes-> Klasse hinzufügen, und erstellen Sie eine Klasse namens"tmp".

Her segment bir çift bacak taşır.
Jedes Segment trägt ein Spaltbeinpaar.

Böylece Mercedes-Benz, orta büyüklükteki Pickuplarının segmentine en modern kumanda ve gösterge konseptini getirmektedir.
Damit bringt Mercedes-Benz das modernste Bedien- und Anzeigekonzept in das Segment der Midsize-Pickups.

Büyük Çin segmenti Çin, Hong Kong ve Tayvanı içerir.
Das Segment Greater China umfasst China, Hongkong und Taiwan.

Büyük gemi segmenti( toplam sanayi satışları 93 milyon dolar).
Segment der großen Schiffe(Gesamtindustrieumsatz von ca. 93 Mio. USD).