SELEFI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vorgänger
• salafistischen
• Vorgängers

Selefi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Selefi gibi, Nubiada savaştı.
Wie sein Vorgänger kämpfte er in Nubien.

Hildesheimden B. ailesi Selefi çevreye atfedilir.
Die Familie B. aus Hildesheim wird dem salafistischen Milieu zugerechnet.

Selefi gibi, yeni Moto X4 de bankayı kırmayacak.
Genau wie sein Vorgänger wird die neue Moto X4 nicht die Bank brechen.

Bu model, Chrysler Beşinci Caddesi olan selefi değiştirildi.
Dieses Modell ersetzte seinen Vorgänger, der Chrysler Fifth Avenue war.

Selefi kalp krizinden mi gitmişti? Aslında soğukkanlı bir cinayetti.
Und der Herzanfall ihres Vorgängers war eiskalter Mord.

Her şey müşterek arkadaşımızın selefi ile başlıyor.
Es beginnt, wie könnte es anders sein, mit dem Vorgänger unseres gemeinsamen Freundes.

Selefi Rex Tillersonın gerekli zihinsel kapasitesi yoktu.
Sein Vorgänger, Rex Tillerson, hatte nicht die nötige geistige Leistungsfähigkeit.

Yılında, bugünün snowboard selefi bir Avusturyalı tarafından icat edildi.
Wurde der Vorläufer des heutigen Snowboards von einem Österreicher erfunden.

Selefi gibi showroom bir versiyonu olarak burada Pontiac Firefly vardı.
Wie sein Vorgänger hatte Pontiac Firefly hier als Version des Showroom.

Insignia, Vectrayı orta sınıfta değiştirdi ve her açıdan selefi aştı.
Insignia ersetzte die Vectra in der Mittelklasse und übertraf den Vorgänger in jeder Hinsicht.

Selefi eve geldiğinde çocuğunun bağrışmalarını işitir ve:'' Bildiğin terör bu!
Ein Salafist hört zuhause sein Kind schreien: Was für ein Terror!

Oyunun en yakın Avrupa selefi, Fransızların 17. yüzyılda oynadığı Poquedu.
Der nächste europäische Vorgänger des Spiels war Poque, den die Franzosen im 17. Jahrhundert spielten.

Selefi hâlâ hayatta olan… bir kralın evliliğini tartışıyoruz.
Es geht um die Hochzeit eines Königs, dessen Vorgänger auf einmal noch leben könnte.

Hükümet kaynakları, İsrail tarafından desteklenen radikal Selefi grupların rolüne işaret etmektedir.
Regierungs-Quellen weisen auf die Rolle der radikalen salafistischen Gruppen(unterstützt durch Israel) hin.

Selefi Rex Tillersonın gerekli zihinsel kapasitesi yoktu.
Sein Vorgänger Rex Tillerson verfügte nicht über die erforderlichen geistigen Fähigkeiten.

Beşeri Pan American Institute( IPH) Pan Amerikan Üniversitesi derhal selefi, 1968 yılında doğdu.
Die Pan American Institute für Geisteswissenschaften(IPH) unmittelbaren Vorgänger des Pan American University, wurde 1968 geboren.

Selefi ile karşılaştırıldığında,'' altı'' 2007, büyük ölçüde büyüdü.
Im Vergleich zu seinem Vorgänger ist der"six" 2007 deutlich gewachsen.

Soruşturmalarımız Issa Karpovun… Çeçen selefi cihatçılardan oluşan bir militan grubun üyesi olduğunu doğruluyor.
Dass Issa Karpov Mitglied einer militanten, Unsere Nachforschungen salafistischen Gruppe, tschetschenischer Dschihadisten ist.

Selefi( Condor 7252M) ile karşılaştırıldığında, cihaz daha hassas hale geldi.
Gegenüber dem Vorgänger( Condor 7252M) ist das Gerät empfindlicher geworden.

Ferrari 275in selefi, Ferrari 250 olarak adlandırılan bir modeldi.
Der Vorgänger des Ferrari 275 war ein Modell mit dem Namen Ferrari 250.

Selefi NBA 2k18 APK, NBA 2k17 oyunu da Android için çok popüler basketbol oyunu oldu.
Der Vorgänger NBA 2k18 APK, NBA 2k17 Spiel war auch sehr beliebt Basketball-Spiel für Android.

Ne yazık ki, bizim selefi çöp dairede hala ve hiç tuvalet kağıdı yoktu.
Leider war der Müll unseres Vorgängers noch in der Wohnung und es gab kein Toilettenpapier.

Onun selefi olan Rex Tillerson ise yeterli zeka kapasitesine sahip değildi.
Sein Vorgänger, Rex Tillerson, hatte nicht die nötige geistige Leistungsfähigkeit.

Bu ürün çığır açan selefi AG-DVX100ün izlerini takip ederek çok dikkatli şekilde tasarlandı.
Dieses Gerät wurde sorgfältig nach dem Modell seines bahnbrechenden Vorgängers, dem AG-DVX100 entwickelt.

F1in selefi Ferrari 801 F1 idi ve 1960daki ardılı Ferrari 156 F1 idi.
Der Vorgänger des 246 F1 war der Ferrari 801 F1, der Nachfolger des Ferrari 156 F1 war 1960.

Tribal Wars 2 ve selefi arasındaki en büyük fark ise yenilenmiş grafiğidir.
Der wohl größte Unterschied zwischen Tribal Wars 2 und seinem Vorgänger ist die überarbeitete Grafik.

Selefi Hugh Gaitskelli Ruslar zehirlemiş ki… yerine kendi adamları geçsin.
Hugh Gaitskell, sein Vorgänger, soll von den Russen vergiftet worden sein, um für ihn Platz zu machen.

Agila 2008 sadece selefi olarak değil, aynı zamanda daha dinamik bir tasarıma sahiptir.
Agila 2008 ist nicht nur praktisch wie sein Vorgänger, sondern hat auch ein viel dynamischeres Design.

Selefi Leo Falcam, doğrudan yasama meclisi seçimlerinden sonra kongredeki koltuğunu kaybetti.
Sein Vorgänger Leo Falcam verlor seinen Sitz im Kongress nach Direktwahlen der Legislative.

Yılında selefi postnetten daha…-… fazla bilgi sağlamak için üretildi.
Er wurde 2013 eingeführt, um mehr Informationen bereitzustellen als sein Vorgänger, POSTNET.