SEMBOLIK OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• symbolisch

Sembolik olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sembolik olarak.
Rein symbolisch.

Anladım, sembolik olarak.
Alles klar. Symbolisch.

Sembolik olarak.
Es ist symbolisch.

Bu elbette sembolik olarak önemliydi.
Sie waren natürlich symbolisch wichtig.

Sembolik olarak, anlıyor musun?
Symbolisch, weißt du?

Küçük bir şey ama sembolik olarak önemli.
Es ist eine kleine Sache, aber symbolisch wichtig.

Evet, sembolik olarak ona sahibiz.
Ja, na ja, symbolisch haben wir ihm.

Sadece dikkat Böylece su sembolik olarak daireye akar.
Achten Sie nur auf so dass Wasser symbolisch in die Wohnung fließt.

Sembolik olarak annenle evlenmiş oldun.
Symbolisch hast du deine Mutter geheiratet.

Düzinelerce yerde karakollara sembolik olarak saldırıldı.
In Dutzenden von Orten wurden die Wachen symbolisch angegriffen.

Katil sembolik olarak hareket etmiyordu.
Der Mörder hat nicht symbolisch gehandelt.

Mümkün olduğunca kişiselleştirilmiş ve sembolik olarak hediye edin.
Machen Sie Ihr Geschenk so individuell und symbolisch wie möglich.

Sembolik olarak bazı roller yüklenmiştir.
Unterseitig teils mit Rollen ausgestattet.

Emoji, kelimenin tam anlamıyla ve sembolik olarak yukarıya doğru işaret eder.
Emoji zeigt buchstäblich und symbolisch nach oben.

Sembolik olarak Lyor. Sembolizm mi istiyorsun?
Symbolisch, Lyor. Sie wollen Symbolik?

Hepimiz, gerçek veya sembolik olarak bedenleri yeriz.
Wir sind alle in das Essen von- realem oder symbolischem- Fleisch verstrickt.

Sembolik olarak firavunların ilahi annesidir.
Göttliche, symbolische Mutter des Pharao.

O bir kraliyet yatı ve sembolik olarak anneni temsil ediyor.
Sie ist eine königliche Jacht und repräsentiert symbolisch deine Mutter.

Sembolik olarak seni dürüst beyaz yapıyorlar.
Symbolisch machen sie dich tugendhaft weiß.

Binanın anahtarını hala elinde tutuyorsun en azından sembolik olarak.
Sie haben noch immer den Schlüssel zum Gebäude… Zumindest symbolisch.

Sembolik olarak firavunların ilahi annesidir.
Mut göttliche, symbolische Mutter des Pharao.

Kurumsal müşteri danışmanı Dirk Wolbring sembolik olarak çeki teslim etti.
Firmenkundenberater Dirk Wolbring übergab symbolisch den Scheck.

Sembolik olarak onun etini yer, kanını içerlermiş.
Sie aßen symbolisch sein Fleisch und tranken sein Blut.

Odanın şömineli tarafı sembolik olarak şeyi temsil etsin Georgiayı.
Die Seite mit dem Kamin könnte dabei als symbolische Vertretung von Georgia dienen.

Biz sembolik olarak'' öldüğümüzde'' parazit de ölür.
Wenn wir symbolisch»sterben«, stirbt auch der Parasit.

Monogatari animasyon birçok diğer şeyler gibi, tam anlamıyla daha çok sembolik olarak alınmalıdır.
Wie viele andere Dinge in Monogatari animation, es sollte genommen werden, mehr symbolisch als wörtlich.

Sembolik olarak, bunlar kendinizin sahte yönlerini temsil eder!
Symbolisch repräsentieren diese gefälschte Aspekte Ihrer selbst!

Sormamda sakınca yoksa, onu kovmak varken… neden sembolik olarak yerinde tutuyorsunuz?
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, dass ich frage,… warum ihn als Marionetten-Commissioner behalten,… wenn Sie ihn auch einfach feuern können?

Ataerkilliği sembolik olarak baltalamak için erkek bağları kesilir.
Als Symbol gegen das Patriarchat werden Männern die Krawatten abgeschnitten.

Kitaplar ve bilgiler sembolik olarak insanların inançlarını tehdit eder, devrime başlar veya bir toplumu değiştirir.
Bücher und Wissen bedrohen symbolisch den Glauben der Menschen, beginnen Revolutionen oder verändern eine Gesellschaft.