Sence ben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sence ben kötü müyüm?
Adolf? Ja. Sence ben çirkin miyim?
Findest du mich hässlich? Adolf? Ja?Sence ben salak mıyım?
Bin ich dumm?Yani, sence ben daha çok mu riske girmeliyim?
Meinst du, ich sollte mehr Risiken eingehen?Sence ben neye benziyorum?
Seh ich so aus?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimtamam benilk bentam benimasıl benher şey benimbeni çok mutlu
benim için doğru
gerçek beniolursa beni
Daha
Fiillerle kullanım
ben hallederim
ben gidiyorum
ben onun
benimle kal
beni aradı
beni öldürmek
beni öldürecek
beni sevdiğini
beni affet
beni bekliyor
Daha
Isimlerle kullanım
benim adım
sen benimbenim hatam
benim işim
ben senin
benim oğlum
benim babam
benim evim
benim arkadaşım
benim yüzümden
Daha
Sence ben embesil miyim?
Bin ich ein Trottel?Sence ben niye buradayım?
Warum bin ich wohl hier?Sence ben krep seviyor muyum?
Erklärst du mir das?Sence ben bunu istiyor muyum?
Denkst du, ich will das?Sence ben samimi miyim?
Bin ich ehrlich? Was denkst du?Sence ben güzel miyim?- Ne?
Was? -Findest du mich schön?Sence ben sapık mıyım Heather?
Bin ich etwa ein Perverser?Sence ben kerize benziyor muyum?
Seh ich aus wie ein ldiot?Sence ben kerize benziyor muyum?
Seh ich aus wie ein Idiot?Sence ben bu konuda mutlu muyum?
Glaubst du, mir gefällt das?Sence ben bir canavar mıyım?
Findest du, ich bin ein Monster?Sence ben bundan hoşIanıyor muyum?
Glaubst du, mir gefällt das?Sence ben harika çocuk muyum?
Denkst du, ich bin ein Wonder Boy?Sence ben kötü bir arkadaş mıyım?
Bin ich ein schlechter Freund?Sence ben şu an çok mu rahatım?
Denkst du, mir ist das angenehm?Sence ben niye geldim Mutasım?
Warum bin ich wohl hier, Mutasim?Sence ben sıkıcı mıyım? Değil mi?
Oder? Findest du mich langweilig?Sence ben gerçekten asalak mıyım?
Bin ich echt eine Hausbesetzerin?Sence ben olgunlaşmamış mıyım?- Hayır?
Nein. Findest du mich unreif?Sence ben buna sevinmedim mi?
Glaubst du, ich bin nicht froh deswegen?Ne, sence ben bundan keyif mi alıyorum?
Denkst du, mir macht das Spaß?Sence ben iyi bir eski eş olur muyum?
Meinst du, ich wäre eine gute Exfrau?Sence ben kötü biri miyim, Lin-Lin?
Bin ich ein schlechter Mensch, Lin-Lin?Sence ben salak mıyım? Hey. Pardon.
Hältst du mich für dumm? Hey. Verzeihung.Sence ben bir kahraman mıyım? Kahretsin!
Glaubst du, ich bin ein Held? Scheiße!
