Senin arabanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Senin arabanı bitirdik.
Otoparkta senin arabanı gördüm.
Ich sah dein Auto auf dem Parkplatz.Senin arabanı alacağız.
Wir nehmen dein Auto.Ben kullanıyorum, senin arabanı gördüm.
Ich fahre. Ich kenne dein Auto.Senin arabanı alalım.
Wir nehmen deinen Wagen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
araba kazası
bir araba kazasında
araba kullanırken
araba sürmeyi
hızlı arabalararaba koltuğu
diğer arabayıaraba hırsızlığı
yeni arabalararaba benim
Daha
Hayır -Ama o senin arabanı havaya uçurdu.
Er hat dein Auto gesprengt. Nein.Senin arabanı alacağız.
Nehmen wir deinen Wagen.Hayır -Ama o senin arabanı havaya uçurdu.
Nein.- Er hat dein Auto gesprengt.Senin arabanı alırız.
Wir fahren mit Ihrem Wagen.Hayır -Ama o senin arabanı havaya uçurdu.
Er hat deinen Wagen gesprengt.- Nein.Senin arabanı alalım.
Nehmen wir einfach deinen Wagen.Hayır -Ama o senin arabanı havaya uçurdu.
Nein.- Er hat deinen Wagen gesprengt.Senin arabanı alalım.- Aynen.
Ja!- Nehmen wir deinen Wagen.Onları buraya kadar takip ettim, senin arabanı gördüm.
Ich folgte ihnen hierher, ich sah dein Auto.Kim senin arabanı çalsın ki?
Wer würde dein Auto stehlen?Şimdi alışveriş otoparkında senin arabanı bulmamız gerekiyor.
Nun müssen wir nur dein Auto auf dem Mallparkplatz finden.Mini senin arabanı alıyorum.
Mini, ich nehme deinen Wagen.Ama kahve almaya gideceğim diyip… paramı ve senin arabanı çalmayacak bir kadın.
Und eine Frau, die, wenn sie sagt, sie bringt mir Kaffee, mir Kaffee bringt, nicht einfach mein Geld klaut und deine Karre.Paulie, senin arabanı alıyoruz.
Paulie, wir nehmen dein Auto.Senin arabanı kullanabilir miyiz?
Können wir dein Auto nehmen?Paulie, senin arabanı alıyoruz.
Paulie, wir nehmen deinen Wagen.Senin arabanı ödünç alabilir miyim?
Kann ich dein Auto leihen?Korku. Senin arabanı alıyoruz.
Durch Angst. Wir nehmen dein Auto.Senin arabanı ödünç almam gerek.
Ich muss mir dein Auto ausleihen.Birileri senin arabanı çalıyor…” der.
Jemand will deine Karre klauen!«.Senin arabanı sürebilir miyim?
Kann ich mal mit deinem Wagen fahren?Belki senin arabanı almalıyız!
Vielleicht sollten wir dein Auto nehmen!Senin arabanı alalım, ben sürerim.
Wir nehmen deinen Wagen, ich fahr.Otoparkta senin arabanı gördüm.- Öyle dedi.
Aber dann sah ich deinen Wagen.Senin arabanı almıyoruz değil mi?
Wir nehmen doch aber nicht dein Auto, oder?
