SENTEZINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Synthese

Sentezini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doğu ve Batının sentezini gerçekten çok beğendim!
Ich mochte die Synthese von Ost und West!

Vitaminler youtonics oluşur kollajen sentezini artırır.
Die Vitamine bestehen aus youtonics erhöht Synthese von Kollagen.

İlacın aktif maddeleri, sentezini engelleyen ve ölüme yol açan viral DNAya gömülüdür.
Die Wirkstoffe des Medikaments sind in die virale DNA eingebettet, die ihre Synthese blockiert und zum Tod führt.

Steroid ayrıca kırmızı leucocytes sentezini teşvik eder.
Das Steroid fördert auch die Synthese roter Leukozyten.

Onlar prostaglandin sentezini, inflamasyon önemli bir katkı yapan durdurmaya yardımcı olur.
Sie helfen Ihnen, die Synthese von Prostaglandinen zu stoppen, einen bedeutenden Beitrag zu einer Entzündung.

Bob Avakian komünizmin yeni sentezini ileri sürüyor.
Und ich propagiere Bob Avakians neue Synthese vom Kommunismus.

Çalışmalarınız, problemlere çözüm bulmak için bilginin, yaratıcılığın ve Hıristiyan bağlılığın sentezini vurgulayacaktır.
Ihr Studium wird die Synthese von Wissen, Kreativität und christlichem Engagement hervorheben, um Problemlösungen zu finden.

Vitamin B12 veya cyanocobalamin Protein sentezini teşvik eder, sindirimi geliştirir.
Vitamin B12 oder Cyanocobalamin fördert die Synthese von Proteinen, verbessert die Verdauung.

HGH, kas kütlesinin inşasına yardımcı olan yeni protein dokularının sentezini teşvik eder.
HGH fördert die Synthese neuer Proteingewebe, die beim Aufbau der Muskelmasse hilft.

Flukonazol ile tabletler mantar sporlarının sentezini bastırır, mevcut olanları ortadan kaldırır;
Tabletten mit Fluconazol hemmen die Synthese von Pilzsporen, beseitigen vorhandene;

Bu prosedür güçlü bir kaldırma etkisi sağlar ve aynı zamanda yeni kollajen sentezini aktive eder.
Dieses Verfahren verleiht einen starken Lifting-Effekt und aktiviert gleichzeitig die Synthese von neuem Kollagen.

Örneğin, kullanıcı NO2 Max protein sentezini hızlandırır, böylece daha fazla protein yemeye ihtiyacı vardır.
Zum Beispiel muss der Benutzer mehr Eiweiß essen, so dass NO2 Max Proteinsynthese beschleunigen kann.

Buna karşılık vücut, özel koruyucu proteinlerin sentezini başlatır- antikorlar.
Daraufhin beginnt der Körper mit der Synthese spezieller Schutzproteine- Antikörper.

Seçici olarak bakteri DNAsının sentezini inhibe eder, mikrobiyal hücrenin metal içeren enzimleriyle kompleksler oluşturur.
Selektiv hemmt die Synthese von bakterieller DNA, bildet Komplexe mit metallhaltigen Enzymen der Mikrobenzelle.

Erkeklerde, testis ve hipotalamus bu biyolojik maddenin sentezini karşılar.
Bei Männern treffen Hoden und Hypothalamus auf die Synthese dieser biologischen Substanz.

Daha sonra birçok kimyager suyun sentezini ve analizini yaparak basit bir vücut olmadığını keşfetti.
Dann entdeckte mehrere Chemiker, dass das Wasser war nicht ein einziger Körper durch die Synthese und Analyse durchführen.

Sistein serbest radikallerin etkilerini azaltmak için GSH sentezini teşvik eder.
Cystein fördert die Synthese von GSH, die Wirkungen von freien Radikalen zu verringern.

İşinin mekanizması, progesteronun sentezini- hamileliğin ana hormonunu- bloke etmesi gerçeğine dayanmaktadır.
Der Mechanismus seiner Arbeit basiert auf der Tatsache, dass er die Synthese von Progesteron- dem Haupthormon der Schwangerschaft- blockiert.

CB14- kritik analiz ve değerlendirme ve yeni ve karmaşık fikirleri sentezini gerçekleştirmek için yeteneği.
CB14- Fähigkeit, kritische Analyse und Evaluation und Synthese neuer und komplexer Ideen auszuführen.

Çalışmalarınız, problemlere çözüm bulmak için bilginin, yaratıcılığın ve Hıristiyan bağlılığın sentezini vurgulayacaktır.
Ihre Studien werden die Synthese von Wissen, Kreativität und christlichem Engagement betonen, um Lösungen für Probleme zu finden.

Aktivitenin uyarılması veya seks hormonunun sentezini durdurmak, hipofiz ve hipotalamusun katılımıyla gerçekleşir.
Die Stimulierung der Aktivität oder das Stoppen der Synthese des Sexualhormons erfolgt unter Beteiligung der Hypophyse und des Hypothalamus.

Bakterisidal etkisiyle, özellikle enzim penisilinaz üreten bakterilerin sentezini inhibe eder.
Durch seine bakterizide Wirkung hemmt es die Synthese von Bakterien, insbesondere derer, die das Enzym Penicillinase produzieren.

Tretinoin- cilt sekresyonunun sentezini azaltır ve inflamasyonun gelişmesine neden olan mikroorganizmaların aktivitesini inhibe eder.
Tretinoin- reduziert die Synthese der Hautsekretion und hemmt die Aktivität von Mikroorganismen, die die Entstehung von Entzündungen auslösen.

Methyluracilum yerel bağışıklık sistemini geliştirir ve antiviral protein sentezini uyarır- interferon.
Methyluracilum verbessert das lokale Immunsystem und stimuliert die Synthese von antivirales Protein- Interferon.

İnsanların ihtiyaçlarının en iyi sentezini yapıyorlar ekonomik koşulların, malzemelerin, sürdürülebilirlik sorunlarının. Bunu yapınca, sonuçta, eğer başarılılarsa parçalarının toplamından fazlası ortaya çıkıyor.
Was sie am besten können, ist eine Synthese der menschlichen Bedürfnisse zu erstellen, der aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen, der Materialien, der Nachhaltigkeitsthemen, und was sie dann am Ende tun- wenn sie gut sind- ist weitaus mehr als die Summe seiner Teile.

Bazı hericenones, erinacines, scabronines ve dictyophorines, sinir büyüme faktörlerinin sentezini destekleyebilir.
Bestimmte Hericenone, Erinacine, Scabronine und Dictyophorine können die Synthese von Nervenwachstumsfaktoren fördern.

Statinler, düşük yoğunluklu lipoprotein üretiminde yer alan enzimlerin sentezini azaltan kimyasal bileşenlerdir.
Statine sind chemische Komponenten, die die Synthese von Enzymen reduzieren, die an der Produktion von Lipoprotein niedriger Dichte beteiligt sind.

Bu program, finansal politikanın örgütsel amaç ve hedefleri birleştiren bir stratejiye sentezini sağlar.
Dieses Programm bietet eine Synthese der Finanzpolitik in eine Strategie, die den organisatorischen Zweck und die organisatorischen Ziele integriert.

Bazı durumlarda, prostat üzerindeki androjenik etkiyi sınırlamak için testosteron sentezini bloke etmek gerekir.
In einigen Fällen muss die Testosteronsynthese blockiert werden, um die androgene Wirkung auf die Prostata zu begrenzen.

Bazı durumlarda, prostat üzerindeki androjenik etkiyi sınırlamak için testosteron sentezini bloke etmek gerekir.
In einigen Fällen ist es erforderlich, die Synthese von Testosteron zu blockieren, um die androgene Wirkung auf die Prostata zu begrenzen.