SERT VURMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hart zuschlagen
• heftig schlagen
• fest zuschlagen
• hart schlagen

Sert vurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sert vurmak benim işim.
Hart zuschlagen, das kann ich.

Lace: Topa çok sert vurmak.
Chipping: den Ball kräftig schlagen.

Sert vurmak istemedim.
Ich wollte nicht fest schlagen.

Amacım sert vurmak değildi.
Ich wollte dich nicht so hart treffen.

Bebeğim, üzgünüm. Sana öyle sert vurmak istemedim.
Ich wollte dich nicht so hart schlagen. Oh meine Kleine, entschuldige.

Sana sert vurmak istemedim dostum.
Ich wollte nicht so hart zuschlagen.

O yapmayınca, ben bu kadar sert vurmak zorunda kaldım.
Ich musste so heftig austeilen, damit sie es nicht tut.

Hızlı ve sert vurmak da öğretildi böylece bir kere vurmanız yetiyor ve ben şu an bir duvara ya da insana vuruyormuş gibiyim.
Ich wurde gelehrt schnell und hart zu schlagen,… damit du nur einmal schlagen musst und jetzt möchte ich etwas schlagen,… Eine Person oder eine Wand… nein.

Bugün seni tokatladığım için üzgünüm, o kadar sert vurmak istememiştim.
Tut mir leid wegen heute Morgen. Ich wollte nicht so fest schlagen.

Sana öyle sert vurmak istemedim.
Ich wollte dich nicht so hart schlagen.

Bu kadar sert vurmak zorunda mıydın?''.
Musstest du so fest zuschlagen?".

Ona o kadar sert vurmak istememiştim.
Ich wollte ihn nicht so heftig schlagen.

Sana bu kadar sert vurmak istememiştim. Eller.
Die Hände. Ich wollte dich nicht so hart treffen.

Size o kadar sert vurmak istemedim, Bay Lipwig.
Ich wollte nicht so hart zuschlagen, Herr Lipwig.

Bana o kadar sert vurmak zorunda değildin.
Sie hätten nicht so fest zuschlagen müssen, das war nicht abgemacht.

Virgil o kadar sert vurmayı istememişti. Teşekkür ederim.
Danke. Virgil wollte nicht so hart zuschlagen.

Bazı zamanlar belirleyici bir anda sert vurmanız gerekir” diye konuşmuştu.
Es gibt Zeiten, da musst Du im entscheidenden Moment hart zuschlagen.“.

Sertçe vur. Güzel vurdun Rich.
Fest schlagen. Rich, es war ein guter Schlag.

Önce ve sert vur. Merhamet yok!
Hart zuschlagen, keine Gnade!

Dodgerın bana o kadar sert vurmasına gerek yoktu.
Dodger sollte nicht so hart zuschlagen.

Çok sert vurdun.
Du kannst echt hart zuschlagen.

Kimse hayat kadar sert vuramaz.”.
Keiner kann so hart zuschlagen wie das Leben.

Gir, sertçe vur, ve çık.
Rein, hart zuschlagen, wieder raus.

Kimin topa daha sert vurduğunu anlamamız gerekiyor. Sen mi yoksa annem mi.
Wir werden herausfinden, wer den Ball härter schlägt, du oder Mama.

Ne kadar sert vurdun?
Wie hart hast du ihn geschlagen?

Ne kadar sert vurdun kafasına?
Wie hart hast du ihn geschlagen?

Bana sert vurdun Sterling. Kuralları biliyorsun.
Und du kennst die Regeln. Du hast mich schwer getroffen, Sterling.

Bana sert vurdun Sterling. Kuralları biliyorsun.
Du hast mich schwer getroffen, Sterling. Und du kennst die Regeln.

Daha sert vur!
Schlag ihn härter!

Baya sert vurdun.
War ein harter Schlag.